Benefits of Old Laws (Tradução)

Inesperado

Abandonando essa linha de pensamento - provavelmente não iria a lugar nenhum - Harry mudou de assunto. "Tivemos nossa primeira aula com o professor Slinkhard hoje. Ele não é tão ruim quanto Umbridge. Mas parece que ele realmente tem algo contra a defesa prática. Hermione acha que devemos começar uma espécie de clube de defesa. " Marvolo permitiu a mudança de assunto e Harry ficou feliz com isso. Ele teria que pensar um pouco sobre o fato de que Marvolo não havia contado a ele sobre os suspeitos que o Professor Snape havia encontrado, então era melhor parar de falar sobre isso por enquanto.

"Um clube? Parece uma ideia razoável. Se você precisar que um dos professores concorde em ajudar, posso garantir que o Professor Snape não tenha objeções. "

Balançando a cabeça, Harry começou a explicar o plano deles, ou melhor, o plano de ação de Hermione.

Pouco antes de eles se despedirem do dia, Marvolo começou em outro assunto. - Recentemente, fui informado de que Fenrir Greyback poderia tentar atingir você, Henry. Ele é totalmente a favor de um tipo de sociedade que governa os lobisomens, planejando aniquilar todos os bruxos e bruxas humanos. Infectando ou matando. Minha abordagem para integrar as pessoas afetadas pela licantropia na sociedade é algo que ele não pode tolerar. Como ele é conhecido por ter como alvo a família e os amigos daqueles que deseja prejudicar ... tenha cuidado e avise seus amigos e aliados. "

Harry acenou com a cabeça, mais irritado do que surpreso por haver outra pessoa lá fora disposta a machucá-lo. "Vou avisar a todos. Isso limitará minha capacidade de ir para Hogsmeade? "

"Não. Mas vou enfatizar mais uma vez que não quero que você vagueie pelo terreno depois de escurecer. E nunca coloque um pé na Floresta Proibida se quiser voar em sua vassoura no próximo verão. "

"Sim, senhor", respondeu Harry. Ele realmente não gostava de um passeio pela Floresta Proibida. Conhecer a acromantula quando ele estava no segundo ano o curou de qualquer desejo de ir sozinho, ou mesmo com amigos. Entrar lá, sabendo que um lobisomem poderia estar caçando-o, seria uma loucura total.

Depois que eles encerraram a ligação, Harry colocou o espelho em uma pequena gaveta de sua mesa que ele havia reservado para os dois dispositivos de comunicação, e tirou o que estava vinculado ao espelho em posse de Padfoot.

Afundando-se sem graça em sua cama, os olhos verdes olharam para o dossel acima da cama. Portanto, Marvolo havia ocultado informações diretamente relacionadas a ele. Nomes dos suspeitos dos ataques a que foi submetido. Mesmo que ele pudesse deduzir os nomes sozinho - McLaggen fora bastante hostil e seus amigos sempre faziam o que ele fazia -, mas esse não era o ponto.

Marvolo fizera algo errado.

Sem contar tudo o que o homem fez enquanto ainda era Voldemort. Se Harry começasse a contar isso, ele estaria de volta onde estava no início das férias de verão. Duvidando de tudo, sendo infeliz e constantemente confuso.

Não é um estado de espírito que Harry aprecie. Nenhum deles poderia mudar o passado. Mas parecia que Marvolo tentava construir um futuro melhor.

Bem, ele percebeu que havia cometido um erro e pediu ajuda a Harry para entender o que ele havia feito de errado. E então ele compartilhou informações novamente. Pode ter sido algo que Harry precisava saber para sua segurança. Mas Marvolo poderia simplesmente ter dito para ficar em casa, como os adultos fizeram quando pensaram que Sirius Black havia fugido de Azkaban para caçar Harry.

Esfregando a mão na testa, Harry franziu a testa. Realmente era complicado. Mas, como a Sra. Goyle gostava de apontar, os humanos não eram perfeitos. Todo mundo estava fadado a cometer erros. O importante foi como eles agiram quando perceberam que cometeram um erro.