Benefits of Old Laws (Tradução)

Primeiro de setembro

"Isso pode realmente funcionar, Filius." Minerva acenou com a cabeça, escreveu algo em um pedaço de pergaminho bem na frente dela e passou para o próximo tópico: os horários.

Os planos foram repassados ​​e todos deram uma boa olhada em quais grupos eles teriam que ensinar quando, este ano. Severus suspirou ao ver a maneira como os primeiros anos estavam agrupados dessa vez. Era a Sonserina com a Grifinória e a Corvinal com a Lufa-lufa. Novamente por aqui. Enquanto Minerva pedia comentários e perguntas, ele rapidamente começou a falar. Pela maneira como todos os outros se recostaram em suas cadeiras, era óbvio que isso era tradição até agora, assim como a reunião em si. "Por que, por todos os fundadores, os primeiros anos estão novamente emparelhados com a Sonserina e a Grifinória? Eu preciso me estressar - de novo- que este é o pior par possível para uma classe de cerveja para iniciantes? Até que aprendam os procedimentos de segurança mais básicos e fiquem um pouco mais velhos - e com sorte um pouco mais maduros - colocá-los juntos com ingredientes de poções voláteis, chamas abertas e um ao outro em uma sala é uma loucura absoluta. " Severus falava com fervor, como fazia todos os anos. Mas não foi muito depois de seu primeiro ano de ensino que ele entendeu o raciocínio do diretor para este par.

"Albus insiste, como você bem sabe, Severus," Minerva disse com uma pitada de simpatia em sua voz.

Severus se sentou novamente com uma bufada. "Um dia desses haverá um desastre se formando em lados opostos da minha sala de aula e eu não poderei salvar todos aqueles idiotas."

Que o velho mago intrometido arriscaria a vida dos alunos para garantir que os pequenos grifinórios começassem sua carreira em Hogwarts odiando seu Mestre de Poções e seus colegas sonserinos, instigando a rivalidade o mais cedo que Alvo foi capaz. Severus ainda tinha problemas para entender essa realização. Apenas uma vez ele ousou perguntar ao Diretor por seus motivos para insistir neste emparelhamento. O antigo bruxo alegou que queria evitar que os dóceis lufa-lufas fossem esmagados pelos grifinórios mais turbulentos, quando o próprio Severus tinha que ser tão rígido para manter a ordem no ensino desse assunto perigoso. Que havia mais uma combinação possível - a Lufa-Lufa junto com os Sonserinos, deixando os Corvinals para serem emparelhados com a Grifinória - foi dispensada sem pensar mais.

Depois disso, Severus repetiu seus protestos todos os anos, mas nunca perguntou ao Diretor quais eram seus motivos novamente. Afinal, não adiantava.

Mais algumas mudanças foram feitas na programação - uma delas para permitir que o Sr. Slytherin assistisse às aulas de Runas Antigas do quarto ano - antes de eles passarem a ter novos professores e substitutos, bem como planos para quem ficaria nas férias para fique de olho no castelo.

"Como todos vocês provavelmente notaram, nossa nova professora de Defesa contra as Artes das Trevas, Dolores Umbridge, ainda não chegou. Ela enviou uma coruja ontem à noite, informando que ela chegaria a tempo para o banquete de boas-vindas e seleção de hoje. "

Este anúncio foi recebido com um silêncio desconfortável. Todos eles não esperavam muito deste novo professor. As últimas décadas não instilaram qualquer esperança de que uma bruxa ou mago que pegasse o posto que supostamente estava amaldiçoado ficasse por muito tempo, e as repetidas mortes, ferimentos ou perda de reputação assustaram os mais competentes neste campo. O fato de o Ministério ter que nomear um professor porque o diretor não havia conseguido encontrar alguém para o cargo só reforçava o problema.

"Hagrid ainda está de férias, mas a professora Wilhelmina Grubbly-Plank concordou em substituí-lo até seu retorno. No momento, ela está no local verificando os habitantes da floresta. "

Eles falaram sobre as programações de patrulha, quem eram os novos prefeitos, os resultados dos NOMs do ano anterior, a perspectiva de se livrar dos gêmeos Weasley depois deste ano e outros tópicos de interesse, até que encerraram a reunião e seguiram seus respectivos caminhos. A maioria ainda precisava desempacotar e preparar seus aposentos. Severus pretendia ler em silêncio enquanto os alunos não voltassem. Ele sempre tentou usar as últimas horas de silêncio com o melhor de suas habilidades.