Думаю об олене Фэйфэй / Thinking of Deer Fei Fei

Глава 12.

Фэй Чан посмотрел на двух грибов женского пола, изо всех сил стараясь придать своему лицу очень угрожающий вид. Он надеялся, что они отступят, увидев такое выражение лица, и больше не будут просить у него автограф. То, что они держали в руках, было его первым и единственным опубликованным комиксом. На обложке его псевдоним «Лу Фэйфэй» был нанесен голографической печатью, переливаясь на свету всеми цветами радуги.

Когда-то Фэй Чан был очень доволен тем, как аккуратные мазки кисти изящно стилизовали Чэнь Юэяна на обложке, чувствуя, что на всей Земле нет такого красивого рисунка, как этот.

Но когда Фэй Чан наконец встретил Чэнь Юэяна, когда он пообедал с ним, прокатился с ним в машине, снялся в шоу, Фэй Чан понял, что абсолютно никто не может нарисовать Чэнь Юэяна.

Он мог описать красоту Чэнь Юэяна, но не мог изобразить его величие.

В конце концов, Фэй Чан не выдержал уговоров двух грибочков и неохотно нарисовал несколько случайных штрихов на обложке.

С большим трудом оторвавшись от них, Фэй Чан с шоком обнаружил, что Чэнь Юэян в беде.

Он отсутствовал всего несколько минут, а Чэнь Юэян уже тонул в море восторженных фанатов, трое его помощников улетели прочь из-за наплыва людей.

Фэй Чан немедленно бросился в толпу, чтобы спасти своего старшего брата. Все пуговицы на рубашке Чэнь Юэяна уже отсутствовали, и если бы Фэй Чан был немного медленнее, исчез бы и пояс.

Фэй Чан прикрывал его, пока они спешили внутрь телестудии, с тревогой и гневом жалуясь ему: «Старший брат, почему ты сегодня не взял с собой телохранителей!»

Чэнь Юэян поправил свою разодранную рубашку и легкомысленно сказал: «Разве ты не здесь?»

«......» - это... это верно.

Фэй Чан хотел вернуться и спросить своего менеджера: если он так и не сможет стать знаменитостью и однажды захочет стать телохранителем знаменитости, будет ли это считаться внутренним переводом?

* * *

Они участвовали в записи олдскульной программы. Сегодняшней темой был «Путь прекрасного мужчины». Чэнь Юэян, будучи представителем, стоял между двумя ведущими и отвечал за то, чтобы «быть прекрасным». Остальные восемь парней стояли по углам сцены, выделяя его «мужскую красоту».