[ Hikaru no go] Nữ kì thủ Shindo Mahiru

Chương 2: Chim trong lồng

Cách

Cách

Trận đấu giữa Mahiru( Sai) và Akira đang diễn ra.

" Sai, anh ấy giỏi thật đấy! Anh ấy dễ dàng làm chệch hướng tấn công của tên Shotacon kiêu ngạo đó và dẫn dắt ván cờ ngay từ đầu. Đúng là bản nhân phường Shusaku có khác"_ Mahiru vui vẻ, cậu muốn cái tên ngạo kiều này bại thảm a. Vừa nghĩ cô vừa tiếp tục đặt cờ.

" Mahiru, em ấy biết chơi cờ sao? Nhìn cách em ấy giúp anh hạ cờ, mình có thể thấy rõ điều đó."_ Sai trong lúc đánh cờ lơ đãng nhìn về phía Mahiru.

- Sai, tiếp tục đi chứ.

- À...ờm, 8-5.

- Okie.

Cách

" À rế... Sai..."_ Mahiru giật mình.

" Đây không phải là nước tấn công cũng không phải nước phòng thủ."_ Akira kinh hoảng.

" Đó là nước cờ kiểm tra xem cậu ấy/ mình sẽ đi đâu tiếp theo. Anh ấy/ Cô ấy đang muốn kiểm tra thực lực của mình từ vị trí cao hơn."_ Mahiru cùng với Akira cùng có chung suy nghĩ.

- Sai.....

- Sao vậy, Mahiru?

- À không có gì. " Mình có cảm giác sau này sẽ phiền lắm đây"_ Mahiru không nhịn được thở dài.

....

- Em xong rồi sao, cô gái nhỏ?_ Ichikawa hỏi.

- À vâng.

- Đúng rồi! Ở đây có một giải đấu cờ vây dành cho thiếu nhi. Nếu em thích thì đi thử xem._ Cô đưa cho cô tờ rơi của cuộc thi.

- Cảm ơn chị._ Cô nở một nụ cười rạng rỡ đến mức cô gái đối diện phải đỏ mặt.

- Hôm nay cảm ơn chị nhé.

- Hẹn gặp lại.

Khi đi ra khỏi hội quán, cô cười lớn.

- A, trả thù được rồi. Vui quá đi mất. Cô thuận tay lấy hộp kẹo Konpeitou ra ăn vài viên.

- Mahiru em ác thật đấy. Nhìn cậu bé đó buồn vậy mà._ Sai nhắc nhở nhẹ.

- Ai biểu cậu ta coi thường em trước.

- Cũng tại...." em trông không giống người chơi cờ vây chút nào."_ Sai bĩu môi nhưng không dám nói.

_ Ở trong hội quán_

- Đấu được với Akira- kun thì em phải luyện thêm 50 năm nữa đi, cô bé à.

Sau khi Ichikawa dứt lời, liền nghe thấy tiếng xì xào ở trong hội quán. 

- Tiểu giáo sư thua rồi sao?

- Akira-sensei, thua sao?

- Ể?_ Ichikawa sửng sốt.

Khi cô chạy vào thì thấy mọi người đang bu quanh bàn cờ mà Akira đấu với Mahiru lúc nãy.

- Akira chơi như một kì thủ chuyên nghiệp mà!

- Câu chấp cô bé đó bao nhiêu quân vậy?

- Cô bé ấy chơi quân đen sao?

- Cô bé ấy thắng bao nhiêu mục thế?