-IKEA İblisleri ve Diğer Kaza Eseri Sihirbazlıklar-
"Seo Yüksek Büyü Akademisi'ne hoşgeldin." Sokağın sonundaki duvara arkasını dönüp kollarını iki yana açarak anons etti ve... Hiçbir şey.
Haechan kıkırdarken Johnny kaşlarını kaldırdı.
"İllie! Göz...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Johnny Suh: Dokkaebi, Kore mitolojisindeki bir varlıktır. İngilizceye goblin olarak çevrilmiştir ancak Türkçe'de bir karşılığı yoktur. Birkaç farklı türü vardır. Johnny bir Chonggak Dokkaebi, bunun kelime anlamı Bekar Dokkaebi'dir ve bu tür dokkaebiler insanları etkileyebilme becerileriyle bilinir. Yazar 'dokkaebi' terimini kullanmıştır, bu çeviride 'dokkaebi' terimi kullanılacaktır.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Ten Leechaiyapornkul: Ten, doğuştan değil, sonradan iblis olan bir karakter. Vücudunda bir iblise ev sahipliği yapıyor. İblis bir çok mitolojide yer alan, genellikle kötülük ile ilişkilendirilen bir varlıktır. Sadece izin verildiğinde bir kişinin bedenine girip onu yönetebilir. Yazar 'demon' terimini kullanmıştır, bu çeviride 'iblis' terimi kullanılacaktır.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
