[EDIT | H VĂN] Vùng Cấm - Mãn Hà Tinh

Chương 13: Phật Như Lai

(*) /哈沙德洋行/ Cáp Sa: là một công ty thiết kế kiến trúc có tầm ảnh hưởng lớn tại Thượng Hải vào cuối những năm 1920 và đầu những năm 1930. Công ty được đồng sáng lập bởi người Mỹ Elliott Hazzard và E.S.J.Phillips tại Thượng Hải. (Baidu)

(**) Tiên Thi: tên một công ty bách hóa tại Nam Kinh và Chiết Giang - Trung Quốc. (Baidu)

"Nhẫm Nam, rốt cuộc hôm nay cậu muốn mua cái gì vậy, vì sao không để thứ bảy rồi đi?"

So với Giang Nhẫm Nam thì Tiêu Trúc mới thật sự là một cô gái ngoan, chưa bao giờ đi trễ về sớm, bây giờ bị kéo đến đây thì vô cùng chột dạ, muốn nhanh chóng trở về.

"Tớ chờ không được nữa, buổi tối thứ sáu tớ phải cùng anh cả tham gia vũ hội, nhưng sườn xám lại không thể may xong nhanh được như vậy, nên tớ định đến Vĩnh An mua một chiếc váy mới."

"Thì ra là vậy, anh cả của cậu thật tốt, chịu mang theo cậu đến tham dự những dịp như thế, nhất định là chơi rất vui."

"Anh ấy đối xử với tớ không tốt lắm đâu, tớ cũng không quan tâm có chơi vui hay không." Giang Nhẫm Nam nhớ tới buổi sáng hôm nay Giang Khánh Chi đã bắt nạt cô thế nào, nhịn không được bĩu môi.

"Chơi không vui vì sao cậu còn muốn đi?" Tiêu Trúc có chút khó hiểu.

Giang Nhẫm Nam cũng không thể nói rằng cô muốn đi theo canh chừng không cho người khác tới gần anh cả, để cho tất cả mọi người đều biết anh cả đã có cô làm bạn nữ, chỉ đành lẩm bẩm than thở qua loa cho qua chuyện.

Sau đó lại vui vẻ nói: "Lần này tớ đi trước, chờ lần sau anh hai trở về nghỉ phép tớ sẽ kêu anh ấy đi cùng cậu, như vậy hai chúng ta đều có thể đi rồi."

Tiêu Trúc là cô gái rất thật thà ngoan ngoãn, nghe xong lời này có chút sợ hãi, vội vàng nói: "Nếu anh hai của cậu trở về thì anh ấy đương nhiên phải đưa cậu đi cùng, tớ.... Tớ không đi, tớ không muốn đi."

Lời nói của cô ấy đã lôi Giang Nhẫm Nam từ trong hưng phấn trở lại với hiện thực, qua một khoảng thời gian nữa là anh hai sẽ trở về đây nghỉ phép, phải nắm chắc mới được, cô không muốn mơ mơ màng màng rồi thật sự trở thành vị hôn thê của anh hai.

Bước vào bách hóa rực rỡ muôn màu, cái gì cần cũng đều có đủ, nguyên liệu nhập khẩu từ Anh quốc, đồ trang điểm mẫu mới nhất của Paris, Giang Nhẫm Nam đi thẳng đến cửa hàng âu phục trên lầu hai, sườn xám đều phải đặt may, cô chờ không được, huống chi cô cũng muốn cho anh cả xem thử bộ dáng lúc mình mặc âu phục.

Nhân viên bán hàng thân thiết chọn giúp cô vài bộ, những kiểu âu phục này không thể so sánh với quần áo truyền thống, có nơi chỉ có một lớp voan mỏng khó khăn lắm mới miễn cưỡng che đậy được, vùng da thịt trắng trẻo trên ngực và lưng cứ như vậy mờ mờ ảo ảo lộ ra, bên dưới vốn dĩ nên mang tất lưới nhưng hôm nay Giang Nhẫm Nam lại mang vớ bông trắng dành cho học sinh, cô dứt khoát cởi ra đặt sang một bên, lộ ra một đôi chân trắng nõn mảnh khảnh.

Cô không dám đi ra ngoài, liền kêu Tiêu Trúc tiến vào giúp cô nhìn thử. Tiêu Trúc vừa bước vào thì lập tức mở to hai mắt, đến cả việc nói chuyện cũng quên mất.