My love my life partner

Confusion (Chapter 53)

Avu slapped the back of Vaishu's head, which she returned. 

Avu: Chup raho, kitna bolte ho? Bhai bechare kaise handle karenge aapko? Arre ha, mai bhi rahungi waha, bhai ki help karne. ( Keep quiet, how much do you speak? How will bhai handle you? Oh yeah, I'll be there no, to help him.)

She chuckled. 

Vaish: Kuch bhi ha? ( Anything?)

Reem: Arre di, isme kuch bhi ka kya hai? Sahi toh bol rahi hai Avi. Waise bhi babe akele aisi piece ko nahi sambhal paayega, tab Avi hi help karegi na, ek bhabhi aur saali ki tarah. ( Arre di, what there of anything in this? Avu is right. Babe won't be able to handle such a piece, then Avu will only help him right, as his bhabhi and saali.)

Reeneet high-fied. 

Vaish: Bahut bure ho tum log mujhe tumse baat hi nahi karni. ( You both are very bad I don't want to talk to you.)

She made a grumpy face and went to the ladies. Reeneet laughed and went behind her. 

Vaish: Mummy, dekho na, yeh dono bol rahi hai ki mera pati mujhe nahi sambhal paayega aur use Avi ki madad chahiye hogi. ( Mummy, see them, they are saying my husband won't be able to handle me and will need Avu's help.)

Vibha: Kyu chida rahe ho meri beti ko? ( Why are you both teasing my daughter?)

Sonia: Aur kyu nahi sambhal paayega meri beti ko? ( And why won't he be able to handle my daughter?)

Avu: Haww, aap dono humari bhi mummy ho. Aur pati bola, devar nahi. ( Haww, you both are our mothers also. And we said husband, not brother-in-law.)

Vibha: Ha toh hum bhi pati ki hi bole, devar ki nahi. Aur kaunsa hum naam le sakte hai tumhare saamne. ( Yeah so we also said husband only, not brother-in-law. And not like we can take their name in front of you all.)

Vaish: Humne galat sun liya hoga, chodo use. ( We must have heard wrong, leave that.)

Reem: Mujhe bhi aisa hi lagta hai. ( Even I think the same.)

Avu(murmurs): Mujhe aisa kyu nahi lagta? Kanhaji, kuch galat mat hone dena ab. ( Why don't I think the same? Kanhaji, don't let anything wrong happen.)

Reem: Kya bol rahi hai? ( What are you saying?)

Avu: Kuch bhi nahi. ( Nothing.)

They all reached home. Avu was still thinking. She knew Sonia didn't say any name, but there had to be a reason why all three heard wrong, maybe it was a sign of something that's going to happen or just a coincidence. As much as she wished it to be the second option, her sixth sense said its the first, and it was always right. Sid noticed her a bit lost and decided to talk to her after dinner, all were staying Nigam mansion only tonight, as the wedding rituals are starting tomorrow. After dinner all went to their rooms, and Sid to Avu's. 

Avu: Sid, tu yaha? ( Sid, you here?)

Sid: Kyu, nahi aa sakta? ( Why, I can't?)

Avu: Aisa nahi hai, bas aise hi puch rahi thi.  ( Nothing like that, I was just asking.)

He kissed her cheek. 

Sid: Waise aaj tu khoyi hui kyu lag rahi thi? ( Why did you look so lost today?)

Avu: Mujhe lag raha hai ki kuch gadbad hai. Aaj.. ( I think something is wrong. Today...)

She repeated the incident and her thoughts. Even Sid knew not to ignore her worry, specially after what happened on Shivangi's. But decided to calm her for now.