Her - Narcissa Black Malfoy wlw TRADUCIDA

Regret

"¿Entonces ella siquiera lo sabía? ¿La esposa?" No estaba muy segura de cómo llamarla, Abraxas rechazaría cualquier mención o pregunta sobre una madre cuando eran niños, nunca había conocido a una.

"No."

"¿Y tu madre?"

"Abraxas era un hombre cruel-"

Ella arqueó una ceja, "él me levantó. Estoy consciente. Continúa".

"La paternidad compartida simplemente no era una opción, debido al secreto, solo uno de ellos podía criarte. No había absolutamente ninguna posibilidad de que permitiera que su hijo se criara en la ... situación financiera de mi madre. Él le pagué, no estoy seguro de si fue por apoyo o por silencio, pero ella lo necesitaba, mientras se lo quedaba a usted ".

Cahya consideró preguntarle por qué no le pagaba a Eileen sin que nadie lo supiera, pero luego recordó exactamente quién era su padre. Egoísta.

"¿Que me cuentas de tu padre?" Preguntó ella en voz baja.

"Entró en la vida de mi madre un año, posiblemente más, después de que nacieras. Era un muggle, lo que casi de inmediato rompió la amistad de Abraxas con ella, junto con cualquier oportunidad poco común que pudiera haber llegado donde tú y ella podrían haberse conocido. . "

Severus se trasladó a la chimenea, donde varias fotografías antiguas se alzaban orgullosamente en marcos dañados. Sostuvo uno en la mano, se volvió y se lo tendió a Cahya, quien lo tomó de mala gana. Era un marco circular con la fotografía de Eileen, quien tenía el cabello negro extremadamente largo e indómito que aún se las arreglaba para lucir ordenado, vestido con atuendo formal pero barato. Había un hombre a su lado, presumiblemente Tobias Snape, que tenía una expresión bastante en blanco pero ojos oscuros que parecían hundidos de la manera más siniestra.

Cahya se encontró ignorando por completo a Tobias en la imagen, y sus ojos se deslizaron sobre la imagen de quien ahora conocía como su madre. Frunció el ceño con desesperación e incredulidad mientras parpadeaba para eliminar las lágrimas.

Odiaba haber reconocido a la mujer de la imagen. No como ella misma, sino como la mujer que había visto morir en la guerra. Ella se quedó de pie. Ese brutal suceso la había dejado cicatrices lo suficiente, pero ahora ese rostro tenía familiaridad. Su madre. Sabía que no podía decírselo a Severus, al menos no todavía, pero en este punto se permitió llorar de nuevo.

Cahya dejó escapar un profundo suspiro y finalmente se armó de valor para mirar a Severus, cuya imagen parecía borrosa por las lágrimas en sus ojos, sin embargo, podía decir que la estaba mirando con preocupación. Ella le devolvió el marco con dolor.

De repente, todo se hizo evidente. Desde su cabello negro en comparación con todos los miembros de la familia Malfoy platino, hasta su moral en contraste con la familia. Ambos deben haber venido de Eileen.

Una pregunta de Severus interrumpió su trance, "¿Cómo te sientes?"

Por mucho que deseara regresar con un comentario sarcástico sobre la idiotez de la pregunta, no podía negar una amabilidad mientras era tan vulnerable. Por una vez, respondió con honestidad.

"Me siento ... mucho. Toda mi vida se siente como si hubiera vivido una mentira parcial, así que estoy devastada. Una parte de mí está ... irracionalmente aliviada de saber quién es mi madre, incluso si ella no es quien pensaba. Hay una extraña felicidad, ya que esto explica mi diferencia en la familia que he conocido. Hay dolor, sabiendo que nunca la conoceré. Estoy abrumado, Severus, lo soy. podría estar enojado contigo. Realmente lo hago, pero también entiendo por qué no pudiste decir- "De repente hizo una pausa. Su expresión se volvió completamente inexpresiva mientras lo miraba fijamente, recordando lo que vio en su mente.

"¿Cuánto tiempo lo sabía Lucius?"

Suspiró y miró hacia un lado con pesar, "después de que me enteré del fallecimiento de mi madre".

"Que no me digas es una cosa que puedo entender, Severus, pero ¿Lucius? Eso es un asunto completamente nuevo."

"Lo siento-"

"No te disculpes, Severus, esta ira no es tu culpa." Se inclinó hacia delante y volvió a poner la cabeza entre las manos. "Él simplemente ... podría haberme dicho. Debería haberme dicho. Y la forma en que tiró esas cosas al fuego" se interrumpió, podría preguntar sobre eso en otro momento.

Severus estaba de pie junto a ella, sintiéndose extrañamente inútil en el estado de consolar a alguien en ese estado. Caminó hacia ella y puso una mano en su espalda, lo que hizo que ella se estremeciera con el toque inesperado cuando la volvió hacia él.

"Perdón."

"Está bien, solo que no estoy acostumbrado a eso." La comisura de sus labios se curvó ligeramente por el hecho de que le importaba.

Hizo una pausa por un momento, sin saber cómo ayudar. Aunque pasó por su moral, preguntó: "¿Quieres que me ponga en contacto con Narcissa?"

La pregunta la llevó de regreso, donde ella le pidió que repitiera, "¿qué?"

"¿Quieres que me ponga en contacto con Narcissa?"

Ella lo miró fijamente por un momento, para pensarlo. Un breve pensamiento cruzó por su mente, '¿y si ella supiera?' Una parte de ella era consciente de que Narcissa era demasiado cariñosa, demasiado amable, para ocultarle eso a Cahya si lo sabía. Aunque había una duda, una posibilidad de que a ella realmente le importara demasiado y, por lo tanto, eligiera el camino del silencio.

Entonces Cahya hizo lo que siempre había hecho. Se aferró a la parte de ella en la que no podía confiar y se cerró.

"No."

Su ceño se frunció levemente, había esperado que ella dijera que sí, pero no discutió. Él habría elegido lo mismo que ella, se parecían en ese sentido.

Una extraña necesidad de redimirse se apoderó de ella, con un lado de culpa. "Gracias." Ella habló, "Me disculpo por lo que hice. Esto no era exactamente lo que pretendía averiguar. No lamento mucho haberme enterado, más aún mis acciones y cómo-"

"Sé." Él la miró, sin sonreír del todo, pero con una mirada más suave y más indulgente en su rostro.

"¿Estamos bien?" Ella extendió su brazo hacia él, iniciando un apretón de manos, no necesitaba mucho más.

Levantó su brazo para encontrar su mano con la de ella, estrechándole las manos, su manga se había enrollado ligeramente para revelar la Marca Tenebrosa en su antebrazo, luciendo como si el fuego hubiera estado sostenido durante bastante tiempo. Sus ojos parpadearon con preocupación.

"Cahya, tu brazo."