My love my life partner

Vacation plan (Chapter 22)

She said in a hurry and left, and all turned to Faisu.

Moh: Tu use pehle se janta hai? ( You already know her?)

Fais: Ha. Warna bina uska pura chehra dekhe kaise compliment deta? Aur aap chaaro jante ho ki mai aise hi kisi stranger ko compliment nahi deta hu. Aur mai aur kaise use pehechanta? ( Yes. Otherwise how would I compliment her without seeing? And you four know that I don't compliment any stranger. And how else would I recognise her?)

Sid: Pehle kyu nahi bataya? ( Why didn't you say it earlier?)

Fais: Aise hi. Mujhe thodi pata tha Janu tum sabse milne waali hai. ( Simply. I didn't know that Janu will meet you all.)

Avu: Janu?

Fais shrugged.

Reem: Tum dono kaise jante ho ek dusre ko? ( How do you both know each other?)

Fais: Ayaan apne dost ke ghar se apne ghar jaa raha tha, tab baarish hone lagi, toh wo side mein khada tha, toh maine use apni gaadi mein drop kara tha, tab hum mile the. Meri aur Ayaan ki dosti ho chuki thi toh hum kayi baar milte the, jiske through mai aur Janu bhi dost ban gaye. Aur Janu apne bhai ke liye bahut possessive hai, aaj bhi use apne bestfriend ke ghar akele nahi jaane deti hai us wajah se. Milna band nahi kiya dono ka wahi badi baat hai. ( Once Ayaan was returning home from his friend's home, but it started raining, so he was standing aside. So I dropped him in my car, we met at that time. I and Ayaan became good friends and would meet many times, through which I and Janu became friends. And Janu is very possessive for her brother, she doesn't let him go alone to his best friend's home today also because of that. She didn't stop them from meeting is a big thing itself.)

All smiled at that.

Jai: Toh uncle aunty bhi kahi ja rahe hoge, aur Ayaan uske bestfriend ke ghar rehne ki bol raha hoga. ( Then uncle aunty might also be going somewhere, and Ayaan must be asking of living at his best friend's home.)

Fais: Ha. 

Avu: Shivin, tum dono college mein kaise? Aur tum sab is time par waha ho kyu? ( Shivin, why are you in college? And why are you all there at this time?)

Shiv: Faisal ko detenison mila tha, isliye. Hum usse milne aa gaye. ( Faisal got detention, that's why. We came here to meet him.)

Avu: Fais, kya kiya tune? ( Fais, what did you do?)

She asked glaring at him. 

Fais: Maine kuch bhi nahi kiya. ( I didn't do anything.)

Avu: Toh teacher ne yuhi bhej diya? ( Then teacher had sent you for no reason?)

Fais: Ha... Mera matlab kisine teacher ko prank kiya chipakalee se, aur sab darke bhaag rahe the, mai nahi dara kynki maine dekh liya tha ki woh hil nahi rahi hai, aur us teacher ko bataya ki fake hai, toh unhe laga prank maine kiya, aur mujhe detention de diya. ( Yes... I mean someone pranked the teacher with a lizard, and everyone got scared and started running, I didn't get scared as the lizard wasn't moving, and said the teacher its fake, so she thought it's me who pranked her and gave me detention.)

Sid: Tera dimaag har baar galat situation ke wakt hi kaam karta hai na? Aur teacher ko bataya kyu nahi ki tune nahi kiya tha? ( Your mind works in wrong situation only right always? And why didn't you say the teacher that you hadn't done it?)

Avu: Usne bolne ki koshish kari hogi, par teacher kabhi sunte hai? ( He must have tried to say, but do teachers ever listen?)

Fais: Tum dono seriously mere mummy papa jaise behave karte ho. Chota bacha dikhta hu mai? ( You both are seriously behaving like my parents. Do I look like a small child?)