12Km - Memoria presente, passata / Present memory, past

19 2 0
                                    

"Ho raccontato di te
In giorni di sole;
Ho raccontato di te
In giorni di pioggia;

Stupida voglia di te
In giorni continui;
Stupida voglia di te
In notti continue;

Ti ho chiamata nube
Ti ho chiamata tempesta
Te sei la mia ferita aperta;

Solo su questo sentiero
Eccomi a raccontare di te
A questo lesto vento
A queste foglie indifferenti
Che non più rivedrò;

Ora sei penna e carta
Racconto di te
Tra me e una lingua passata;
Ancor oggi
La sento
Questa stupida voglia di te;"

"Won" :
Definizione = Indica la difficoltà di una persona nel rinunciare ad una fantasia creata da quest'ultimo, per guardare in faccia la realtà.
( Lingua : Coreano )

/ENG :

"I told about you
On sunny days;
I told about you
On rainy days;

Stupid craving for you
On continuous days;
Stupid craving for you
On continuous nights;

I called you cloud
I called you storm
You are my open wound;

Only on this path
Here I am to tell you about you
At this lesto wind
To these indifferent leaves
Which I will never see again;

Now you are pen and paper
Tale of you
Between me and a past language;
Still today
I feel it
This stupid craving for you;"

Fidati di meDove le storie prendono vita. Scoprilo ora