Forced to become Mrs Styles. (Russian Translation)

Часть 1

— Ни за что! — прикрикнула я на папу и выбежала из гостиной.

Побежав наверх по лестнице, я зашла в свою комнату, со всей силы захлопнула дверь и упала на пол. Слезы сами начали течь по моим щекам. Я не позволю этому случиться.

Я ни в коем случае не выйду замуж за незнакомца.

Я всегда знала, что этот день когда-нибудь настанет и независимо от моего желания мне все равно придется это сделать.

Я из богатой английской семьи, и у нас было принято выходить замуж за тех, кого тебе выбирает семья. Таким же образом поженились мои родители, и понятно, что это ничем хорошим не закончилось. Моя мама оставила меня с папой, когда мне было три года.

Мы с папой переехали в другой город и начали новую жизнь, когда мне было шесть. Мы редко виделись с нашей семьей, только, может, на семейных праздниках или на Рождество. Мы не жили богато, мой папа работал за каждую копейку.

Каждый раз, когда я виделась с бабушкой, она мне напоминала, что я выйду замуж за богатого, респектабельного и красивого парня, как только мне стукнет восемнадцать.

И вот сегодня мой день рождения, мой восемнадцатый день рождения. Это означало, что сегодня я встречусь с моим мужем.

Мой отец и сам не хочет, чтобы я через все это проходила, но больше всего он не хотел расстраивать свою маму. Он думает, что я должна просто выйти замуж, чтобы угодить бабушке, так как ей становилось плохо, а она очень сильно хотела побывать на моей свадьбе.

Я не хотела причинять ей боль, может быть, мне стоит убедить её, позволить нам просто встречаться. Мы будим притворяться, что все хорошо и вскоре якобы поженимся. Но на самом деле, я не хочу иметь ничего общего с ним.

— Милая, давай ты просто встретишься с ним и увидишь какой он? — спросил меня папа, стоя по ту сторону двери.

— Хорошо, я сейчас соберусь, но я не буду выходить за него замуж, — пробормотала я, вставая с пола и вытирая лицо от слез.