Woke Up And Heard I was Married [PT-BR]

1. Você não vai morrer

✎... Mais um projeto saindo do forno! Estou acompanhando a tradução em inglês e não irá demorar para que eu comece a acompanhar os capítulos os traduzindo.

✎... Esta é uma história muito legal, cheia de comédia, mal-entendidos e diversos mistérios.

"Hoje é um dia especial que marca a 52ª Cerimônia Anual do Prêmio Golden Dragon¹. A cerimônia de premiação deste ano está sendo grandemente realizada no Longwan Cinema e Televisão Memorial Hall e, na grande expectativa de todos, estamos finalmente dando o pontapé inicial..."

A cerimônia de premiação foi uma ocasião extremamente formal, luzes brilhantes, celebridades presentes vestidas com esmero. Os raios dispersos dos refletores no teto, uma vez programados pelo técnico de iluminação, transformaram o visual do local em uma extravagância.

Os artistas ficaram sentados em silêncio no meio da escuridão intercalada com luz, fileira após fileira, estendendo-se indefinidamente. Sentados na frente estavam os atores e atrizes mais respeitados e reverenciados, e nas fileiras atrás deles havia diferentes tipos de xiaoxianruo² da nova geração.

Ninguém sabia o que aconteceria nesta cerimônia de premiação, uma cerimônia que poderia decidir por alguém sua perspectiva de carreira e posição na indústria.

Seja para não ganhar absolutamente nada ou para ir ao topo e desfrutar da glória de seu sucesso.

"A competição para o melhor ator este ano é bastante acirrada, todos os indicados da lista curta tiveram desempenhos igualmente estelares. Para escolher um vencedor entre todos eles — em outras palavras, o imperador do cinema deste ano é muito difícil de adivinhar, eu, pelo menos, não posso prever que será." A MC, vestida de forma gloriosa, era toda sorrisos, calma e composta. Ela inclinou a cabeça para olhar para o homem ao lado dela, perguntando casualmente. "Imperador do Cinema Gu, o que você acha?"

O homem tinha um cabelo elegante e corte limpo, seu terno preto similarmente em um estilo simples, tão simples a ponto de que realmente não combinava com sua aparência.

Provavelmente para evitar roubar o show.

Mas mesmo que ele estivesse vestindo uma roupa extremamente comum, ignorando a brincadeira da MC e estava apenas seguindo e recitando o roteiro palavra por palavra, não fazendo nada digno de nota ou notável...

Mas quem é ele?

Ele é Gu Yanzhou.

Naquela época, Gu Yanzhou ganhou o prêmio de Melhor Ator do Golden Dragon por três anos consecutivos, deixando o comitê de premiação sem escolha a não ser mudar suas regras por causa dele, concedendo-lhe um prêmio pelo conjunto da obra e removendo-o para sempre como candidato elegível.

O que o comitê quis dizer: faremos de você um imperador do cinema por toda a vida, você não precisa mais participar da seleção, dar a outras pessoas uma chance de viver... Do contrário, distribuir o prêmio seria apenas para exibição, ninguém jamais ansiaria por isso, e nunca haveria qualquer suspense...