Dᴀʀᴋ Lɪɢʜᴛ [ʙɴʜᴀ × ᴏᴄ] (English translation)[SLOW UPDATES]

Chapter 3: New Home

After taking care of all the important documents related to Yukina's entry into UA, the meeting was finally over. Yukina is now under UA and registered as a student through the recommendation path. However, her real identity remains a secret, only UA Staff and Police Force officials like Tsukauchi knows about it.

A few hours ago...

"New name?" Yukina asked confusedly.

Nezu nodded, "That's right, you need a new name before entering UA High School. It's impossible to register under the name Shigaraki," he explained.

"Besides, she has nowhere to stay. We can't just let you go unattended," Tsukauchi said.

Yukina sighed, "I told you I wouldn't do anything weird."

"What if she stayed with Eraser Head and then use the name 'Aizawa'? Aizawa Yukina, doesn't that sound good?"Present Mic motion with enthusiasm. He ignored Eraser Head's sharp gaze.

"Hey, Mic. What do you mean?" annoyed Eraser Head, who sounded really objected to his friend's crazy idea. Moreover, he uses his surname to an ex-criminal.

"I think because you found her so you are suitable to watch her. Besides, your face and traits look similar, no one would suspect if she disguised herself as your daughter," answered Present Mic casually.

However, the original answer was approved by the other UA staff. Only Eraser Head could 'tame' Yukina, they thought. Eraser Head, who initially objected to his heart, finally accepted the crazy idea. Of course, after the entire UA staff seduced him-or rather "forced" him.

[End of Flashback]

"Please help, Eraser Head-san," said Yukina while bending her body in front of Eraser Head. They just came out of the meeting room after the meeting was over.

"Aizawa Shota," Eraser head said dryly. Yukina was silent and stared at him in confusion.

"That's my name", Eraser Head explained briefly as he walked ahead of Yukina. Yukina immediately followed him behind.

It was true that Aizawa had not fully trusted Yukina yet. However, at least Aizawa was kind enough to allow her to live together. That was enough to make Yukina grateful. Of course, with the condition 'don't bother me' or he would kick Yukina out.

Before heading home, Aizawa too Yukina to a Kiyashi Shopping Mall. There are shops from all over the prefecture and is a great choice for shopping.

"Buy whatever you need, I'll be waiting for you here. You have ten minutes," said Aizawa, handing her his wallet. "Don't make me wait for more than that," he threatened.

Yukina accepted the wallet then nodded. She immediately went to find the things she needed, such as clothes and toiletries. Meanwhile, Aizawa was waiting for her while sitting on the mall chair, watching Yukina's back grow further away.