Capitulo 12: Negocios con el Emperador Meiji(2)

2.1K 197 86
                                    

30 de Agosto de 1898. Tokio, Imperio del Japon. Palacio Imperial, Sala Imperial.

- Alli en la entrada estaba el Emperador Meiji y su Hijo, el principe Heredero Yoshihito, en compañia de la Guardial Imperial.

Emperador Meiji: Hisashiburidesu ne. Wakai ōji, iya, ima watashi wa iwanakereba naranai, Roshia no kōtei. (Es bueno volver a verte. Joven Principe, no, ahora debo decir, Emperador de Rusia.) - Dijo con una sonrisa en su rostro

Nikolai II: Yorokobi wa watashi no monodesu. Meijiten'nō. Jūyōna mondai ni tsuite ohanashi shimasu. Korera no mondai wa, Ajiadearou to taiheiyōdearou to, watashitachi no teikoku no mirai to watashitachi no yashin o teigi shimasu.(El gusto es mio. Emperador Meiji. Vengo a hablar con usted sobre temas importante, estos temas definiran el Futuro de nuestros Imperios y de nuestras ambiciones, sean en Asia o en el pacifico.) - Dijo tambien con una cara calida

- El emperador Meiji asintio y pronto aplaudio. En ese accionar un grupo de Sirvientas Japonesas entran rapido a la sala, dejando comida y aperetivos en la mesa elegante que habia en la sala Imperial. Todas comidas de la Especialidad de Tokio y bebidas de acompañamientos para la misma.

- Nikolai estuvo bservando todo ello, la profesionalidad y la coordinacion de las Sirvientas ara hacer todo esto bien, de manera impecable y de manera ordenada.

-Cuando ellas terminaron de hacer todo ello todas, menos 3 sirvientas abandonaron la sala, mientras el emperador Meiji y el Principe se acercaron caminando, hastacasi estar cerca de la mesa de la sala, para sentarse ambas de maneras dignas en las comodas almohadas que estan cerca a la mesa. Cuanto el emperador y el principe estan acomodados, el emperador Meiji habla.

Emperador Meiji: Anata ga nozomunara, watashitachi wa anata no gengo de hanasu koto ga dekimasu. Kōtei Nikorai.(Si quieres podemos hablar en su Idioma. Zar Nikolai.)

Zar Nikolai II: Īe. Sore wa ōji o keibetsu surudeshou, watashi wa kare no kōtei no kotoba de hanasu koto o konomimasu.(No. Eso faltaria el respeto al Principe, prefiero hablar en su idioma emperador.)

- El Emperador asiente 

Emperador Meiji: Sore de, zāru, watashitachi no teikoku ni rieki o motarasu kanōsei no aru mondai ni tsuite hanashite kudasai. Watashi wa anata no shisetsu no hanashi o kiite irunode, taiyō no teikoku wa watashi o sonchō sezu, karera o hyōka shinai to iu ten de, tadaina rieki o motarashimashita. Ima no kotoba, anata no iu koto de.(Entonces, Zar, hable de esos temas que pueden beneficiar a nuestros imperios, ya que yo , al escuchar a sus enviados, el imperio del Sol ha tenido beneficios enormes, a tal punto que seria para mi, una falta de respeto, no valorar sus palabras ahora, en lo que diga.) - DIjo mientras emepzaba a comer, lenta pero finamente la comida

Zar Nikolai II: Totemo yoi. Mazu, ohanashi suru topikku wa, Meijiten'nō no teikoku no kōgyō-ka no topikkudesu.(Muy bien. Primero, el tema a hablar es el tema de la industrializacion de su imperio, Emperador Meiji.)

Principe Yoshihito: Nikorai kōtei, watashitachi no teikoku no kōgyō-ka wa anata-tachi futari no ma no jūyōna mondai to nani no kankei ga arimasu ka? (Emperador Nikolai, ¿que tiene que ver la industrializacion de nuestro imperio como tema importante entre ambos?) - Pregunto de forma curiosa, no obstante con tono de duda, mientras se detuvo encomer un bocado de su comida, con los palillos.

Zar Nikolai II: Ōku no koto o shinakereba narimasen. Somosomo, kōtei to ōji o yurushite okimasuga. Watashi wa shisetsu ni Nihon teikoku no jōtai o bunseki suru yō ni meijimashita, soshite watashi wa teikoku ga mada kuni no ōku no sekutā ni tagaku no tōshi o shite inai to iwanakereba narimasen. Dochira no ryōdo mo kachimasendeshitaga, kore wa Nihon teikoku ni chōki-tekina eikyō o motarasu kanōsei ga arimasu.(Mucho tiene que ver. Para empezar, aunque me debera disculpar emperador y principe. Ordene a mis enviados a analizar el estado del Imperiodel Japon, y debo decir que el Imperio no ha invertido aun en gran medida en muchos sectores aun de la Nacion. Tampoco en los territorios ganados, esto puede traer repercusiones a largo plazo al imperio del Japon.)

Soy el "Zar" Nikolai II. Del Imperio Ruso.Donde viven las historias. Descúbrelo ahora