Глава 1

4.1K 276 14
                                    

От авторов: Это не перевод. (Мы не занимаемся переводами чужих работ). Это лично нами написанный ориджинал.

Приступая к прочтению следующего текста, вы автоматически подтверждаете, что ознакомились с предупреждениями, изложенными в отказе от ответственности.


***       

- Сегодня обещали дождь.

Ставшая ритуальной фраза прозвучала в подсобке небольшого круглосуточного магазина аккурат без четверти одиннадцать. 

Герр Гельм, худощавый старик с пышной копной белоснежных седых волос и приятным лицом, беспощадно изрезанным морщинами, привычно вещал услышанный по радио прогноз погоды.

- А ещё ветер. Ветер и дождь. И ладно бы нормальный дождь, так нет же! Поморосит, поморосит, будто плюётся кто, да стихнет. А ты ходи потом мокрый под ветром, на ревматизм напрашивайся.

Старик негромко бубнил, перекладывая небольшие коробки с паллета на стеллажи, и записывал наличие товара в большую толстую тетрадь. А Тобиас стоял чуть в сторонке и молчаливо сортировал отмеченный товар по полкам, стараясь не отвлекаться от порученного ему задания.

Он работал в этом магазине уже несколько месяцев, но впервые ему доверили столь ответственное задание.

Тоби прекрасно понимал, что удостоился «повышения» только потому, что больше никто из персонала не захотел работать с ворчуном. Но всё равно чувствовал лёгкое самодовольство.

- ...Ещё туристы эти! Ух! Была бы моя воля, повыгонял бы их всех к чертям собачьим! Понаехали! Ходят, раззявив рты, несут всякую тарабарщину, радуются чему-то как имбецилы. Нет, ну ты видел их глупые рожи?! Что они тут высматривают? Улицы как улицы, дома как дома. А они вздыхают, охают, ахают, ручонками всплёскивают, восхищаются. Идиоты!

Тобиас улыбался. Он и сам не понимал, почему ему нравится слушать старика, но эти бесконечные возмущения и перемалывание костей туристам искренне смешили парня и поднимали ему настроение.

- Эх! Была бы у меня машина времени, рванул бы в прошлое, да выгнал бы мамашу сказочника Андерсена в Ринге, пусть бы там разродилась. Здесь тогда было бы спокойнее.

Тоби поставил коробку на одну из верхних полок и повернулся к начальнику, вытирая ладонью взмокший лоб.

🌈Дождливой осенью в Оденсе (18+)🔥Where stories live. Discover now