Adja (Kene kou mel ni yow, version française)

Prologue

Prologue

En ce moment même, des vieux sont assis dans le salon . Je sais pertinemment ce qui les emmene mais mon coeur et ma raison sont en désaccord; je ne sais quoi leur repondre.
Mon oncle s'est retourné pour me faire face:

-Ces gens ici presents disent avoir ètè envoyé par Khalil. Mais je leur ai dit que ce n'était pas moi qui me mariais donc le dernier mot te revient . Alors es tu prête à te marier avec Khalil ?

Durant tout son monologue, je ne l'ai pas regardé dans les yeux , tête baissèe , je jouais avec mes doigts. Comme j'avais dit tantôt, je ne sais quoi repondre.
Nul ne doute de mon amour pour Khalil mais trop de choses se sont passèes entre lui et moi ce qui fait qu'aujourd'hui, j'ai grave peur de lui. Je ne me sens plus prête à m'engager dans une telle relation.

Note de l'auteur: J'ai pu me trouver une traductrice pour la chronique faite en wolof, merci à elle.
Vous avez été nombreux à la demander, j'espère que la chronique vous plaira.