sebelum lanjut ke cerita, mari ayo disimak dulu artikel ini... biar ga pusing ntar pas baca FF-nya.. sekalian paduan buat baca FF korea yang lain.. abis gitu baru deh next ke ceritanya.. ok??
-------------------------------------------------------------------------------------------------
PANGGILAN
hyung: panggilan dari adik cowok untuk kakak cowok
noona: panggilan dari adik cowok untuk kakak cewek
eonni: panggilan dari adik cewek untuk kakak cewek
oppa: panggilan dari adik cewek untuk kakak cowok
dongsaeng: adik
namja: cowok
yeoja: cewek
Untuk menghormati seseorang, biasanya akan ditambahkan suffiks pada akhir namanya (baca keterangan suffiks dibawah) selain itu untuk menghormati seseorang juga biasanya orang Korea memanggil gelarnya (kalo contoh Indonesianya, banyak yang pada manggil Pak Dok, Pak haji, dll). Contohnya kalo dokter dipanggilnya Baek songsaenim (Doktor Baek), Choi Isa (Direktur Choi), dll.
SUFFIKS
-ssi, digunakan untuk yang baru pertama kali bertemu (percakapan formal), digunakan untuk menghormati seseorang (sama dengan sebutan 'pak' dalam Bahasa Indonesia apabila memanggil sesama rekan bisnins), atau untuk memanggil seseorang dengan derajat status sosial yang lebih tinggi.
-ie, digunakan untuk menyatakan keakraban. Contoh Leteukie hyung.
-ah, digunakan untuk memanggil seseorang yang memiliki status sosial yang sama atau lebih rendah. Contoh: Kibum-ah, Kyuhyun-ah. Untuk seseorang dengan huruf vokal diakhir namanya digunakan suffiks -ya contoh: Sora-ya, Yuuna-ya
---------------------------------------------------------------------------------------
KAMU SEDANG MEMBACA
Our Joint Business (Fan Fiction Siwon Super Junior)
Fanfictioncerpen FF (tapi ga oneshoot sih) yang sudah TAMAT. langsung baca sampe selesai aja chingu :) saranghae!!! :D