Was it really a coincidence? [CZ]

?

ČAUVEEC!!!

Musím vás zklamat, tohle bohužel není další část. Ale přemýšlela jsem dopředu o nějakých projektech a napadlo mě, že bych pro vás zkusila nějaký příběh z té angličtiny přeložit.

Nejsem v angličtině na levelu naprostý profesionál, ale anglické knížky čtu hodně a překlady mě baví.

Klidně mi můžete do komentářů hodit návrh na příběh, který byste chtěli číst, protože věřím, že spoustě z vás, když už konečně přijdete odpoledne ze školy, se nechce ještě namáhat mozek čtením anglické knihy.

A možná proto, že hodně z vás (včetně mě samozřejmě.. protože ačkoliv se občas snažím rozvzpomenout, mám okno.) nemá třeba angličtinu na úrovni dané knížky a tak ho to čtení nudí.

A nebo prostě proto, že radši čtete v češtině. Důvodu může být spousty a spousty.

Budu ráda za váš názor a návrh na přeložení knihy.

Nico!!