Recomendaciones danmei / bl

El antílope y el lobo nocturno

Información:

Título: 小羚羊与夜太狼 / El antílope y el lobo nocturno.

Título alternativo: 網遊之我不配/ No merezco los juegos en línea.

Título en inglés: The Antelope and Night Wolf.

Título en español: El antílope y el lobo nocturno.

Estado: Completo.

Autor: 易修罗/ Yì Xiūluō.

Género: BL, comedia, juegos en línea, yaoi, adulto, maduro, romance, vida escolar.

Tags: Explícito (+18), Personajes arrogantes, BDSM, Protagonista despreocupado, Protagonista encantador, Colegio/Universidad, Crecimiento de la pareja, Travestismo, Protagonista lindo, Intereses amorosos devotos, Intereses amorosos cariñosos, e-Sports, Relaciones sexuales por primera vez, Jugadores, Protagonista masculino guapo, Ocultación de la verdadera identidad, Romance tardío, Pareja gay varonil, Malentendidos, MMORPG (juego multijugador en línea), Día moderno, POV múltiple, Trauma del pasado, Protagonista juguetón, Personajes posesivos, Amantes fingidos, Pasado trágico, Narrador poco fiable y Personajes adinerados.

Sinopsis 1:

¿Gastó quinientos yuanes en una cuenta de mujer e inesperadamente incluía un marido? Justo cuando entró al juego, se le informó que esta cuenta también tenía una gran deuda. No le quedó más remedio que disfrazarse de matrimonio modelo junto a su 'esposo'.

Esta es la historia de un pequeño antílope que, después de escapar de la guarida del tigre, se desvió accidentalmente al abrazo de un lobo de cola larga. ^_^

Sinopsis 2:

LingYang se gastó 500RMB para comprar una cuenta de ladyboy. ¿Y venía con un marido?

Nada más entrar en el juego le informaron de que la cuenta tenía deudas, y no tuvo más remedio que venderse y actuar como pareja con su "marido".

LingYang: Yo sólo compré una cuenta, ¿por qué tienes que obligarme a tener un marido?

YeLang: También puedes elegir no tomar el marido sino la deuda en su lugar.

LingYang: Querida, ¿no puedo tener el regalo gratis?

YeLang: Lo siento, es un paquete, no se permiten devoluciones.

A primera vista, es una historia sobre cómo un pequeño antílope entró accidentalmente en el abrazo de un lobo de gran cola tras escapar de la guarida de un tigre.

Pero en realidad es una historia inspiradora sobre cómo un inocente hombre heterosexual fue convertido activamente en gay por un pequeño trasero con un fetiche de botas, y luego pasó por una serie de complejos cambios de mentalidad, convirtiéndose finalmente en un top S de sangre fría y vientre negro.

¿Dónde leerlo?:

Novels update: https://www.novelupdates.com/series/the-antelope-and-night-wolf/

Wordpress: https://lbmtranslations.wordpress.com/the-antelope-and-night-wolf/

Novel Cool: https://www.novelcool.com/novel/The-Antelope-and-Night-Wolf.html

Wattpad: Noe8kook

[La misma cuenta traduce otras novelas geniales, les recomiendo pasar a verlas, de todas formas pronto recomendaré algunas del mismo perfil ✌('ω') ]

[Si no les sale la cuenta, en mi lista de lectura de traducciones BL (la del principio) pueden encontrar el libro como 'El antílope y el lobo nocturno [The antelope night]' U.U]

Antes de leer:

Como yo no la he leído aún les dejo algunos comentarios de Novela update (si quieres ver algunos más puedes ir al link que dejé un poco más arriba) （＾ｖ＾） :

Usuario Rukachi: Demonios, este fue un gran viaje. El comienzo es adorable, divertido y alegre. Pero se vuelve emocional muy rápido. No esperaba sentirme como me siento ahora. Para ser honesto, con respecto al final, me siento agridulce. No lo tomes a mal: el CP principal está (al menos eso creo) muy feliz. Pero como un extraño que ahora conoce toda la historia desde los diferentes puntos de vista, no puedo evitar sentir "¿qué pasaría si?" Si miras más allá de la comedia, si miras más allá de la obscenidad, la historia realmente toca muchas cosas para pensar. No quiero estropearlo porque sentí que experimenté un viaje conmovedor y doloroso y recomiendo absolutamente a otros que lo emprendan por sí mismos.Con respecto al aspecto BDSM, algunos pueden encontrarlo incómodo, y lo respeto. Personalmente, no "lo entendí", pero traté de entenderlo, al menos un poco. No sé con qué precisión describe a la comunidad BDSM, pero seguro que es mejor que otros que he visto. Al menos esto enfatiza la importancia de la tolerancia, el respeto, la confianza y los límites. Por último, ¡gracias Blackbox por traducirlo!

Usuario Icycle: Una de las mejores novelas BL de ambientación moderna que he leído. Tiene comedia y angustia; en su mayoría pelusa, pero suficiente melancolía para fundamentar esta historia en la realidad. El aspecto del juego puede ser autoritario, pero la novela se desplaza a la mitad y se centra más en las relaciones. Hay temas maduros; nada duro en mi opinión, pero has sido advertido. Las relaciones son complejas; nada es sencillo, pero lo hace aún más real/vale la pena (...).

Usuario darlingv: Esperé mucho tiempo para leer esto, pero me alegro de haberlo conseguido. De hecho, terminé de leer esto en unas pocas horas porque quería averiguar cuál era el gran malentendido. Pensé que el BDSM en realidad era bastante suave, así que, ¡no dejes que eso te impida leer esto! Me gusta mucho la personalidad de MC. Es fuerte, optimista, amable, ingenioso pero también vulnerable. Es muy fácil conectarse con un personaje así porque se siente muy real. No estaba completamente convencido de ML, probablemente sea una preferencia personal pero sentí que me gustaba más MH (childhood crush). Pero, MC y ML definitivamente están hechos el uno para el otro, con la tendencia de MC a ser un M en llamas y la necesidad de control de ML. La historia está escrita de una manera que lo mantiene en suspenso sobre los eventos que llevaron a MC al punto en que comienza la novela. A medida que se presentan diferentes personajes, podemos ver cómo cada personaje está conectado con el otro y el papel que desempeñan en la vida de MC. No hay malentendidos innecesarios ni giros complicados en la trama, aunque MC miente mucho y esconde muchos secretos (...).

Espero que le des una oportunidad! ヽ(＾Д＾)ﾉ