VoiceOfAlasais

[EN]/[RU]
          	That was such a happy day!
          	The Shameful Past of Mistress Т. was shortlisted for @TLAwards and took the third place at The Freedom Awards & The Cat... "won bronze" at @TheUnityAwards
          	Many thanks to the founders, admins and judges @midnightcupofnoodles , @Sebastian_xo , @IEscapist , @18Dragon 
          	That is so inspiring and motivating to me!
          	_____________________
          	У меня сегодня большая радость: пару-тройку недель назад я отважилась порассылать английские версии книжек на разные ваттпадовские конкурсы и вот получила первые результаты: «ППГТ» вошло в шорт-лист одного из них и заняло третье место на другом, а «Кошка...» взяла «бронзу» на третьем!
          	Так что, если вы давно хотите начать переводить свои истории, но никак не решаетесь, я с удвоенной силой посылаю вам лучи смелости и вдохновения! Дерзайте! 
          	И кстати, о конкурсах: на русском Ваттпаде сейчас тоже проходит много всего интересного. Например, конкурс #VVVriter2017 от @ownladyv ( https://www.wattpad.com/story/109291296 ), организованный специально, чтобы поддержать талантливых авторов, у которых по какой-то вселенской несправедливости мало читателей. Принимаются работы, у которых меньше 2000 просмотров (но если в истории больше 10 глав, этот лимит можно превысить). Дедлайн 30 сентября, так что спешите!
          	А сама я сейчас участвую в #КраскиWattpad от @critisismclub Это, пожалуй, один из самых необычных конкурсов из тех, какие я здесь видела — сочетание литературного состязания и ролевой игры. Во мне взыграла ностальгия, и я уже не могла пройти мимо (к тому же я всё ещё надеюсь научиться делать маленькие зарисовки на заданную тему). Заявки на участие, к сожалению, уже не принимаются, но вы можете заглянуть туда, чтобы почитать что-то от любимых авторов или открыть для себя новых. Вот тут мы писали очерки о своих конкурсных книгах и том, что привело нас в страну Артландию, на поле битвы писателей и художников — https://www.wattpad.com/471370099 Из моих знакомых в битве участвует ещё чудесная @LeaFusman (Леа, удачи!).

Sebastian_xo

@VoiceOfAlasais haha you deserved it!
Reply

LeaFusman

@ VoiceOfAlasais , спасибо за упоминание! (у меня уши горят от удовольствия!) :)))))))
Reply

VoiceOfAlasais

[EN]/[RU]
          That was such a happy day!
          The Shameful Past of Mistress Т. was shortlisted for @TLAwards and took the third place at The Freedom Awards & The Cat... "won bronze" at @TheUnityAwards
          Many thanks to the founders, admins and judges @midnightcupofnoodles , @Sebastian_xo , @IEscapist , @18Dragon 
          That is so inspiring and motivating to me!
          _____________________
          У меня сегодня большая радость: пару-тройку недель назад я отважилась порассылать английские версии книжек на разные ваттпадовские конкурсы и вот получила первые результаты: «ППГТ» вошло в шорт-лист одного из них и заняло третье место на другом, а «Кошка...» взяла «бронзу» на третьем!
          Так что, если вы давно хотите начать переводить свои истории, но никак не решаетесь, я с удвоенной силой посылаю вам лучи смелости и вдохновения! Дерзайте! 
          И кстати, о конкурсах: на русском Ваттпаде сейчас тоже проходит много всего интересного. Например, конкурс #VVVriter2017 от @ownladyv ( https://www.wattpad.com/story/109291296 ), организованный специально, чтобы поддержать талантливых авторов, у которых по какой-то вселенской несправедливости мало читателей. Принимаются работы, у которых меньше 2000 просмотров (но если в истории больше 10 глав, этот лимит можно превысить). Дедлайн 30 сентября, так что спешите!
          А сама я сейчас участвую в #КраскиWattpad от @critisismclub Это, пожалуй, один из самых необычных конкурсов из тех, какие я здесь видела — сочетание литературного состязания и ролевой игры. Во мне взыграла ностальгия, и я уже не могла пройти мимо (к тому же я всё ещё надеюсь научиться делать маленькие зарисовки на заданную тему). Заявки на участие, к сожалению, уже не принимаются, но вы можете заглянуть туда, чтобы почитать что-то от любимых авторов или открыть для себя новых. Вот тут мы писали очерки о своих конкурсных книгах и том, что привело нас в страну Артландию, на поле битвы писателей и художников — https://www.wattpad.com/471370099 Из моих знакомых в битве участвует ещё чудесная @LeaFusman (Леа, удачи!).

Sebastian_xo

@VoiceOfAlasais haha you deserved it!
Reply

LeaFusman

@ VoiceOfAlasais , спасибо за упоминание! (у меня уши горят от удовольствия!) :)))))))
Reply

VoiceOfAlasais

[RU]/[EN]
          Продолжение аудиоКошки уже на Wattpad — https://www.wattpad.com/471166078
          Даже если вы не любите аудиокниги, заходите полюбоваться новыми иллюстрациями от чудесной Ольги Морозовой (для прошлой главы она тоже нарисовала завораживающую обложку — https://www.wattpad.com/452421964 )  
          _____________
          This is news about the audio version of The Cat Who Knew How to Cry (we recently started recording it). Unfortunately, it is still available only in Russian, but you can follow link to look at the new illustrations that the wonderful artist Olga Morozova had painted for it —  https://www.wattpad.com/452421964

xDRAG0N0VAx

Hey Natalia, BIG news: I got chosen to compete in FANTASCI’s The Chosen One Competition – I’m the only wild card going again Fantasy and Sci-Fi books! *throws confetti* Now, in this contest, my story – Ascension of the Phoenix – will need specific votes to move on. You can start reading now so you can have something to say. The guidelines are on ‘Where the Important Things Are’ chapter in the book ‘Champions and Heroes: The Chosen One Competition’. It starts on Sept. 21 but I’ll send out a notification to remind you. Thanks for your support!
          
          Also put it in your 'private reading list' so you can get notifications.

VoiceOfAlasais

[EN]
          Hello, dear readers!
          I have great news: @dianadallafina and I began to translate a new story about Enhiarg. This is a prequel of The Cat..., which tells of the adventures of Talia and Enaor in the mysterious Lennes. Here is it's blurb: 
          Book One: The Soul Swappers
          Talia an Kamian, feline aristocrat and a telepath moves her residence to Enhiarg's darkest and most blood chilling city, Lennes, in hopes of fending for her own bread, butter, and mice. Accompanied by her bewitched friend and mentor Enaor, a sizeable black panther, who wears and an anti-magic collar at all times, they quickly befall a series of mysterious chain of events. Talia's employer, a headmistress of the orphanage is convinced by unseen forces to fire Talia at all cost. To protect her reputation Talia, Enaor and a band of newfound friends follow dark caves to the heart of Leness's most dangerous sapient mushroom spawn, known as Somyum. Join Talia on her journey and new life in Lenness, the Abyss. An underground city comprised of fiery lakes, medusa portals, thieves, murderers, crazy scientists, and a lot of magic.
          Welcome to the Abyss...
          Genre: Fantasy/Adventure/Detective/Humor
          There are already three chapters posted—https://www.wattpad.com/449276192
          I hope you will enjoy!
          Please read, vote and comment—let me know what you think ;)

VoiceOfAlasais

[RU]
          Привет, дорогие читатели!
          У меня есть для вас три новости: две хорошие, одна не очень.
          Начну с «не очень» – обновлений «Театра...» в ближайшую пару недель, скорее всего, не будет. У меня случился какой-то странный творческий затык – никак не пишется диалог, содержание которого вроде бы я отчётливо себе представляю. Я знаю, что лучшее лекарство для меня в таких случаях – это переключиться на что-нибудь другое...
          Отсюда вторая, хорошая, новость: у «Позорного прошлого...» появилась английская версия – https://www.wattpad.com/449276192 На этот раз я не стала обращаться к переводчику, а решилась попробовать свои силы. Было очень сложно и страшно… но в результате процесс мне безумно понравился! Огромное спасибо @dianadallafina – моему супервдумчивому, мегакреативному и самому-самому душевному редактору. 
          И третья (тоже радостная) новость: @Aella_an_Kamian закончила начитывать первую половину второй главы! Так что со дня на день ждите приглашающего «мяу» от АудиоКошки!
          З.Ы. Огромное спасибо всем, кто голосует и оставляет комментарии! Извините, если забываю кого-то поблагодарить лично: я подала заявки на участие в целой куче конкурсов, и теперь в моей ленте новостей настоящее столпотворение 8)
          З.З.Ы. Если у вас есть переведённые истории и желание участвовать с ними в ваттпадовских конкурсах, оставляйте свои ники в комментах – буду делиться с вами всякими вкусными находками.
          Всем яркой осени!

Recent Activity