Olá!
Estou traduzindo as novels Are You Addicted?, Counterattack, Uncontrolled Love e LoveSick, e fazendo a revisão de Advance Bravely e Like Love. Traduções finalizadas: Chasing Summer by Dressed in Darkness e Yan Dai Xie Jie No. 10. Por favor, lembrem-se que sou uma tradutora amadora. Críticas construtivas são sempre bem vindas.

Por favor, não copiem as traduções sem permissão. Não comentem spoilers, pois algumas pessoas não gostam, e não façam comentários ofensivos a ninguém. Assim, todo mundo se diverte. =)

Junto com as tradutoras das mesmas novels para o inglês, enviamos para as autoras pedidos de autorização para traduzirmos as novels, por isso peço que não denunciem nossos trabalhos, pois estamos aguardando as respostas das autoras. Se por um acaso, a resposta de uma delas for negativa, nós mesmas vamos retirar as traduções.

Obrigada pela paciência e compreensão. ^^

Divirtam-se!
  • Brasil
  • JoinedMarch 11, 2016



Last Message
LenaJaeger LenaJaeger Jul 22, 2017 01:23PM
Bom dia, gente! ^^/ Decidi postar os últimos capítulos de Addicted no mesmo dia. Entretanto, meu pc vai precisar ser formatado, então vou demorar alguns dias pra postar, ok? Ainda assim, vou tentar...
View all Conversations

Stories by LenaJaeger
Counterattack (em português) by LenaJaeger
Counterattack (em português) Romance
Título original: 逆袭 (Nì xí) Título em inglês: Counterattack - Falling in love with a rival / Strike-back. Autora: Chai Jidan Original em chinês: http://www.danmeila.com/xiandaidushi/4142.html Tradução para o inglês...
Viciado Vol.1 - A inquietude da Juventude (cont.) by LenaJaeger
Viciado Vol.1 - A inquietude da Juventude (cont.) Romance
Título: Are You Addicted? Autora: Chai Jidan Obs: Já enviamos uma carta com um pedido de autorização para traduzindo a novel e estamos aguardando a resposta, por isso, por favor não denunciem. ^^
Advanced Bravery (em português) by LenaJaeger
Advanced Bravery (em português) Romance
Título original: 盛势 / 势不可挡 (Shèng shì / shìbùkědǎng) Título em inglês: Advanced Bravery ou Unstopable Autora: Chai Jidan Original em chinês: ??? =( Tradução para o inglês: @ AnhNguyen12332 Essa tradução também pode...
1 Reading List