Kontynuacja przygód magicznych zwierzaków. Tym razem Pan Pyzolda wraz z przyjaciółmi udają się z misją za Wielką Górę, by dowiedzieć się dlaczego woda z ich strumienia znika. Na pirackiej tratwie trafiają do krainy, w której zwierzęta mówią zabawnym językiem, jedzą knedliki i piją Kofolkę. Czy przyjaciołom uda się rozwikłać zagadkę?