Kitabın başlığı zaten izah olarak kâfî, ancak ben biraz daha açayım. Türkçeden Japonca öğrenmenin ne kadar zor olduğunun farkındayız. Oysa İngilizce kaynaklara erişim daha kolay. Bu sebeple ben de İngilizce olarak öğrendiklerimi Türkçe yazarak sizlere sunacağım.