Vladimir egyedül neveli kisfiát, miután vegre megszabadult erőszakos férjétől. Egy nap a kicsi Joe felvételt nyer egy nagyobb csapatba, ahol az edző nem más mint a néhai football sztár, Igor Belikov. A két felnőtt egy pillanat alatt észreveszi egymást, de elég közel sosem kerülnek.