Stuttgart, Alemanya, 1932. Hans Schwarz, un noi jueu que acaba de fer setze anys, té un nou company de classe: Konradin von Hohenfels, fill d'una família aristocràtica. A pesar de les diferències dels respectius origens, aviat intimen i no triguen a fer-se inseparable. Durant un temps felíç ho comparetixen tot, o gair...
La Carla era feliç amb el Marc, o això creia.. L'Ainhoa, una noia divertida, amable i realment preciosa apareix a la seva vida de forma inesperada; una història entre elles comença, però no saben si podràn suportar les conseqüencies que això comporta.