The vast sunset
Is exceedingly beautiful
“At what percentage does it become ‘love’?”
No graph can express what’s in my heart
The rooftops fade into twilight, a purple breeze stirs
Your hand held in mine is so warm
Your fluttering hair softly moved closer, just missing me,
Filling my heart with longing
“Will it reach?” My chest tightens
Even though you are within range to be touched like this
Even with many thousands of words,
This feeling cannot be expressed
There is no answer to the only question I ask you
Although the kisses increase, I’m sorry
Because I’ll be anxious if I don’t
This name of mine is a little poor,
So, if you put ‘A’ and ‘I’ together…what do you get?
But somehow, with your amazing smile, you say it all
There’s a meaning to ‘AI’
Filled with the memories known as ‘happiness,’
Let’s make this present time important
Your warmth, this tender sunny spot
Is my gentle place to return to
After this, though we may even fight occasionally,
We’ll chase our dreams one step at a time
Crossing paths on our way home, before we wave our hands,
Beneath the setting sun,
Once more…let’s kiss
I want to confirm it, this thing you call ‘love’
The campus of pure white music paper
Is covered slowly, slowly, in the melodies of these memories
One by one, the musical notes carefully
Pair with sound, they should resonate, ah…
Even with many thousands of words,
This feeling could not be expressed
Though the single word you taught to me,
Whether a moment or an eternity with you,
It helped me
To depict everything
I ‘love’ you… I love you