Uma Nova Oportunidade

By nywphadora

68K 5.4K 8.3K

[Tradução de "Una Nueva Oportunidad"] A segunda guerra bruxa terminou, mas levou muitas vidas, entre elas a d... More

Prólogo
Conversa com Dumbledore, e o primeiro jantar
Começando com a atuação
Entre verdades e lembranças
Rubores à vista e "O que significa isso?"
Um descuido muda um pouco as coisas
Muitas perguntas para nenhuma resposta
Passo a passo
Momentos especiais
Muita paz é pedir muito
Lembranças e mal entendidos
Retrocesso
Verdades
Uma história a contar - parte 1
Uma história a contar - parte 2
Uma noite com imprevistos
Ao estilo maroto
Suspeitas e planos
O caminho escolhido
O peso das palavras
Aproximações
A última horcrux
Isso não é um adeus
Epílogo
Prévia

Traições que doem

1.6K 137 72
By nywphadora

Disclaimer: Todos os personagens pertencem a JK Rowling. Esta fanfic é uma tradução autorizada de "Una Nueva Oportunidad" postada em 2014 no Potterfics por leona19.

Traições que doem.

— Ainda não consigo acreditar — murmurou Remus, abraçando a Tonks.

James e Sirius murmuraram de acordo.

Lily e Harry suspiraram, e Tonks foi quem falou.

— Eu sinto muito mesmo, mas não podemos fazer mais nada com ele, agora já sabem o que ele pensa, e ele tem a marca.

— Maldito idiota — rosnou Sirius — Tenho certeza de que não se importaria em nos vender.

— É, foi o que ele fez no futuro — alfinetou James, desnecessariamente.

Lily, Sirius e Remus fizeram uma careta.

— Como pôde? Quando isso aconteceu? — o castanho não levou na boa, e Aluado queria vingança.

— É algo que nunca vamos saber, amor — Tonks o olhou preocupada.

— O que vamos fazer? — perguntou James com os olhos marejados, olhando a um Peter desmaiado no chão com pena e ressentimento — Se tivesse vindo a nós, teríamos ajudado — disse com tristeza.

— Mas não foi, e isso é o que vocês precisam se lembrar — disse Lily, abraçando-o.

— Eu sei, mas não deixa de ser doloroso.

— Eu sei, James, mas como disse Dora, não podemos fazer nada por ele.

— Ela tem razão, e agora temos que seguir com o plano. Tonks, quer fazer as honras? — Harry suspirou.

Ela concordou, soltando-se dos braços de Remus.

Aproximou-se do traidor e apontou com sua varinha.

— Obliviate — primeiro fez o feitiço da memória, que apagaria os acontecimentos das últimas horas — Primum memoria.

Da ponta da varinha se desprendeu uma luz azul, que misturou-se a fios de prata, que saíam da cabeça de Peter. As cores se entrelaçaram, enquanto Tonks tinha uma expressão de concentração absoluta em seu rosto. Começou a mover a varinha em vários padrões complicados, enquanto murmurava em latim. A luz rodeou o corpo de Peter, enquanto Tonks terminava o feitiço.

— Pronto — suspirou aliviada — Pude mudar a memória em função das últimas trinta e seis horas. Assim, vai se lembrar de coisas diferentes, e o melhor é que ninguém vai descobrir, já que esse feitiço ainda não foi inventado.

James, Lily, Remus e Sirius a observaram pasmos.

— De onde o conhece? — perguntou Sirius curioso.

Ela se remexeu incômoda.

— No meu tempo eu não era só auror — disse um pouco reticente.

Os olhos de James se arregalaram.

— Trabalhou no Departamento de Mistérios?

— Ela não pode dizer — Harry disse rapidamente.

— Ah, certo, está sob juramento — explicou Lily.

Os outros três assentiram, compreendendo.

— Agora falta o resto.

— Que resto?

— Bom... Não podem se afastar de Peter do nada, certo? Quero dizer, são melhores amigos há sete anos, e se forem se afastar do dia pra noite, podem suspeitar, não seria algo bom.

— Verdade — apoiou Remus — Poderia prejudicá-los.

— Acho que a melhor forma de consertar isso é uma briga pública — sugeriu Lily, olhando pensativa.

— Isso! — Sirius se entusiasmou.

— Só quer se meter em problemas, Almofadinhas — bufou James.

— Isso também — afirmou com um sorriso vagabundo que se estendeu por seu rosto, mesmo que tenha sido por apenas um momento.

— Pelo amor de Merlin — murmurou Lily, olhando aos dois de forma divertida e exasperada —, podem se comportar?

— Desculpa, ruiva.

— Voltando ao assunto, concordam com essa ideia? — perguntou Tonks.

Todos concordaram.

— Mas por qual motivo? — James também estava pensando.

— Acho que deviam lutar por uma mulher, e temos que fazer que Peter faça algo realmente drástico, e que a maior quantidade de pessoas possa ver — explicou Harry.

— Tonks — disse James de repente.

— Quê?

— Peter devia brigar com Remus por causa da Tonks.

Tanto Harry quanto Lily, Sirius e a própria Tonks o olharam contemplativos.

— Enlouqueceu, Pontas? — retrucou o lobisomem com o cenho franzido.

— Não, é sério. É a desculpa mais fácil que temos. Não, só me escuta, Aluado.

Remus, que estava pronto para interromper, concordou a contragosto.

— A "Amy" é nova na escola. Todos vimos o jeito que o Peter olhava para ela, e acho que não é segredo pra ninguém que ele gostava dela.

— Não me lembra disso, por favor — pediu a metamorfomaga com um estremecimento.

Remus rosnou e seus olhos brilharam perigosamente.

— Além do mais, você é a pessoa mais doce e meiga que conhecemos, assim nós o desacreditaríamos fácil — acrescentou Lily com um sorriso, enquanto abraçava o namorado — Bem pensado, amor.

— Surpreendente que o Pontas tenha uma ideia dessas — acrescentou Sirius, como se não fosse com ele.

— Cala a boca — James lhe deu um empurrão fraco.

— Não gosto disso, podemos pôr Dora em perigo... e não quero que aconteça nada de ruim — acrescentou.

Harry também assentiu. Era muito protetor com ela, e sabia que Peter poderia machucar os dois se quisesse.

Tonks virou-se para olhá-lo.

— Não vai me pôr em perigo, Remus. Temos que afastá-lo de vocês, e se preciso ser a isca, eu vou ser. Não é só sua amizade em jogo aqui, é o futuro também.

— Eu sei, mas não quero que te machuquem. Sabemos do que ele é capaz.

Tonks sorriu, tentando acalmá-lo.

— Não vai acontecer nada, só vamos montar um pequeno teatro. E além do mais, eu sou auror, esqueceu? Sei me cuidar.

Depois de suspirar, Remus concordou, enquanto Harry também o fez, de má vontade.

— Confio em você.

— Obrigada — moveu-se até ele para dar um beijo rápido.

Então, apontou de novo sua varinha até Peter.

— Focus memories.

Uma luz turquesa saiu de sua varinha e começou a girar ao redor da cabeça do garoto.

Quando se passaram dois minutos, Tonks afastou-se com o rosto suado. Harry puxou uma cadeira e ela sentou-se pesadamente. Remus se moveu ao seu lado rapidamente.

— Tudo bem? — perguntou preocupado.

— Só um pouco cansada — admitiu.

Harry lhe passou suco de abóbora, que ela bebeu ávida.

— Obrigada.

Lily levitou Peter até sua cama e fez desaparecer as garrafas do dormitório.

— Essas poções que fez para parecermos bêbados foram incríveis — elogiou seu filho, olhando-a com um sorriso — É brilhante.

— Obrigada — corou diante do elogio de seu futuro filho, e ganhou um beijo de James.

— E a forma que Remus conseguiu misturar o soro da verdade no suco foi admirável — acrescentou Sirius.

Os Potters assentiram, e dessa vez foi Tonks quem beijou o castanho.

— Te amo.

— E eu a você — sussurrou, acariciando sua bochecha.

— Tudo por um futuro melhor — sussurrou James com a voz rouca — Um futuro onde nada de mal aconteça, um futuro onde Harry possa crescer com pais, onde Sirius não passe doze anos em Azkaban, onde Remus não fique sozinho.

— E um futuro onde possa ficar com Dora e Teddy — acrescentou Remus, beijando a parte de cima da cabeça de Tonks — Um futuro onde não os deixe.

Os olhos de Harry encheram de lágrimas e Tonks piscou os seus olhos algumas vezes para afastar as lágrimas. Não queria nem podia pensar nisso, não naquele momento.

— Estávamos tão perto de perder tudo — balbuciou James com os olhos perdidos.

Lily e Harry o abraçaram, enquanto Sirius se moveu para pôr uma mão sobre o ombro de Remus.

— Deveríamos ir dormir — sugeriu Lily depois de um tempo, quando todos se acalmaram — Meninos, podem vir com a gente? — pediu debilmente.

— Quê?

— No nosso quarto tem duas camas vagas, podemos arrumar outra e dormir todos ali — Tonks seguiu com a ideia.

— Por quê? — perguntou Sirius.

— Eu... não quero dormir sozinha, e não quero que durmam com Peter, pelo menos não hoje — pediu a ruiva.

— Ficaríamos mais tranquilas se vocês fizessem o que pedimos.

Os garotos assentiram compreensivos.

— Obrigada — elas agradeceram.

Depois de conferir o quarto, desceram até o Salão Comunal, enquanto os garotos trocavam de roupa.

— Lembrem, é pra pular os dois primeiros degraus — sussurrou Sirius aos outros, que concordaram, aborrecidos.

Quando chegaram ao dormitório feminino, elas já estavam prontas para deitar.

James se juntou a Lily, Sirius e Harry pegaram uma cama para cada um, enquanto Remus foi até a cama onde Tonks estava sentada.

— Oi, linda — disse, sentando-se ao seu lado.

Ela sorriu cansada, antes de deitar a cabeça em seu ombro.

— Tudo bem? — ela perguntou, observando atentamente seu rosto — Deve ter sido difícil para vocês.

— Foi — admitiu com um suspiro cansado —, mas precisávamos fazer isso. Tínhamos que tirar essa venda dos nossos olhos. Me dói a traição de Peter, mas não podemos fazer nada por ele, e a sua traição no futuro teria sido mil vezes pior.

— Isso é verdade — ela sussurrou.

— Obrigado por estar aqui, e por nos ajudar com isso.

— Não agradeça, Remus. É o futuro de todos que estamos mudando.

— Eu sei, e tenho certeza de que tudo será melhor, não é?

Tonks o abraçou, e ele a abraçou de volta com força, respirando fundo em seu cabelo.

— Será, você vai ver — disse ela segura, e rogou para que fosse assim.

Ficaram um tempo assim, sustentando um ao outro.

Depois de um tempo, Tonks voltou a falar.

— Vamos dormir, Remus. Amanhã será um novo dia.

Assentiu e puxou-a para um doce e necessitado beijo.

Perdeu-se por um momento em sua boca, buscando nesse beijo o consolo que precisava. Porque não tinha nenhuma dúvida da traição de seu amigo, porque tinha percebido que se Tonks ou Harry não tivessem viajado no tempo, o futuro de todos teria sido horrível.

— Te amo — sussurrou contra seus lábios quando se afastaram.

— Eu também te amo — respondeu Tonks, movendo-se para deitar na cama.

Remus ajeitou-se ao seu lado, passando os braços ao redor de sua cintura.

Ajeitou-se contra ele, sentindo o calor familiar de seu corpo e a comodidade que isso lhe trazia. As lágrimas começaram a escorrer pelas bochechas do castanho, e Tonks virou-se para poder abraçá-lo quando percebeu o que estava acontecendo.

Agarrou-se a ela e chorou pela perda de seu amigo, e por tudo o que acumulou durante aquele dia, pela descoberta das mentiras, e pelo medo. Tonks apenas acariciou suas costas, enquanto sussurrava palavras de consolo em seu ouvido, deixando que soltasse tudo o que tinha reprimido.

Nenhum dos dois sabia que tanto James quanto Sirius estavam na mesma situação.

James estava sendo consolado por Lily, enquanto Sirius preferiu se transformar em Almofadinhas e ir para a cama de Harry para tentar sufocar um pouco a dor. O garoto só acariciou o seu pelo, deixando que Almofadinhas choramingasse sua perda com alguém que o entendia.

E assim passou a noite, com os marotos na dor pela perda de Rabicho, porque Peter Pettigrew estava morto para eles a partir daquele momento.

Continue Reading

You'll Also Like

75.2K 7.5K 23
1º volume da saga dos Herdeiros dos Marotos. E se Teddy (Edward) Lupin já tivesse nascido quando Harry foi para Hogwarts? E se Sirius Black tivesse u...
114K 7K 43
"Quando a ampulheta roubada virar, passado, presente e futuro se tornarão um só. Um plano diabólico fará o mundo se tornar aquilo que nunca se tornar...
1.1M 66.2K 47
Atenção! Obra em processo de revisão! +16| 𝕽𝖔𝖈𝖎𝖓𝖍𝖆 - 𝕽𝖎𝖔 𝕯𝖊 𝕵𝖆𝖓𝖊𝖎𝖗𝖔| Fast burn. Mel é uma menina que mora sozinha, sem família e s...
29.6K 3.1K 38
'Cause I'm in a field of dandelions wishing on every one that you'll be mine. ㅤㅤㅤ ㅤㅤㅤ ㅤㅤㅤ ㅤㅤㅤ ㅤㅤ𝗵𝘂𝗮𝗻𝗴 𝗿𝗲𝗻𝗷𝘂𝗻, nct dream ㅤㅤ𝟶𝟼 𝚂𝙴𝚃. 𝟸�...