"Wen Yu, você vai jogar?"
Era novembro em Pequim e hoje poderia ser considerado um bom dia. Não havia neblina e o sol estava quente.
Wen Yu estava em pé nos degraus. Ele estava vestindo um sobretudo xadrez azul e preto, camisa branca e jeans rasgado. Ele tinha cabelos castanho-claros, encaracolados e curtos, pele branca e olhos cor de damasco com pálpebras duplas. Sob os cílios, as pupilas ficaram marrom-claras.
Ao ouvir a pergunta, ele olhou e disse com um sorriso: "Gao Yang, você não está com frio assim?"
A outra pessoa usava um colete esportivo solto, por baixo do qual estavam shorts e joelheiras apertadas.
"Vai fazer calor daqui a pouco." Gao Yang driblou o basquete duas vezes, pedindo a Wen Yu: "Não importa o que aconteça, a quadra de basquete do Ocidente esperará por você. Troque de roupa rapidamente e não pule! "
Observando-o ir embora, Wen Yu sabia que esse cara devia estar com frio. Ele olhou para o brilho do sol e pensou em como não havia aula à tarde e ele poderia jogar basquete.
Quando ele chegou à quadra de basquete, Gao Yang já havia reunido um time e estava se aquecendo. Quando Gao Yang viu Wen Yu trotando para dar um tapinha no ombro dele, ele sorriu e disse: "Eu pensei que você não viria. Hoje, vamos brincar com a classe comercial. Aqui, Ji TianTian está assistindo. Não perca a cara. "
"Ji TianTIan?" Wen Yu perguntou.
Gao Yang riu: "Bom amigo, se vencermos, vou me arrepender e convidar você para jantar".
Wen Yu pensou que ele não teria vindo se soubesse que era por causa disso, mas ele não podia correr agora. Vários dos membros da classe comercial tinham mais de 1,80 metros de altura. Eles usavam coletes e mangas curtas e seus braços eram maiores que os dele, e os principais riam alto.
"Você tem certeza que pode fazer isso? Desistindo agora, não é? Pare de incomodar Ji TianTian no futuro. "
"TianTian não é seu. Hoje, o vencedor terá a palavra final. É chato olhar para o seu rosto. " Gao Yang também estava bravo.
Os olhos de Wen Yu foram para o lado. Os dois amigos de Ji TianTian estavam fazendo uma cena. Ji TianTian corou. Vendo isso, Wen Yu desviou o olhar e se sentiu entediado.
O jogo havia começado.
Wen Yu tinha 1,79 metros de altura, magro, branco, terno e aparência delicada. Ele não parecia ter jogado basquete. Gao Yang já o havia desprezado e planejava colocar a bola nas mãos de Wen Yu. Então ele pegou a bola de basquete e entregou a Wen Yu. Wen Yu enganou o outro lado com uma ação falsa, atravessou a quadra com as pernas longas e retas em vários passos, levantou o pulso e jogou a bola de basquete pela linha de três pontos.
"Swish"
"Dentro! Três pontos!"
Seus colegas de equipe bateram palmas com Wen Yu e o líder da classe comercial bufou: "Isso foi apenas sorte, de novo!"
Depois disso, Wen Yu marcou outro gol de dois pontos. A classe comercial começou a prestar atenção a Wen Yu, e o resultado foi que todo o jogo teve como objetivo se proteger contra Wen Yu.
Wen Yu estava afundando desde que ele tinha uma boa habilidade de pular. Ele tinha uma figura leve enquanto andava na ponta dos pés e fazia um salto em altura. Ele jogou a bola de basquete na cesta com as mãos. Se ele marcou outro, ele poderia terminar o jogo. De repente, havia uma sombra atrás dele.
"Cuidado, Wen Yu!"
Uma força poderosa vibrou através de seus ossos da colisão. Wen Yu caiu de uma altitude elevada, a bola de basquete na mão ricocheteou depois de ser empurrada. Ele voou em direção ao portão. Ele não sabia se estava deslumbrado com a bola de basquete em suas mãos, não sabia que era obviamente empurrado por alguém após o golpe inicial.
Thump.
Ele caiu no chão e depois viu quem o atingiu. Ele era o líder da classe comercial, que era tão forte quanto uma vaca. O rosto de Wen Yu empalideceu, suas mãos foram raspadas e ele se afastou da outra pessoa, franzindo a testa.
Gao Yang correu, empurrou o líder, agachou-se e disse: "Onde você está ferido? Pernas? Vou te levar para a enfermaria. Ah, você está se preocupando com seu hábito de limpeza neste momento?
Gao Yang não esperou Wen Yu falar. Ele queria pegar Wen Yu, uma mão no braço, a outra prestes a tocar a coxa de Wen Yu.
"Não me toque." A voz de Wen Yu estava nervosa. Percebendo isso, ele parou e disse: "Eu estou bem. Apenas me ajude.
Gao Yang revirou os olhos, soltou o braço de Wen Yu obedientemente e disse: - Você parece nervoso. Como se você fosse uma garota vestida de homem. Ok, tudo bem, estou brincando. Nunca vi ninguém tão sério quanto você com sua obsessão por limpeza ...
Felizmente, foi apenas uma entorse.
Gao Yang entregou um creme para Wen Yu: "Aqui, você mesmo aplica. Caso contrário, me parecerá que estou comendo seu tofu. "
"Obrigado." Wen Yu olhou para baixo e sussurrou: "Eu não estou acostumado a estar muito perto das pessoas, você sabe."
"Eu sei. Você se mudou logo após seu primeiro ano. Gao Yang bocejou em sua cadeira, pensando no que aconteceu agora e disse: "É realmente vergonhoso que essas pessoas tenham as mãos na sombra atrás das costas. Mas agora, é estranho como, quando a vaca bateu em você, você mudou seu ângulo quando estava prestes a cair, ou talvez não tivesse escapado apenas com uma entorse. "
Wen Yu pensou na bola de basquete que foi empurrada, e suas mãos aplicando o creme medicinal pararam.
"Esqueça, eu vou te levar de volta primeiro." Gao Yang suspirou.
No primeiro ano na universidade, todos tiveram que morar nos dormitórios. Wen Yu mudou-se assim que entrou no seu segundo ano de universidade. No entanto, a cama do dormitório que ele usava ainda estava reservada para ele, pois eles podiam descansar ao meio-dia.
O quarto que ele alugou estava no prédio residencial em frente à escola. Era limpo e arrumado e não era como um lugar onde morava um universitário.
Gao Yang viu o chão limpo e brilhante e sorriu: "Eu sei por que você se mudou. Toda vez que você volta ao meio-dia, todos devem se limpar aleatoriamente. "
"Eu não sou tão louco por limpeza." Wen Yu estava sentado no sofá: "Você pode tirar qualquer coisa da geladeira se quiser algo para beber".
Gao Yang, indolente, pegou uma garrafa de água e depois lembrou que sua bolsa e casaco ainda estavam na quadra. Ele disse rapidamente: "Voltarei primeiro. Vá para a cama mais cedo. Se você tiver qualquer coisa que precisar, ligue para mim. De nada." Ele saiu com pressa.
Apenas Wen Yu foi deixado na sala.
Ele acabara de jogar basquete e suava, agora um vento frio soprava sobre sua pele. Mesmo estando dentro, suas mangas curtas grudavam no corpo e ele estava muito desconfortável. Wen Yu se levantou, a dor irradiando de seu tornozelo, fazendo-o soltar um suspiro, e então ele equilibrou seu peso enquanto caminhava para o banheiro.
O vidro do banheiro estava coberto de vapor d'água e gotas caíam sobre ele. O corpo magro e branco de Wen Yu era apenas um borrão atrás do vidro.
Wen Yu rapidamente lavou a espuma em seu corpo. Quando a mão de Gao Yang tocou sua coxa, ele ficou com nojo. Depois de alguns minutos, ele foi lavado. Ele enrolou em uma toalha de banho e levantou os pés. A porta de vidro foi aberta e o chão ficou molhado.
Sob a luz quente e brilhante, a toalha de banho recém-embrulhada caiu, que normalmente estava escondida, era claramente visível e brilhava entre as pernas de Wen Yu.
Além das características masculinas, seu corpo possuía outro, pertencente às mulheres.
Havia uma presença invisível sentada no chão e assistindo Wen Yu. Wen Yu estava com medo de estar sendo observado por alguém, então ele rapidamente puxou a toalha de volta e saiu do banheiro. Então ele foi embora.
O que Wen Yu não sabia era que atrás dele, a presença invisível, um homem alto estava olhando para suas costas.
Com amor nos olhos.
Diferente do garoto confiante e ensolarado que costumava ser visto do lado de fora, Wen Yu franziu a testa nesse momento e o desgosto brilhou em seus olhos.
O homem alto estava parado na porta, olhando para Wen Yu, que estava trocando de roupa ao lado da cama.
Wen Yu, vestindo as calças, parecia ter notado algo. Olhando para a porta, não havia ninguém lá.
"Estranho." Murmurando, Wen Yu pegou o creme medicinal ao seu lado e espalhou-o no tornozelo novamente. Ele pensou no lance de basquete e como ele sentiu que alguém o estava observando depois que ele acabara de tomar banho.
Mas ele era o único na sala.
Seu tornozelo estava machucado e inchado, e a cor contra sua pele clara e branca era brilhante e compensadora. Wen Yu esfregou-o gentilmente com um cotonete, sibilou e exalou com dor. Suas sobrancelhas estavam enrugadas e seus olhos estavam cheios de lágrimas. Ele tinha medo da dor desde tenra idade, então tudo parecia lhe causar mais dor do que nos outros.
Quando o homem alto na porta viu um Wen Yu como esse, também havia um sorriso em seus olhos frios. Este menino estúpido, o creme medicinal deve ser aplicado com as mãos pesadas para obter o efeito desejado. Agora ele parecia muito mais delicado do que antes. Ele era um homem sem amigos e quase não via nenhuma semelhança.
Wen Yu estava com preguiça de cozinhar seu próprio jantar depois de torcer o tornozelo, então ele pediu uma comida. A TV na sala mostrava seu desenho animado favorito. Ele comeu e assistiu enquanto segurava uma caixa de arroz para viagem. Depois de um tempo, ele começou a se sentir melhor. O homem alto sentou-se ao lado dele e observou Wen Yu o tempo todo.
Essa criança era tão sensível e esquecida quanto antes.
Por volta das 10 horas, Wen Yu estava com sono. Ele limpou a sala, mancou até a cama de chinelos, tocou o tornozelo, gemeu e gemeu em voz baixa. Ele cuidadosamente colocou os pés na cama e adormeceu depois de brincar com o celular.
Havia uma depressão profunda na cama e o homem alto estava no quarto. Ele sentou-se ao lado da cama e olhou para Wen Yu, que estava dormindo. As sobrancelhas do homem eram muito afiadas para esconder, seus olhos eram profundos e seu nariz estava alto. Apenas sentado ali, sua aura opressiva flutuou, fazendo com que aqueles ao seu redor sentissem reverência. Wen Yu parecia estar ciente disso, virou-se, moveu o tornozelo e franziu o cenho, depois lentamente abriu os olhos.
"Durma." A voz do homem era baixa.
Assim que terminou de falar, Wen Yu, que estava começando a abrir os olhos, voltou a dormir profundamente.
O homem recuperou uma pomada do nada. Ele olhou para os pés brancos, macios e delicados da cama, cada vez mais provocados pela contusão no tornozelo. Seus olhos estavam escuros, com um pouco de raiva no rosto enquanto apertava a pomada na palma da mão. Depois de aquecê-lo, ele cobriu lentamente o tornozelo machucado.
O adormecido Wen Yu rangeu os dentes de dor. O homem viu e deu uma risada baixa, mas ele não parou o movimento. Ele esfregou o creme uniformemente e olhou para baixo com cuidado. Uma fina névoa branca tocou o tornozelo de Wen Yu junto com o creme.
...
Às oito horas da manhã, Wen Yu se levantou, esticou-se e levantou a colcha para sair da cama.
Depois de lavar e escovar os dentes, ele foi colocar as meias e descobriu que algo estava errado. O inchaço do tornozelo havia diminuído ontem à noite. Ele moveu o tornozelo; era flexível e gratuito. Ele não sentiu dor. Se a pele dele não tivesse uma camada de marcas vermelhas, seria o mesmo que não ter sofrido uma lesão.
"Esse medicamento funcionou."
Lembrando que o médico disse que três ou quatro dias seria o tempo de recuperação, ele não esperava que se curasse em uma única noite.
De manhã, quando Wen Yu chegou, Gao Yang lhe salvou um assento e perguntou: "Como está o seu pé?"
"O remédio que você comprou é bom. É melhor."
"Tudo bem." Gao Yang disse, piscando para Wen Yu: "Ji TianTian está na frente".
Wen Yu pegou seu livro, silenciou o celular e perguntou: "Você gosta de Ji TianTian?"
"Eu não gosto muito dela, mas ela é uma beleza. Um banquete para os olhos. Você não gosta da aparência dela? Depois que Gao Yang terminou, ele pensou em algo e, em seguida, pegou o braço de Wen Yu e disse: "Você ouviu? Ouvi dizer que o homem de sobrenome Niu que esbarrou em você ontem quebrou a perna na beira da estrada na noite passada. Isso também é um talento. Sua perna quebrou depois que ele tropeçou no meio-fio. Eu teria feito uma visita para espancá-lo ..."
-----------------------------------------------------------------------------------------
O autor tem algo a dizer:
Wen Yu tem o cabelo curto e cheio de cachos e é um uke delicado e sensível.
A tradutora tem algo a dizer:
Bom esse é minha primeira tradução de novel, não sei bem como explicar o que senti quando li esse projeto. Alguns pontos que me fizeram escolher essa novel foram: primeiro ela é curtinha e como estou começando me sinto mais confortável assim, segundo é Omegaverse e eu gosto desse tema em geral.
Espero que gostem