Cei trei urmaseră poteca unde au început să apară oameni vii ce ardeau pe cruci și în sicrie. Țipau și se zbăteau, dar nimeni și nimic nu îi salva pe acești eretici.
La finalul drumului era o clădire părăsită, și casa lui Azmodeus. L-au găsit la etaj, stand pe niște dărâmături din clădire.
Azmodeus: Cine mă caută?
Elijah: Moartea.
Azmodeus: Nu există moarte aici. Ar vrea eretici ăștia să scape așa ușor de chinurile mele. Dar uite ce strălucește pădurea asta! Nu e minunat?
Elijah: Parcă de ce tot merg mai departe dau numai peste nebuni!
Azmodeus: Nebuni cu stil! Saracul de tine Elijah, trebuie să ai grijă numai de niște amărâți. Nici nu îi chinui ca lumea!
Phlegyas: Nu suntem aici să te deranjăm. Doar dă-ne drumul în celălalt cerc.
Azmodeus: Dar ce faceți acum? Turul Infernului pe jos?
Cleopatra a stat să îi explice frumos lui Azmodeus care e treaba și el le zâmbi curios.
Azmodeus: Auziți, nu știu multe, dar s-ar putea sa existe o cale să mergem și noi în Rai. Nu știu cum e, am auzit asta de la Francesco, fratele lui Beatrice. Îmi spune că ea lucrează la o chestie să facă posibilă trecerea. Dar mai mult nu știu.
Cleopatra: Atunci să mergem la ea! Ce mai așteptăm?
Azmodeus: Stați! Vreau și eu să vin!
Elijah: Nu!
Azmodeus: De ce?
Elijah: Pentru că ești un nebun Azmodeus!
Azmodeus: Ei haide, așa sunt demonii, chinuie oamenii!
Elijah: Nu la asta mă refer. Când a fost ziua lui Lucifer ultima dată te-ai închis în baie cu mine și m-ai sărutat!
Phlegyas: Vai am trăit sa o aud și pe asta! Haha!
Cleopatra: Nu pot să cred!
Azmodeus: Eram mort de bat! La ce te așteptai?
Elijah: Nu mă atingi, nu mă săruți, nu faci nimic cu mine!
Azmodeus: Bine iubire, de astea facem numai cand suntem singuri.
Elijah își trase o palmă peste față și continuă drumul cu ceilalți pe cap către Francesco. Treceau pe un pod ridicat deasupra unui lac de sânge unde erau fierți oamenii care au fost violenți cu alții.
Elijah: Numele tău, Azmodeus, îmi aduce aminte de un compozitor Mozart.
Azmodeus: Păi e idolul meu! Ascult mereu muzica lui în timp ce îi sacrific pe oameni!
Elijah: Cred că ar fi mândru să audă că muzica lui e inspirație pentru tine! Wolfgang Azmodeus Mozart, sună bine, nu?
Azmodeus: Da! Am și un pian vechi în clădirea aia! Uneori îmi mai vine să cânt. Preferata mea este Recviem în Re minor. Se zice că a scris-o el însuși pentru moartea lui, dar a fost terminată de dușmanul lui și el a luat toate meritele. Îți dai seama câtă trădare?
Elijah: Uneori oamenii ăștia sunt mai malefici decât noi, demonii.
Azmodeus: Da, Elijah, așa e. De aceea trebuie pedepsiți aici.
Cum mergeau ei așa, trec de lacul însângerat, și ajung într-o pădure cu mulți corbi ce rupeau crenguțele unor copaci.
Cleopatra: Aici unde sunt oamenii?
Azmodeus: Copacii ăștia sunt. Toți cei care s-au sinucis sau au fost violenți față de sine.
Phlegyas: Și eu sunt pe jumătate copac, dar e destul de dureros să fi tratat așa o eternitate.
Iar drumul lor se oprise într-o câmpie cu nisip unde alți oameni care au fost violenți față de Dumnezeu se înecau în nisipurile fierbinți. Acolo, din praful nisipurilor se ridicase un demon cu pielea gri, întâmpinându-i zâmbind.
Francesco: Prieteni! Dar ce căutați prin aceste locuri?
Cleopatra: Heeei Francesco! Mi-ai lipsit! zise îmbrățișând-l.
Elijah: Nie nie nie!
Cleopatra: Nu fii gelos Elijah! Eu și cu Francesco ne ocupăm tot cu nisipuri și deșerturi!
Elijah: Cu italianul ăsta? Dacă îl pun îți face și pizza!
Francesco: Și eu mă bucur să te văd Elijah! Ce faceți aici prieteni?
Phlegyas: O întrunire de prieteni!
Azmodeus: Mai mult o situație de urgență.
Francesco: Povestește-mi Azmodeus!
Și după ce ascultă povestea le deschise cercul pentru a intra în următorul.
Azmodeus: Tu nu vii?
Francesco: Vreți să vin și eu?
Elijah: Nu.
Phlegyas: Mare lucru nu faci pe aici. Hai într-o vizită la sor-ta.
Francesco: Ultima dată ne cam certasem și de aia nu vreau să vin.
Cleopatra: Acum ai ocazia să îți ceri scuze!
Francesco: Eu știu...
Elijah: Eu zic să rămâi că poate o enervezi mai tare și planul nostru se duce naibii.
Francesco: Dacă mă rogi așa frumos... vin cu voi!
Elijah: Ahhhhh! Italian nenorocit!
Francesco: Și eu țin la tine Elijabeth!
Elijah: Nu-mi mai spune așa!!!
Cercul următor era întunecat, așa că demonii se ghidau după capul arzând al lui Phlegyas.
Cleopatra: Tipa asta adoră întunericul! Ah! zise Cleo împiedicându-se și aproape căzând într-o groapă.
Francesco: Ai grijă! Lilith are multe gropi pentru-
Lilith: VRĂJITOARE! GHICITORI! LINGUȘITORI! Avem de toate, ce doriți?
Din întuneric ieși un demon cu o înfățișare ca de liliac.
Cleopatra: Lilith!
Lilith: Cleo!
Elijah: Sunteți bune prietene sau ceva?
Cleopatra: Da! Se pare ca avem aceleași interese de a seduce alți demoni! Hihi!
Lilith: Ce căutați pe la mine? Ați venit la o cafea?
Cleopatra: Poate altădată... acum avem probleme.
Lilith: Ascult. Ce probleme?
Lilith ascultă ce îi povestea Cleopatra în timp ce ceilalți demoni trăgeau cu ochii prin gropi. Deodată o băbuță zbârcită îl bate pe umăr pe Elijah.
Elijah: Ah! Ce naiba?
Magda: Bună ziua tinere. Vrei să-ți ghicesc în palmă?
Elijah: Nu! Mulțumesc!
Azmodeus: Vreau eu! Vreau eu!
Magda: Spune maică. Ce vrei să știi?
Azmodeus: Îl voi întâlni vreodată pe Mozart?
Magda: Văd în viitorul tău multe schimbări, și în bine, și în rău. Prima dată vei fi fericit dar după e întuneric.
Azmodeus: Deci îl voi vedea, dar fără ochi sau cum?
Phlegyas: Nu fraiere! Îl vezi și după orbești de la el! Prostule!
Azmodeus: Ah! Are logică acum!
Phelgyas: Prezi-mi mie babo!
Magda: Baba Magda îți prezice că dacă nu ești atent vei deveni doar surcele băiete! Stai în apă! Atât pot spune!
Phlegyas: Atât?
Magda: Și la final vei fi fericit!
Phlegyas: Minunat. Ma duc să stau în apă atunci!
Azmodeus: Nu idiotule! E ceva metaforic! Cred că vei plânge de fericire! Ori asta, ori te sperii așa tare de faci pe tine.
Phlegyas: Ohh, câtă însemnătate au cuvintele!
Francesco: Vreau și eu!
Magda: Băiete, tu ești un îndrăgostit, dar nu de persoana potrivită. Vei întâlni în curând pe cineva. Așa prezic eu!
Elijah: Ha italiene! Cleopatra nu-i pentru tine!
Magda: Vrei și tu să îți citesc? E de pomană maică.
Elijah: Sigur... ce am de pierdut.
Magda: Din păcate calea ta e cam încurcată. Nu știi nici tu ce vrei. Prietenie sau iubire? Să salvezi sau să nu faci nimic. Simt ca îți e frică. Este ceva ce ascunzi?
Elijah: Nu mai contează, ești doar o babă proastă care bodogănește!
Lilith: Ah! Vad că ați cunoscut-o pe baba Magda! Ea tot iese uneori din groapă. E șmechera femeia, hai înapoi Magda!
Și Lilith îi suci gatul la spate după care o împinse în groapă.
Lilith: Nimeni nu poate prezice viitorul! Mai ales niște escroci! Haideți să mergem prieteni!