PS Home
Dhanam greeted mullai, kanna Lakshmi amma are also in hall. Kathir is waiting for her in backyard.
Dh: Mulla va va eppadi iruka.
M: Nan nalla iruken ka neenga eppadi irukeeya.
Dh: Nan nalla iruken ma.
M: Athai neenga eppadi irukeeya.
L: Nalla iruken da, ippavachum inga varanum nu thonuche unaku.
M: College irundhuchu athai adhan. Kanna nee ennada ethum pesama iruka. Epadi iruka.
Ka: Akka nan nalla iruken. Ivanga pesi mudichathuku appuram pesalam nu wait pannen. Neenga eppadi irukeeya.
M: Nalla iruken da. Akka mamanga la enga yaraiyum kanom.
Dh: Enna mulla theriyatha mari kekkura ellarum night thana veetuku varuvaha. Ippa kadaila irupaha ma.
M: Oh seri seri, (Enna varasollittu ivuha innum varalaya. Paravalla late ah ve varattum, ayyo kathir party ku ponume. Ippa enna pandrathu. Eppadi akka kitta kekurathu.
Dh: Enna mulla enna yosichuttu iruka.
M: Akka adhu vandhu.
Dh: Seri va. Nan unaku tea tharen.
M: Paravalla ka irukattum.
Dh: Enna ma nee veetuku vanthuttu tea kudikama poviya.
M: Illa ka parava….
L: Ada chumma iru mulla, dhanam nee iru nan poi ivaluku tea pottu eduthuttu varen.
M: Ayyo athai ungalukku ean siramam. Nan poi pottuttu varen irunga.
L: Ada illada nane pottuttu eduthu varen.
M: Adhellam mudiyathu innaiku nan poduren. Neenga chumma irunga.
L: Edhu edhu enga iruku nu theriyuma unaku.
M: Nan pathukuren athai.
L: Seri da.
M: She moved to kitchen. (Happada avuga varadhukulla enna eppadi pesanumnu yosipom.) she started to prepare tea for three and juice for dhanam.
While waiting for mullai, kathir heard her voice from hall, and he concentrated on their conversation.
Enna nan inga oruthan irukuratha avakitta yarume sollala. Seri paravalla ava ennatha pandranu pappom. He started to admire her from distance.
Tea poduriya, enakum serthu podu mulla. He thinks.
M: (she got palpitations, her instinct says someone is watching you) (she turned around to see whether anyone is watching her. No, no one is there. ) Cha ippa edhuku enaku ippadi aguthu.
K: Parra nama pakurathu avaluku theriyuthu polaye. Hmm.
She done preparing the beverages. Reached hall with the same.
M: Athai indhanga tea.
L: Nandri ma.
M: Akka ungaluku juice,
Dh: Ean ma enaku juice la
M: Indha time la juice tha kudikanum ka pudinga.
Dh: Thanks mulla.
M: Paravalla ka, kanna indha da
Ka: Akka nan Paal tha kudipen. Aana adhuvum enaku ippa venam.
M: Ayyayo enaku theriyathe.
Dh: Paravalla adha nee kudi mulla.
M: Akka enakum nan potten eh. Indha tea ah nan kudichuduren. Aana innoru tea ah enna pandrathu.
Dh: Hey nan solla marandhutten. Kathiru, pinnadi than irukan, avanuku kuduthudu mulla.
M: Edhu. (her eyes widened, something is blocked her throat, got palpitations) (Ayyayo. Pinnadi tha irukahala, Ippa enna pandrathu.)
Dh: Enna mulla yosichuttu iruka. Po poi kuduthuttu va.
M: Akka adhu vandhu.
Dh: Oh avan na unaku bayam la. Avan rombha nallavan mulla. Unna onnum solla mattan.
M: Illa ka.
L: Mulla bayapadatha da. Po poi kudu.
M: Hmm seringa athai.
She moved to backyard
M: Ayyayo epadi avahala pakurathu, bayama iruke. Muruga kappathu.
K: He noticed that she is coming towards him. So, he stood near the tree facing the compound wall. (Back la irundhu pathu kandupudichuduvalo, pudikattum inimey enna.)
Few minutes later
K: Enna appave vandha innum kanom. Enga. Ahn. vara vara. Ready ah iruda kathiru.
M: She came near him, stood facing the floor. She didn’t see him fully, if so, she came to know that he is her kathir, but.
There is a Pindrop silence.
K: (Innum evlo neram ippadiye nikurathu ava pesa matta nee pesu da.). a…. (She called him sudden)
M: Mama
K: S…. 🤭😂(Ayyayo andha voice vara mattudhe enna panna. Ukkrm (he adjusted his voice) Sollu mulla enna mudivu panni iruka.
M: M. Mam Mama enna… enna.. Mani. Manichudunga.
K: Ean Edhuku.
M: Mama adhu vandhu.
K: Enna irundhalum sollu mulla.
M: ….
K: He turns towards her.😍
(Cha pavam evlo thavikura thanga mudila nama dha rendu kathirume nu sollidalama. Konjam poru da enna tha pannuran nu pappom.)🥰
Inga paru mulla nee ethu sonnalum enaku ok than. Sariya nee mannipu ellam kekha venam sollu. Enna kalayanam pannikuriya.
M: Mama adhu adhu.
K: Hmm.
M: Nan
ungala
kalyanam pannikkuren. 😍😍😍🥰❤️
K: (shocked) Enna.😮
M: Ama mama enaku ungala rombha pudichu iruku. (Blushed)❤️😍🥰
K: (Ennada un plan ellam ippadi busss nu ayiduchu. Iva enna ippadi soldra. Onnume puriyalaiye. Dei college mate kathiru pocha.🤭😂) Nejamava mulla. Enna pathu sollu.🥰
M: Nejama than soldren. Ungala rombha pudichuruku.
K: Idha solla ean ivlo thayanguna. Nethe sari nu solla vendiyathu thana.
M: Adhu adhu onnumilla mama.
K: Nee sonniye yar melayo crush nu adhu enna achu.
M: Avanga venam nu mudivu pannitten.
K: (Adipaavi) Ean😮
M: Avuga voice nalla illa adhan.
K: Edhu😮
M: Ama mama nallave illa, unga voice than nalla iruku.
K: (Adipaavi ippadi asingapaduthurale. Irudi unaku iruku.) Enga adha enna pathu sollu.🤭
M: (She sees him with mischievous smile.) Mama neenga appadiye ennoda crush kathir mariye irukeenga.🙈🙈🤭🤭🤭😂😂
K: Adiye (Ivala) andha kathir eh nan than.😍😂😂
M: (In Teasing tone) Enna mama enna soldreeya.😂
K: Adipaavi nejama nandha kathir. (Ippadi polamba vittuttaley)😂😂
M: Ada ponga mama avuga voice enaku theriyatha.😄😄😄😄
K: Adache (Ayyayo indha voice vera) (Coughed little. In his original voice) Nandhan kathir ippa namburiya.😂😂😄😄😄
M: Hmmm (With gethu) Namburen.🥰
K: Happada.
M: Kathiru ean ungalukku indha vela.
K: Adhu. Rendu perume onnuthannu unaku theriyuma.
M: Hmmm. Theriyum.
K: Epo eppadi.
M: Ippo rendu nimishathuku munnadi.
K: Rendu nimishathuku munnadiya. Eppadi.
M: Ayyo kathiru, vadivel mari mandaila irundha kondaiya maranthuteeya.😂😂🤭🙈
K: Purila ma
M: Ayyo kathiru, unga family photo kitchen opposite la iruka roomla perusa matti iruke adha pathuten.😂
K: Ayyayo (He closed his face with his hand in embarrassment)🙈🙈🙈
M: Kathir enna achu.
K: Hmm onnumilla.
M: Nandhan kathir nu solli irukalam la ean maraichinga.
K: Maraikanum nu la illa ana neeya kandupudikuriya nu pakka tha ippadi pannen.
M: Enaku modhalla irundhu soldreeyala. Ungalukum nandhan mullai nu theriyathula.
K: Ama.
M: Appuram eppadi therinjuthu.
K: He narrated everything. Annaiku tha.
M: Hmm. Adhan phone panni kindal panni irukeeya.
K: Hmm Ama. (Grinning.)😄
M: Photo la ungala pathathum purinjathu ellam. First first ungala college la pathappave ungala engaiyo paartha mari iruke nu yosichen. Aana seriya gnabagathuku varala. Ippo ellam puriyathu.😍
K: Hmm. (Smiles)
M: Aana neenga ennavida 2 vayasu periavuga la eppadi 3rd year padikureeya.
K: Adhu 10 mudichathum oru varsham anna ku help panna kadaikku poiten. Appuram mama than adha unga appa vandhu nan iruken mapla neenga poi padinga nu sonnaru. Adha appuram +1 sernthen. Adhan delay. Appuram kalaila irundhu madhiyam vara avar irundharu anna kuda. Appuram school mudinju nan, jeeva anna la kooda irundhom appadiye poiduchu.
M: Hmmm. Nan hostel la irundhadhala idhellam theriyala. Appa vum ethum sollala.
K: (smiles)🥰
M: Sirikatheeya Nan ungamela semma kovathula iruken.🤭
K: Ean.
M: Pinna nethula irundhu evlo kashtapatten theriyuma.😐
K: Theriyum. Nan unaku surprise ah shock kudukalam nu patha nee enaku shock kuduthutta. Cha miss ayiduche.🤔🙊
M: Enaku shock illanu yar sonna semma shock tha andha photo pathavudaney. Unga mela semma kovathula than vandhen. Aana🥰😍😍
K: Aana.🥰😍❤️
M: Unga Kannu. ………😍😍😍😍😍
K: Enna en kannula enna.
M: Onnumilla.
K: Sollu ma enna solla vandha.🥰
By the time.
Ka: Anna, mullai ka enga irukeeya rendu perum.
K: ( Vandhutana. Cha konja neram pesa vidurangala paru.)
M: Vada kanna.
Ka: Ingathan irukeeyala. Vanga amma koopiduraga.
M: Varom.
K: Varom poda. (To mullai) Ama kaila enna glass.
M: Ayyayo ungaluku tea eduthuttu vandhen. Kudukka marandhutten.
K: Sari kudu
M: Aari pochunga.
K: Paravalla kudu.
M: Idhu vena vera tharen neenga vanga.
K: Illa la nee mudhal mudhala enakunnu pottathu idhey kudu nan kudikuren.
M: Ada venamnga
K: Kudu na kudu.
M: Appo irunga sudu panniyavathu tharen.
K: Hmm seri.
Ka: Enna nadakkuthu inga.
K: Neethan konja nerathuku munnadi nadantha poda.
M: Chuckles
Ka: Comedy?
K: Poda varom.
Ka: Vanga vanga (He leaves)
K: Polama ulla
M: Hmm polam. (She moves first)
K: Mulla❤️🥰😍🥰❤️❤️❤️
M: (Smiles) Sollunga ma…. ❤️Kathir❤️
K: Winked 😉at her and moved.😍🥰❤️
M: (Appappa indha kanna vachittu ivuga pandra alambal thangala.) she too followed him.😍😍
They reached hall.
L: Ennama mullai bayam poiducha.
K: Enna bayam ma.
L: Adhu ava ulla varumbothey ore padapadappa bayathoda vandha, adha ippo bayam poiduchanu ketten.
K: Oh ama poiducha. (to mullai)
M: Hmm pochu.
Dh: Parra.
Ka: Anni ivuga rendu perum etho rombha naal therinjavanga mathiri pesikittaha.
Dh: Appadiyada kathiru, Mulla ?
M: Akka nanga rendu perum ore college tha.
Dh: Enna mulla soldra, dei kathiru unmaiya.
K: Ama anni ana enaku 1 masam munnadi tha theriyum.
Dh: Nejamava.
K: Ama anni. Iva tha mullai num nan than kathir num engaluke theriyama pesikittom. Konjanal munnadi than enaku therinjuthu, innaikuthan madam ku thrinjuthu.
Dh: Parra eppadi.
K: Adhu ulla roomla namma photo ippa tha pathurukka.
Dh: Oho appadiya.
M: Ama ean adha anga maati vachurukeeya.
K: Adhu pona masam tha andha photo eduthom, konjam hall ah alternate pannittu mattalam nu irudhom adha anga matti iruku.
M: Oho. Seri chinna vayasula edutha photolam enga iruku nan pakkalama.
Dh: Dharalama paru mulla. Kathir roomla tha iruku. Nee poi paru kathiru edhuthu kudu po.
K: (Thanks anni) Va😍😍🥰
M: Ahn nan tea eduthutu varen ponga.
K: Seri (He moved to his room)
TBC