cuando lizzie ingresa a la casa de apuestas y se sienta en un lugar que hasta el momento no le correspondía, arianna detiene su papeleo y le clava la mirada. arianna mira a polly a su costado quien tambien parece no comprender. lizzie levanta su vista y se encuentra con los ojos verdes de arianna, por lo que sonrie soberbia.
"tommy me ascendió a secretaria en la administración" explica para ambas. "la administración legal" aclara para gozar el cambio drastico en la expresion de arianna.
"¿tommy te dió ese puesto?" le pregunta arianna enojandose a cada palabra.
"asi es, ari" responde cruzando sus piernas y polly se da cuenta de que se acaba de crear un gran problema al ver la cara de arianna y sus dedos arrugando los papeles.
"¿sabes? te felicito por el puesto" le dice polly fumando. lizzie sonrie. "lo unico que te pediré, es que ese puesto no te pone en ningun pedestal, y dejaras de gozar a mi sobrina" arianna sonrie internamente al escuchar el apodo sobrina. polly siempre la había considerado así desde que era una niña que estaba pegada a john como pulga. "puedes festejar tus triunfos sin escupir veneno" finaliza con una sonrisa que da miedo.
"no se a que te refieres, arianna no es alguien a quien le tenga que demostrar algo" se defiende y arianna se rie, en silencio mientras escucha la conversacion organizando torpemente el papeleo.
"ya veo, si te hubieras visto dos minutos atras entenderias de que hablo"
"¿que quieres decir, poll? ¿que me da miedo esta niña?"
"no se si miedo. o quizas si. ya sabes. ahora estaras paranoica de que no te quiten tu trofeo llamado tommy shelby"
"estas queriendo decir que me siento amenazada por ella"
"tal vez. es el tipico estereotipo de chica linda y gangster"
"si ese es el problema, puedes seguir con tu vida normal" le dice arianna a lizzie con sinceridad, en referencia a que tommy jamas la ha mirado de otra forma ni lo hará pese a su estereotipo que llama la atencion de los hombres de birmingham. retoma su papeleo nuevamente, desganada. lizzie nota este cambio de humor en ella y sin saber porque, siente lastima. poco a poco comienza a darse cuenta de que quizas se esta comportando como en la escuela.
"controla esos celos enfermizos, o tommy te dará salida antes de que llenes esa carpeta" le avisa polly a lizzie. linda entra por la puerta con una sonrisa de oreja a oreja.
"hay una marcha en el centro por los derechos de las mujeres y la igualdad. ¿nos quedaremos aqui todo el dia mientras los hombres hacen el trabajo gordo?" alienta. polly se burla pero luego lo reconsidera y le parece una idea estupenda. todas salen de la casa de apuestas caminando hacia el centro, pero arianna se desvia.
"¿a donde vas?" le pregunta polly.
"antes tengo que hablar con tommy en la fabrica. luego las alcanzo" avisa y se gana una mirada desconfiada por parte de lizzie. arianna emprende viaje a la fabrica y cuando llega, ingresa al edificio bajo unas cuantas miradas masculinas que no la hacen temblar. cuando llega al sector administrativo, se topa con una de las empleadas. "¿para quien es eso?" le señala su bandeja con té.
"para el señor thomas shelby, señorita shelby" responde la muchacha.
"yo se lo llevo" le dice y le quita la bandeja.
"señorita shelby, no quisiera tener problemas con el señor shelby" le dice e intenta con miedo sacarle la bandeja. arianna la mira realmente mal.
"¿no sabes quien soy?" la amenaza con la mirada.
"lo siento, señorita shelby" se disculpa la muchacha y huye. arianna camina echa una furia e ingresa a la oficina de tommy sin golpear. camina hasta él en la otra punta de la mesa y apoya la bandeja sobre los papeles que esta escribiendo derramando un poco de té sobre ellos. tommy se sobresalta y con rapidez quita la bandeja de encima.
"ari, cielos" dice e intenta secar el papel con torpeza. arianna apoya sus dos manos sobre los papeles con violencia. tommy se queda quieto en su silla y desde abajo levanta su vista para encontrarse con los ojos verdes mas furiosos de arianna que ha visto en mucho tiempo.
"¿porqué le diste el puesto de administracion legal a lizzie?" le pregunta tan enojada que siente su cara arder. tommy le echa un fugaz vistazo a arthur que se encuentra sentado al final de la mesa.
"yo no he dicho nada" avisa arthur de antemano.
"lizzie entró a la casa de apuestas como si fuese la mismisima reina de inglaterra. me gozó durante quince minutos y polly tuvo que detenerla" le cuenta entre dientes. tommy se queda analizando un rato y se pone de pie.
"hermano, dejanos solos"
"por supuesto" dice arthur huyendo por la puerta que ha dejado abierta. tommy camina hasta la puerta y la cierra. arianna se da vuelta para mirarlo con brazos cruzados. tommy viene hacia ella y se detiene enfrente para recostar el costado izquierdo de su cuerpo sobre la pared. arianna, en este momento, no tolera la cercania exagerada y se hace un poco hacia atras, sin dejar de mirarlo con ganas de matar.
"hablare con lizzie sobre lo que me has contado. no tolero los celos enfermos y menos de ella, no te molestara más" le avisa con una sonrisa invisible.
"¿porque le diste el puesto de administracion legal?" vuelve a repetir remarcando cada palabra. tommy enciende un cigarrillo. "te he pedido ese puesto desde que nos conocemos, basicamente" reprocha muy enojada. tommy la observa frunciendo el ceño.
"tú tambien trabajas en la administración"
"ilegal" recuerda. tommy pasea el cigarrillo por sus labios.
"tienes unas habilidades increibles para manejar la administracion ilegal, hasta el día de hoy me sorprende. ¿para que quieres la aburrida administracion legal? no hay nada en lo que te destaques ahí"
"a tí te gustará lo ilegal. a mí no. y este puesto te lo he pedido desde que entré a trabajar, basicamente. estudié una carrera de administración" le recuerda tratando de salirse de sus casillas. a tommy le causa gracia internamente los gestos que hace arianna con las manos mientras escupe todo el veneno que tiene adentro. "y viene esa, y le das el puesto a esa... mujer" dice arianna frotandose la sien con ambas manos. no recibe ninguna respuesta por parte de tommy, entonces lo mira. tommy le tira el humo en la cara y arianna se da cuenta de que la esta mirando con los ojos azules y una sonrisa burlona en su rostro. arianna levanta una ceja. "¿que es lo que te causa gracia?" cuestiona con nada de tacto.
"nada, nada" dice tommy aclarandose la garganta, tosiendo falsamente y removiendose. "¿tú andas con eso ahi colgado por la calle todo el tiempo?" cuestiona señalando el rifle colgado en el hombro de arianna.
"eres un imbécil, tommy" le dice y comienza a caminar lejos. tommy la agarra del brazo para que no escape pero arianna se suelta con rapidez.
"no" lo señala. "no me toques" se hace hacia atras. tommy levanta sus manos en inocencia con una sonrisa en la esquina de su boca. "oh, lo olvidé. no hay nadie en la casa de apuestas. estan todas en la marcha por los derechos de las mujeres, justo a donde me dirijo ahora" le avisa y sonrie cuando tommy esfuma su sonrisa de golpe. arianna camina hasta la puerta.
"¿como has venido hasta aqui?" le pregunta tommy con seriedad antes de que arianna salga.
"sola" es lo ultimo que dice antes de dar un portazo. tommy cierra sus ojos con fuerza y se enoja al saber que arianna fue carnada para los changretta en un trayecto de casi quince cuadras. arianna encuentra a una de las empleadas y la frena.
"¿donde esta arthur?"
"abajo, en la zona de trabajo, señorita shelby"
"gracias. avisa a todas tus compañeras que ya mismo dejen todo lo que estan haciendo y vayan al centro a la marcha por las mujeres, incluida tú. por orden de arianna shelby" le dice con una sonrisa y la empleada poco a poco sonrie con felicidad.
"ya mismo. gracias, señorita shelby" agradece y corre a cumplir la orden. arianna baja por las escaleras al lugar indicado y se topa con un monton de miradas masculinas que ignora. "¿donde esta arthur?" pregunta al aire.
"en el fondo, señorita shelby" contesta uno de los obreros empapado en mugre. arianna le sonrie.
"gracias" dice y camina hasta el final del edificio. a medida que se va a acercando la gente va desapareciendo hasta que llega al final, donde cuando ingresa por la puerta, se encuentra con arthur luchando desarmado contra cuatro hombres armados. arianna grita y se descuelga el rifle a la velocidad de la luz. dispara reiteradas veces y mata a tres de ellos. cuando esta por matar al ultimo que esta moliendo a golpes a arthur, siente un hilo enredarse en su cuello y tirar hacia atras con fuerza. arianna se cae al suelo hacia atras y su espalda choca contra el abdomen de un hombre. su rifle cargado cae al suelo. siente ese hilo como poco a poco la ahorca, asfixia y le esta cortando el cuello. arianna grita ahogada mientras trata de golpear al hombre. con una mano intenta agarrar el rifle pero el sujeto lo patea lejos con el pie. arianna se esta quedando sin aire y siente que su cara en pocos segundos reventará. siente sus dedos manchandose de sangre poco a poco y cuando cree que se va a morir, unos disparos arriba de su cabeza hace que el sujeto se detenga. arianna busca aire y observa a arthur con el rifle de ella entre sus manos. arianna se levanta y observa al sujeto con un tiro en la frente. cuando voltea encuentra a arthur ahogando al ultimo hombre en la pintura hasta matarlo. ambos analizan a los hombres y sus clasicas vestimentas italianas.
"malditos changrettas" maldice arthur y cuando voltea a ver a arianna, se asusta. "estas chorreando sangre como un cerdo" le avisa y se apresura a ella para ponerle la palma de la mano en el cuello. arianna se asusta ante la descripcion que le dió arthur y se toca el cuello tambien, manchandose con sangre. "te cortó un poco, no es grave pero te sangra mucho" le avisa. arianna no contesta. arthur la guia fuera de la fabrica y camino a birmingham. para cuando tommy llega a casa, ya es de noche, las mujeres ya han vuelto de la marcha y arthur y arianna estan recuperados de sus golpes.
"arthur, arianna, a mi oficina" ordena tommy pasando fugazmente e ignorando a todos en sus puestos de trabajo, encerrandose en su despacho.
"cualquier cosa, fue idea de linda" le dice polly a arianna. linda mira mal a polly y arianna suspira con miedo. se levanta y con arthur ingresan a la oficina de tommy. ambos se quedan parados uno al lado del otro frente al escritorio y un tommy inquieto y enojado camina hasta su puerta.
"hemos terminado por hoy. vayanse a casa" les ordena tommy a las mujeres para que vacien el lugar. tommy vuelve a cerrar la puerta y gruñendo se sienta sobre su escritorio, se sirve whiskey con violencia y se frota la frente con los dedos. "vine en cuanto me enteré"
"los matamos, tommy. arianna y yo, los matamos. ni aberama, ni bonnie, ni su gente, ¡arianna y yo!" grita arthur muy enojado.
"lo sé" grita tommy.
"la puerta de atras estaba abierta, no se supone que esa puerta este abierta. ¡pero lo estaba! ¡han dejado la maldita puerta abierta!" grita arthur. arianna permanece en silencio mirando al suelo con miedo. "son las ocho de la noche tommy. esto ocurrió a la una de la tarde. ¿tan ocupado estabas?" pregunta dolido.
"me enteré recien" murmura tommy. arthur se rie sin creerle. tommy levanta su vista. "me enteré recien, porque ninguna de mis empleadas de los telefonos se encontraba en la fabrica. ni una" dice y mira a arianna. ella se tensa por completo. "luca changretta estuvo en mi oficina hoy. entró y paseó por toda la fabrica como si estuviera en su casa. ¡nadie lo pudo frenar, porque mi personal femenino estaba en la marcha por orden de arianna shelby!" grita y apoya el vaso con violencia en el escritorio. arianna se asusta ante su grito pero se enoja.
"¡como si el personal femenino pudiera frenar a luca changretta!" le grita arianna. "¡no puedes negarle los derechos a las mujeres! ¡hoy era nuestro día!" grita con la misma violencia que él. tommy se queda en silencio y la mira con la boca entreabierta, el ceño fruncido y unos ojos que realmente dan miedo.
"vete a casa arthur" le ordena tommy sin dejar de mirar a arianna.
"arthur no te vayas" le pide arianna en panico. arthur mira a ambos sin saber a quien hacer caso. tommy le clava la mirada a arthur y este le pide perdon a arianna con los ojos. se retira del lugar y arianna siente el verdadero terror.
"repite eso" le pide tommy a arianna prendiendo un nuevo cigarrillo.
"¿que cosa?"
"lo de recien"
"que no puedes negarle ese derecho a las muje..."
"¡esa fabrica es mía!" grita tommy interrumpiendola. "¡cuando tú tengas tú fabrica, haras los movimientos feministas que quieras con tu personal femenino, no con el mío!" grita y golpea la mesa.
"¡tommy casi nos matan!" le grita ella recordandole. "¡nos tuvimos que encargar nosotros! ¿donde estabas tú? ¿quieres que te lo recuerde? ¡estabas en tu maldita oficina de lujo escondido!"
"¡no estaba escondido! ¡estaba con el mismisimo luca changretta arrojandome las balas con sus nombres escritos! ¿porqué?" pregunta y se pone frente a ella. "¡porque arianna shelby quiere jugar a ser icono feminista en mí fabrica!" le grita muy cerca de la cara. arianna tiene que cerrar los ojos mientras le grita porque la aturde.
"no me eches la culpa" lo señala con el dedo. "sabes bien que el personal femenino no lo hubiera frenado. ¡porque ellas no tienen que hacerlo! ¡tienen que hacerlo tus hombres de confianza!" le grita y lo empuja pero no lo mueve ni un centimetro. "fijate a quienes tienes cuidandote la espalda en esa fabrica de mierda" le dice entre dientes acercandose a su cara. tommy se queda quieto observando el fuego salir de los ojos verdes de arianna que lo miran tan profundamente que lo quema. tommy aparta la vista de ella y se hace hacia atras, sentandose nuevamente sobre el escritorio. baja sus ojos al cuello de arianna y le observa el corte del filoso hilo que casi la mata.
"¿los han lastimado mucho a tí y a arthur?" pregunta mas calmado. arianna se rie falsa.
"¿ahora te importa eso? vete a la mierda, tom" le dice y se apresura a salir del despacho.
"¡espera espera espera!" dice tommy corriendo tras ella y colocando su mano contra la puerta con fuerza. arianna se detiene con la mano en la manija y rueda los ojos exhausta.
"dejame salir. vete a la mierda tú, tu maldito puesto de administracion legal y tu maldito apellido" le dice sin mirarlo aunque lo tiene literalmente enfrente y muy cerca.
"tienes razon" dice tommy y arianna se sorprende al escuchar esas palabras de él. "changretta nos eliminara uno por uno. es ahora que debemos estar mas unidos que nunca. ideé un plan con polly y te necesito"
"¿me necesitas?" pregunta burlona mirandolo.
"sí. te necesito" dice aun sin quitar su mano de la puerta. sus ojos azules hacen que arianna suspire y asienta con la cabeza, rendida y de mal humor. tommy asiente y vuelve a respirar. arianna aparta la vista de él y se queda en su lugar esperando a que se digne a sacar su mano de la puerta para poder irse. sin embargo, se sorprende cuando tommy intenta tocarle el corte en el cuello y se hace hacia atrás por reflejo. tommy detiene su mano en el aire y ambos se miran a los ojos. arianna se queda quieta y tommy vuelve a acercar la mano a su cuello y esta vez arianna se lo permite. cuando los dedos de tommy le acarician el cuello siente magia alli adentro. el delicado tacto intimo hace que arianna tiemble en su interior. ninguno aparta la vista de los ojos del otro, excepto tommy cuando se toma un microsegundo para bajar su vista a los labios de arianna y devolverlos a sus ojos. tommy decidido acerca su cara algo rapido a la de ella pero en ese preciso momento unos golpes fuertes en la puerta hacen que los dos se asusten y se separen.
"tom, te estoy esperando hace media hora, charlie no para de preguntar por tí" dice la voz de lizzie del otro lado y tommy apoya su cabeza contra la puerta con fuerza y aprieta los puños, harto de lizzie y su voz. arianna se rie burlona ante su reaccion y en cuanto tommy abre la puerta, arianna sale y empuja el hombro de lizzie para que se aparte de su camino. lizzie se la queda observando alejarse, y sorprendida mira a tommy buscando explicaciones. "¿que estaban haciendo?"
"¿que diablos te ocurre? la proxima vez que me hagas un reclamo estúpido o me vengas a buscar antes de que yo llegue a mi habitacion, volveras a ser lo que eras, lizzie. gracias" le advierte y se retira.