Are You Addicted (Volumen II)

By LissIrwin01

435K 27K 12.3K

Traducción de la novela "Are You Addicted Titulo: Ni Ya Shangyin Le? Títulos Alternativos: 你丫上瘾了?, Addicted... More

Capítulo 198: Lao Gu examina la situación
Capítulo 199: La joven pareja casada bromea
Capítulo 200: El travieso interés de Gu Hai
Capítulo 201: La víspera de Año Nuevo de dos personas
Capítulo 202: Llegada a salvo al Tíbet
Capítulo 203: Me debes algunos elogios
Capítulo 204: Llamando al hijo para que regrese a casa
Capítulo 205: La hora de la graduación ha llegado
Capitulo 206: Las dobles intenciones del hermano Gu
Capítulo 207: Solo quiero estar contigo
Capítulo 208: ¡El fin de la vibrante juventud!
Capítulo 210: El adorable policía
Capitulo 211: Encontrándose otra vez después de 8 años
Capitulo 212: No se puede detener el destino
Capitulo 213: ¡La intensa confrontación de dos personas!
Capitulo 214: Este mundo es realmente intrigante
Capitulo 215: Cierta persona busca trabajar juntos
Capítulo 216: Visitando el dormitorio de alguien
Capitulo 217: Falsas acusaciones de Gu Hai
Capitulo 218: Visitando el departamento matrimonial de alguien
Capitulo 219: Aventurándose en el camino de las citas a ciegas
Capitulo 220: Entusiasta chica hermosa
Capitulo 221: ¡El conflicto sube a otro nivel!
Capitulo 222: Inexplicable tristeza nocturna
Capitulo 223: ¡Es un muy buen día!
Capitulo 224: A último momento
Capitulo 225: ¡Una intensa batalla!
Capitulo 226: Finalmente encontrando a su amado
Capítulo 227: Calidez en el pantano
Capitulo 228: La preocupación de la familia Gu
Capitulo 229: ¡Sigue atormentándome!
Capitulo 230: Los días son tranquilamente despejados
Capitulo 231: ¿No es esa una alegría?
Capitulo 232: El método de conquista a su esposo de Xiao Bai
Capitulo 233: ¡Paso a paso hasta obligarte a la sumisión!
Capitulo 234: El movimiento íntimo de la pareja
Capitulo 235: Dulzura en el fondo del corazón de alguien
Capitulo 236: ¡Un perro se tragó la comida!
Capitulo 237: El campesino se convierte en emperador
Capitulo 238: El sucio pequeño líder
Capitulo 239: La mala suerte de Xiao Bai
Capitulo 240: Esta vez realmente sintió dolor
Capitulo 241: Un horrible campo de entrenamiento
Capitulo 242: Da Hai habla sobre Yin Zi
Capitulo 243: Rompiendo los límites físicos
Capitulo 244: Estoy muriendo
Capitulo 245: Más y más capaz
Capítulo 246: La joven pareja muestra su amor
Capítulo 247: Un problema tras otro
Capítulo 248: Pobre pollo rostizado Xiao Liu
Capítulo 249: Lao Zhou sufre un ataque sorpresa
Capítulo 250: Otro poco confiable
Capitulo 251: Te regalo unos lentes
Capitulo 252: Todas partes es un campo de batalla
Capitulo 253: La guerra es inminente
Capitulo 254: La abrupta invasión nocturna
Capitulo 255: Producto falso y de mala calidad
Capítulo 256: Quién es el líder miserable
Capítulo 257: Escondiendo el paquete en casa
Capítulo 258: Drama esquizofrénico
Capítulo 259: Limpiando el crimen del alma
Capítulo 260: Agregando otro rival en el amor
Capitulo 261: Finalmente la verdad sale a la luz
Capitulo 262: La pareja regresa a casa de la esposa
Capitulo 263: El costo sangriento
Capitulo 264: Realmente no me conoces
Capitulo 265: Alguien es más despiadado que el otro
Capitulo 266: Temporal transferencia de contradicciones
Capitulo 267: ¿Aún es amor a primera vista?
Capitulo 268: La lucha mano a mano de dos bestias
Capitulo 269: El paradero es totalmente expuesto
Capitulo 270: La emocionante ruta de escape
Capitulo 271: El pobre hijo burro
Capitulo 272: Solo para disfrutar del espectáculo
Capitulo 273: El autoritario Bai Luoyin
Capitulo 274: No soy de aquí
Capitulo 275: ¡Tú eres el más astuto!
Capitulo 276: Lo que puedo hacer por tI
Capitulo 277: La vergüenza pública de Xiao Bai
Capitulo 278: Tong Zhe, el nuevo Vicepresidente en la oficina
Capitulo 279: Cuando escuches un disparo, ¡tírate enseguida!
Capitulo 280: Este chico está un poco loco
Capitulo 281: Esta vez es realmente exasperante
Capitulo 282: Yin Zi le pone las cosas difíciles a Lao Zhou
Capitulo 283: El gran esfuerzo de Gu Hai
Capitulo 284: La calidez raramente mostrada de alguien
Capitulo 285 El amor apasionado del Joven Maestro Gu
Capitulo 286: Solo lo amo a él
Capitulo 287: Gu Hai revela la verdad
Capitulo 288: Sigo pensando en ti
Capitulo 289: Terminando exitosamente la misión
Capitulo 290 Un gran regalo de viaje en el tiempo
Capítulo 291: Las mejores palabras de felicitación
Capítulo 292: Voces discordantes
Capitulo 293: Construyendo una mentalidad civilizada
Capitulo 294: De nuevo bebió demasiado
Capitulo 295 La vieja línea de negocios era vender pastel de nuez
Capitulo 296: Qué maravilloso sueño
Capitulo 297: Sacando el caso del accidente de coche
Capitulo 298: Formalmente dejando en claro su postura
Capitulo 299: Actitudes completamente opuestas
Capitulo 300: Lao Gu en desventaja
Capitulo 301: Buscando un lugar para tomar un descanso
Capitulo 302: Volando un helicóptero y pastando ovejas
Capitulo 303: Delirante ansiedad
Capítulo 304: Tú eres mi hijo

Capítulo 209: ¡Vida subversiva!

4.1K 261 287
By LissIrwin01

Ocho años, en un instante.

Hace ocho años, aquellos quienes podían decirle todo a Gu Hai y eran sus amigos se convirtieron en extraños. Una vez, cuando Gu Hai fue al extranjero, se encontró por casualidad con Li Shuo, quien había emigrado a Canadá.

Li Shuo evocó toda su experiencia de vida en el extranjero, para finalmente dejar escapar un suspiro. Extrañaba bastante el inicio de estos días en la capital; realmente le envidiaba por ser capaz de pasar el Año Nuevo en la bulliciosa ciudad con su ambiente de celebración; realmente quería comer un tazón de auténticas tortas de trigo hervidas en caldo de res.

“Puedes regresar en cualquier momento,” le dijo Gu Hai.

Li Shou suspiró, “Ya no tengo una casa allá. Seré un vagabundo si regreso.”

“La casa se ha ido pero las persona siguen ahí.”

Li Shuo de pronto recordó algo, “Oh, por cierto, ¿y en dónde está Bai Luoyin?”

“No lo sé.” Las emociones escondidas de Gu Hai se profundizaron, “También debe de estar en el extranjero.”

“¿Debe?”

“Sí.”

*  *  *

Esta es una empresa de alta tecnología, localizada en la Zona de desarrollo en alta tecnología de la región central de Beijing. La finalidad primaria de la empresa es la de proveer servicios en sistemas de integración al ejército y a las industrias civiles de electrónica, así como ofrecer al público un amplio rango de equipos de comunicación. Una compañía como esta, ubicada en la Región central, existe en grandes cantidades, sin embargo, dicha compañía tiene su estilo único de manejo y ha recibido gran atención dentro de la industria.

A excepción del presidente, todo el personal, desde los niveles más altos de gestión hasta los más bajos, está conformado por mujeres. Generalmente en este campo, las mujeres trabajadoras no son dominantes, sin embargo, este presidente es especialmente discriminatorio en género. Tiene una discriminación específica hacia los hombres, por lo que el reclutamiento anual de la compañía naturalmente atrae a muchas hermosas mujeres.

Por otra parte, el sistema de selección de la compañía es muy estricto. Las mujeres que llegan a trabajar deben ser hermosas, graduadas en ciencias y deben tener un alto nivel educativo con una extraordinaria sabiduría. Además, deben ser solteras. Pero cuando se trata de elegir a un futuro compañero, dicho individuo debe tener relación con las operaciones comerciales. Como el nombre lo sugiere, se les anima a salir con sus clientes tanto como sea posible.

Debido a que actualmente hay escases de mujeres en este campo, la política de contratación de la compañía sin duda crea una competencia entre todas las graduadas en ciencias, casi exterminando a los viejos graduados en el mismo campo.

Por lo tanto, en la reunión anual de la compañía, con un presidente frente a cientos de hermosas mujeres, la escena es comparable a aquellas del príncipe heredero seleccionando una concubina imperial. 

El más grande pasatiempo de estas mujeres maduras sobrantes es hablar sobre su presidente, y ellas nunca se cansan de hablar sobre él.

Estos días, se realizará el nuevo reclutamiento anual de la compañía y por lo tanto, naturalmente tienen más temas de qué hablar.

“Oye, ¿te haz enterado? El número de personas en la compañía prácticamente se duplicó en comparación con la cantidad del año pasado. La escena es como una audición para la Academia de Artes de Beijing, siendo una persona más bonita que otra.”

“¿Cual es el uso de que alguien sea bonita? ¡Si no tiene habilidad, entonces no es adecuada! El mes pasado, la nueva empleada Xiao Lang, que fue presentada por el Comisionado para la inspección disciplinaria, renunció después de unos cuantos días.”

“Ella vino principalmente por nuestro presidente, quería tomar la oportunidad para atrapar a un esposo rico. ¡Pero a nuestro presidente ni siquiera le importó un comino!”

“¿A nuestro presidente le ha importado alguien? ¿Te ha notado a ti? ¿Te ha notado a ti?”

“No, he estado aquí por más de un año y no te tenido más que unas cuantas palabras con él.”

“Exacto, ¿en qué crees que esté pensando nuestro presidente? Haciendo todo lo posible por reclutar a tantas hermosas mujeres, pero incluso así no les da ni una mirada. Piensan que vienen aquí para ser hermosos jarrones, pero lo cierto es que, ¡en realidad vienen a trabajar arduamente!”

“Él está esperando, esperando a una persona que pueda tocar su corazón. Quién sabe cuándo será el día en que una afortunada mujer sea elegida por él.”

“Siento pena hacia esa chica. Piénsalo, nuestro presidente es el hijo de un oficial de alto nivel, tiene talento genuino y habilidades, además de contar con su propia compañía, y lo más importante, ¡él es muy atractivo! ¡Es el típico hombre perfecto! ¿Crees que si este tipo de hombre te fuese otorgado podrías controlarlo? Cada día cientos de hermosas mujeres te observarán con envidia, ¿serias capaz de soportarlo?”

“También escuché que nuestro presidente vive solo, no contrata servidoras domesticas y es un gran cocinero.”

“¡Cielo! ¡Tal rareza es imposible de encontrar en 100 años! Siento aún más lástima hacia la chica que sea elegida.”

“¡Déjate de bromas! Si él realmente se enamorase de ti, ¡te estarías riendo secretamente bajo las sabanas!”

“Oye, deja de hablar, el presidente ya viene.”

Con el rostro inexpresivo, Gu Hai entró al departamento de ventas y se dirigió directamente hacia su oficina. Siguiéndolo iba la vicepresidenta, quien también se trataba de una joven y hermosa mujer.

No mucho después de que Gu Hai entrara, el lugar de trabajo que hace un momento había quedado en silencio, volvió a ser bullicioso una vez más.

“¿Lo has visto? Nuestro Presidente Gu está usando hoy una camiseta purpura.”

“¡Lo he visto! ¡Lo he visto! ¡Realmente combina con su personalidad!”

“Aiyo, estoy muy celosa de nuestra vicepresidenta, ella puede entrar y salir libremente de la oficina del presidente.”

“¿Cómo podemos compararnos? Ella fue reclutada con un alto salario por el Presidente Gu. Quizás ella es su mujer elegida, es solo que no lo ha anunciado públicamente.”

“Por nada digas eso, tengo que quedarme aquí aguantando dos años más, ¡dame un poco de espacio!”

Yan Yajing le entregó a Gu Hai una pila de documentos, “Ten, firmalo.”

Gu Hai revisó las hojas seriamente y entonces firmó el contrato. 

Cada vez que Yan Yajing lo veía firmar su nombre se conmovía profundamente, “Presidente Gu, ¿por qué tu letra siempre es tan hermosa? ¿cómo practicaste?”

Gu Hai nunca respondía.

Yan Yajing tomó un vaso con agua, sentada al lado opuesto, miró la cara sombría de Gu Hai y habló con tranquilidad, “Presidente Gu, ¿por qué quieres incorporar aquí a tan enorme grupo de bellezas? ¿Sabes? Cada día todas ellas hablan a tus espaldas. Un día, cuando estaba en el elevador, escuché a dos empleadas hablar sobre tus músculos, decían que deben sentirse suaves al tacto.”

Gu Hai dijo sin mostrar expresión, “Si lo escuchas la próxima vez, ayúdame a agradecerles.”

“¡Tú!...” Yan Yajing pretendió estar enojada y lo miró fijamente. “Te gusta la sensación de ser el centro de atención, ¿no es así?”

“Esta es una estrategia para establecer prestigio.” Gu Hai forzó una sonrisa.

Yan Yajing le sirvió un vaso con agua y los dos siguieron conversando.

“Oh, es verdad. Presidente Gu, hoy una persona transexual solicitó una vacante.”

Gu Hai casi escupe el agua de su boca.

“Pero ella es muy buena en todos los aspectos; tiene el pensamiento pionero de los hombres y también la paciencia y meticulosidad de las mujeres, es un talento poco común.” La expresión de Yan Yajing era muy seria.

“Colócala en el departamento de ventas,” Dijo Gu Hai débilmente, “quizás a los clientes les agrade.”

“Aiyo, prefieres reclutar a una mujer transexual pero no aceptas a un hombre decente. ¿Por qué odias tanto a los hombres? Pero esto es algo bueno, al menos esto demuestra que no eres gay.”

Gu Hai levantó su ojos para lanzarle una mirada, lo cual hizo que los vellos de Yan Yajing se erizaran; sin embargo, unos segundos después los ojos de Gu Hai volvieron a la normalidad.

“Toma de mi computadora la minuta de la reunión, saca los documentos y circúlalos.”

Yan Yajing bajó su vaso y eficientemente encendió la computadora de Gu Hai. Recorrió de forma cronológica a lo largo de distintos tipos de carpetas pero al final no pudo encontrar la llamada minuta de la reunión.

“No hay ninguna aquí, Presiente Gu.”

Los ojos de Gu Hai se entornaron, “Es probable que esté en mi computadora personal, la llevé a la reunión de ayer.”

“Oh... ¿puedo abrirla?” Yan Yajing pregunto.

Gu Hai respondió casualmente, “Hazlo.”

Como resultado, al aparecer el escritorio de pantalla, Yan Yajing dejó escapar una risa alegre al ver la enorme foto que era mostrada.

“Presidente Gu, al ver esta foto tuya, me recuerda la escena de cuando te conocí por primera vez.”

Gu Hai se había acostumbrado a este fondo de pantalla, no lo había cambiado por más de ocho años.

“¿Quién es este chico?” Yan Yajing preguntó casualmente.

Gu Hai miró el fondo de pantalla, tenía la fotografía de una rostro que se había grabado profundamente en su memoria, y sin embargo, aún seguía tan fresca en su mente. 

“Un hermano con el que perdí contacto por muchos años...”

“¿Perdiste contacto? ¿Cómo es que perdiste contacto?”

Yan Yajing se dio cuenta de que él no quería seguir con esta plática, así que hábilmente cambió de tema.

“¿Tomaste esta foto en Qingdao?”

Gu Hai asintió, “Sí, fue tomada aquel año en que me encontré contigo en Qingdao.”

Yan Yajing cuidadosamente la vio una segunda vez y no pudo contener su risa.

“Esta foto se ve realmente tonta. ¡Me recuerda a la iluminación de Buda!”

‘¿Por qué se siente como una ceremonia budista?’

‘¿Alguna vez has visto a tan atractivo monje budista?’

“¿Presidente Gu? ¿Presidente Gu? ¡Gu Hai!” Yan Yajing gritó con fuerza.

Gu Hai volvió en sí y le miró, “¿Qué?”

La cara de Yan Yajing tenía una sonrisa secreta, “Realmente quiero hacerte una pregunta.”

“Dime.” Dijo Gu Hai débilmente.

“En ese entonces, cuando te rocié perfume, ¿funcionó?”

Gu Hai sonrió con frialdad, “Escribe tu carta de renuncia y entrégala mañana. Siento que debo volver a contratar a una nueva vicepresidenta.”

Yan Yajing obedientemente se quedó en silencio, y tomó a conciencia los documentos de la computadora.

*  *  *

Temprano en la mañana, en el desierto, el aire aún era muy frío; una deslumbrante cola naranja cortaba el cielo. 

Un atractivo y joven Comandante de ojos agudos, perteneciente a las Fuerzas Aéreas, gritó con frialdad, “¡Ataquen!”

En un instante, decenas de águilas de combate rugieron hacia el cielo. En la Zona militar de la Fuerza Aérea de Beijing comenzó la formación de ataque con municiones de largo alcance. Este no era un simple entrenamiento de aviación; su objetivo era el desierto, en algún lugar a miles de kilómetros de distancia. Al acecho, en todas partes, se encuentran misiles de intercepción aérea, radares de interferencia electromagnética y, dentro del área del objetivo les esperaba una lucha aérea de gran peligro. Podrían ser descritas como molestias durante todo el viaje, ¡derribando las aeronaves por todas partes!

El Comandante de la Fuerza Aérea, dentro de un invencible avión de lucha, lideraba toda la formación de ataque, directamente arremetiendo contra el campo de batalla de los misiles terrestres.

“¡Aceleren la caída!”

La orden del Comandante era como una pesada bomba explotando en cada uno de los oídos de los pilotos de la fuerza aérea.

En un instante, el avión de combate del Comandante, junto con docenas de aeronaves, se lanzó en picada hacia el suelo con una asombrosa velocidad. Los camellos en la playa rápidamente fueron esquivados ante los ojos de los pilotos, elevando la arena como un cuchillo y cortando a lo largo de sus alas. Un proyectil se agitó hacia su objetivo, creando un estrepitoso sonido; el objetivo fue destruido y un pilar de arena se elevó sobre los diez metros de altura.

Después de completar exitosamente la primera fase de la misión, el Comandante salió de la cabina de mando, se quitó la máscara y reveló una atractiva y rebelde cara.

“Comandante, beba un poco de agua.”

El Comandante tomó la botella de agua, bebió grandes tragos y entonces lalnzó el envase en el contenedor.

“Gracias.”

“Comandante, ¿cuánta certeza tiene de haber ganado?”

Bai Luoyin elevó las comisuras de su boca para revelar una sonrisa letal. 

“¡Cien por ciento!”





Continue Reading

You'll Also Like

1M 88.1K 41
¿Y si por accidente te ganas el odio del cantante más famoso del país? *♫* Kale es el cantante juvenil más amado de la década, pero está cansado de s...
94.8K 16.1K 42
¿Y si es muy tarde para empezar de cero? Cuando Gia Davies se muda a Nueva York, está huyendo. Se ha dado cuenta de que su carrera no le gusta, su re...
106K 7.8K 26
Henry Black, profesor en la universidad de Stanford maldice su suerte, porque de todas las chicas en las que pudo haber dirigido su atención, lo hace...
33M 4.3M 46
[COMPLETADA] ¿Es posible enamorarse de alguien sin conocerlo? ¿Sin haberlo visto? ¿Es posible desarrollar sentimientos por una persona que solo has e...