I Ship My Adversary X Me [PT...

By -Kuroyuki-

63.5K 12.1K 14.5K

Tradução PT-BR da novel I Ship My Adversary x Me. Título Original: 我嗑了对家x我的cp Título Traduzido: Eu Shippo Meu... More

Capítulo 01
Capítulo 02
Capítulo 03
Capítulo 04
Capítulo 05
Capítulo 06
Capítulo 07
Capítulo 08
Capítulo 09
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32

Capítulo 19

1.6K 360 286
By -Kuroyuki-

296.

"Cantar" minha bunda!

A empresa queria que fizéssemos fanservice, não que nos tornássemos gays de verdade!

De acordo com o que aconteceu agora, de alguma forma já estávamos morando juntos, dormindo juntos, jogando videogame juntos e até insistindo em usar roupas de casal. Se cantássemos Niangzi juntos, é melhor deixarmos a indústria do entretenimento e irmos ao exterior para registrar nosso casamento, ok?

297.

Eu fingi ignorância. "Jay Chou canta essa música?"

Gu Yiliang parecia surpreso. "Você nasceu depois da geração do milenium?"

“... Niangzi? Essa é uma música antiga." Com muita dificuldade, coloquei uma expressão iluminada. "Não lembro mais da letra".

Ele pegou o celular que estava na mesa, acenando imponentemente na frente da camera. "Não tem problema, podemos procurar."

298.

A! Capa! Do! Celular!

299.

Meu coração explodiu e eu tentei o meu melhor para controlar minha linguagem corporal. Como se estivesse tentando convencer um ladrão segurando reféns à mão armada, minhas mãos apontaram para baixo. Tentei gesticular para ele rapidamente desligar o celular enquanto dizia: "A batida da música é muito estranha e também tem um rap. Não é fácil cantar."

Ele ignorou completamente meus sinais e olhou para a seção de comentários. “Muitos deles querem ouvir. Olha, todos eles estão enviando spam no chat. Que tal apenas cantar? Mesmo se não cantarmos bem, ainda assim entreterá a multidão."

Não, o Niangzi que eles estão enviando spam não está se referindo ao nome da música!

Angustiado, vi Gu Yiliang - desbloquear casualmente meu celular.

...

300.

Eu congelo. Ele congelou também. Dez segundos de silêncio apareceram na seção de comentários.

Ele olhou para a tela do celular que claramente não lhe pertencia. Finalmente percebendo o que tinha acontecido, ele entregou o telefone para mim. "Desculpe, eu pensei que era o meu celular... Sua senha também é 8888?"

Eu ri secamente. "Sim, é uma sorte."

Ele assentiu. "O meu também é fácil de lembrar."

301.

Pare de tentar se recuperar disso!

Ele nem olhou quando digitou a senha, e até eu pensei que ele havia desbloqueado o telefone com a impressão digital. Como eles estavam indo para limpar essa bagunça?! Mesmo com intensa lavagem e limpeza, não havia como eliminar esse estigma de seus nomes!

302.

Com lágrimas nos olhos, sorri: "Então vamos cantar a música. Apresse-se, levarei você para jantar quando terminarmos."

De qualquer forma, cantar ou não já não fazia sentido. Precisávamos acabar rapidamente com esse desastre e, antes que eu fosse forçado a deixar a indústria, ainda seria capaz de comer na banca de macarrão de arroz ao lado dele uma última vez.

Muito provavelmente, eu nunca seria capaz de comer novamente no futuro.

303.

A música terminou.

Gu Yiliang olhou para mim com surpresa inesperada, sorrindo e me elogiando. "Então, você é bom em cantar. Por que você foi tão modesto agora há pouco?"

Sim, eu sempre fui decente em cantar. Estudei profissionalmente e usei 120% da minha capacidade de cantar agora.

Afinal, esta pode ser a última vez que eu canto na frente de uma câmera.

Eu olhei para ele com desdém, colocando minhas mãos nele. "Minha capacidade de cantar não é tão boa quanto a sua e, portanto, eu só pude cantar junto, tentando encontrar o ritmo."

Ele riu quando me empurrou levemente, depois fingiu uma cara de choro para a câmera. "Yanyan diz que eu não posso seguir o ritmo e até saiu do controle."

Pare de me chamar de Yanyan!

Eu o puxei de volta, incapaz de chorar ou rir. "Eu já disse que era uma música difícil de cantar, mas você insistiu..."

"Então escolheremos uma mais fácil na próxima vez?" Ele sorriu e me perguntou.

Concordei sem parar, mas secretamente me perguntei como seria a próxima vez. Da próxima vez, você estará cantando com seu novo shipp.

304.

Com sorrisos profissionais de modelo, conversamos um pouco mais. Gu Yiliang se inclinou, pegando o celular. Depois de dizer algumas palavras finais comigo, ele finalmente apertou o botão para interromper a transmissão ao vivo, e terminamos esta hora que tinha sido muito assustadora para mim.

...

Como um enorme peixe salgado, desabei no sofá. Com olhos apáticos, suspirei alto. Lágrimas fluíram internamente, e fiquei em silêncio.

Gu Yiliang pegou suas coisas. Ele viu que eu ainda estava deitado lá e caminhou para cutucar minha cintura.

Eu falei fracamente: "O que você está fazendo?"

Ele respondeu: "Eu vou tombar você?"

Como peixe salgado, sentei-me rapidamente e gritei com raiva. "Gu Yiliang!"

Com um rosto ignorante dos assuntos mundanos, ele olhou para mim com inocência infantil. "Hmm?"

Eu olhei para aquele par de olhos inocentes, e minhas palavras de reprovação se contorceram sobre a minha língua. No final, eu apenas acenei para ele. "... Esqueça, vamos jantar."

Os olhos dele se curvaram. "Mn".

305.

Com um sorriso, seus passos eram tão rápidos quanto o vento. Com uma expressão amarga, meus passos eram fracos e letárgicos.

Caminhamos para o nosso destino, sentando-nos depois de fazer nossos pedidos. Apoiando minha cabeça pesada na minha mão, eu o observei remover as embalagens dos talheres dele e derramar água quente sobre eles para desinfetá-los.

Talvez seja porque fiquei quieto por muito tempo, mas ele estendeu a mão, querendo bagunçar meu cabelo. Eu bati na mão dele.

Ele riu e empurrou a tigela e os pauzinhos desinfetados em minha direção antes de pegar os meus talheres para desinfetá-los também. "Você está bravo? Mas foi a empresa quem pediu..."

Eu interrompi sombriamente: "Mas ainda deveríamos ter nos contido um pouco..."

Aguente.

Engoli o resto das minhas palavras e olhei para ele com olhos redondos.  "Você sabia que a empresa queria que fizéssemos fanservice?"

Então, o que havia com toda essa coisa de amigo-amigo no começo ???

Ele esfregou o nariz.  "… Eu sabia."

Meu rosto entrou em colapso e eu olhei para ele. "Hã?!"

306.

Os espetos chegaram primeiro. Ele removeu a carne dos espetos e colocou na minha tigela. "No começo, não queria atender à solicitação da empresa. Não temos popularidade, e também não preciso confiar nisso para obter meus papéis."

Ele fez uma pausa e continuou: "Além disso, vi que você também era muito cooperativo e se rebelava contra a empresa com bastante esforço..."

Era porque eu não queria perder para você!

Ajustei minha expressão enquanto pegava um par de pauzinhos. Como um repórter o entrevistando, eu os coloquei ao lado de sua boca. "Então, posso perguntar o que fez você mudar de ideia?"

Ele ficou em silêncio por um momento. "De repente, percebi que não faria mal ser mais popular. De fato, isso também seria bom, e talvez eu pudesse ampliar o tipo de papéis disponíveis para mim?”

Ele não esperou que eu respondesse e mudou para um tom de queixa. “Eu só queria chamar você de Yanyan uma vez e encerrar depois de compartilhar os pêssegos. No final, você não foi nada cooperativo - estava fazendo fanservice comigo, um grande inconveniente para você..."

E você está me culpando por isso agora? Eu não sou sua consorte imperial, seu rosto chorando é inútil contra mim -

Na verdade, funcionou um pouco.

Minha voz tremia. “Me desculpe, me desculpe por não perceber. Mas ainda deveríamos ter nos contido, cara."

Ele congelou um pouco devido ao meu lamento. Vendo que eu estava fingindo chorar, ele riu alto. "Do que você tem medo?"

Essa imagem destemida era realmente muito enfurecedora. Mordi a carne com raiva: "Suas habilidades de atuação são boas, então é claro que você não precisa ter medo. Eu sempre fui menos popular que você e menor que você em todas as áreas. Se eu estragasse esse fanservice, toda a culpa cairia em mim, certo?"

307.

Ele: "... Você deve pensar no que acabou de dizer."

Eu: "... Não sou pequeno, não sou pequeno, sou muito grande!"

308.

Ele riu até tremer e só se acalmou depois que eu o empurrei envergonhado com raiva. Ele falou com firmeza: "Eu não exagerei".

Eu olhei para ele. "Então sua ideia de exagerar é claramente diferente da minha."

Ele disse: "Venha, conte-me as coisas com as quais você tem problemas".

Eu: "Yanyan?"

Ele: "Seu assistente e seus fãs também não se dirigem a você assim? Os espectadores não tiveram problemas com isso."

Eu: “Me incomoda durante o sono?”

Ele: “Estamos ao lado um do outro. Guan-erge é tão poderoso que suas batidas serão definitivamente muito altas."

Eu: “A hora que dormimos?”

Ele: “Sua resposta foi muito clara. A língua chinesa é ampla e profunda. Se eles não entenderam, o problema é deles".

Eu: "Nossas roupas no show combinam muito bem?"

Ele: "Você não disse isso primeiro?"

Eu: "…"

309.

Me culpe! A culpa é toda minha!

Minha existência é apenas um erro!

310.

Acenei com o telefone na minha mão.  "... Então, como devemos explicar nossas capinhas de celular?"

Ele tomou um chá de ervas, piscando: "Vamos só voltar e assinar mais algumas depois e oferecer a eles como prêmios de sorteio no Weibo".

... Que gênio. Assim, até sua mensagem no Weibo poderia ser explicada.

Ele beliscou meu rosto. “Para o fanservice, tudo o que precisamos fazer é fazer algo juntos, e os fãs farão o resto. Não há absolutamente nenhum problema com nossas interações, pois elas são perfeitamente abertas. Você é quem está pensando demais..."

Parecia que... Esse realmente era o caso? Mas eu não poderia pensar demais? Afinal, eu era fã do meu próprio shipp!

Ouvindo sua explicação aparentemente lógica, eu me acalmei.

Remexendo o macarrão com arroz com meus pauzinhos, perguntei, hesitante. "... Por que você insistiu em cantar Niangzi?"

"Hã?" Ele olhou para mim com incompreensão. "Os fãs não escolheram?"

311.

Então, além de não conhecer Niangzi, você está realmente familiarizado com o resto?!

Um indivíduo que nem sabia o nome de seu próprio shipp poderia realmente enfiar as interações gays na garganta de todos. Que tipo de boa sorte era essa?!

312.

Eu olhei para cima, pensando que deveria esquecer isso. Eu só poderia incomodar Man-jie e fazê-la trabalhar um pouco mais para direcionar os comentários do público. Depois, rezaria para que algo acontecesse amanhã na indústria do entretenimento para ajudar a encobrir esse assunto. Se isso não funcionasse, então eu iria mexer com alguns dos meus rumores, deixando a popularidade de Niangzi diminuir um pouco. Depois de algum tempo, Gu Yiliang e eu seremos capazes de seguir caminhos separados e buscar nossa própria felicidade.

Gu Yiliang viu a mudança na minha expressão e exalou. Ele riu: "Você é realmente tão relutante? É tão insuportável fazer fanservice comigo?”

Mordendo a carne assada, falei em voz baixa: “Como poderia ser? É só que minhas qualificações são muito ruins e não somos iguais em status. Você é bom demais para mim."

Ele sorriu, seus olhos se curvando.  "Eu não disse que vou te ensinar a atuar?Apenas trabalhe duro."

Então essa frase significava... Vamos realmente seguir esse caminho?

Fiquei deslumbrado com o seu sorriso. Esquecendo que a empresa não planeja querer que prestemos fanservice por um longo tempo, concordei tolamente. "Ah, certo."

Ele assentiu, depois puxou a cartilagem de outro espeto e as colocou na minha tigela.

313.

Eu assisti suas ações e me senti um pouco emocionado.

Ele beliscava meu rosto, bagunçava meu cabelo, passava o braço em volta do meu ombro e seguia o que eu queria. Quando ele percebia que eu estava infeliz, me tirava do mau humor. Ele não desdenhava minhas más habilidades de atuação e até disse que me ajudaria a melhorar.

Ele sabia o que dizer e demonstrou preocupação por mim, secretamente cuidando do meu bem-estar, e ajustaria as lentes de acordo com o meu pedido. Ele insistia em eu terminar meu jantar, desinfetava meus talheres para mim e percebeu que eu gosto de comer cartilagem.

Esse meu parceiro de fanservice era realmente perfeito, e todo o fluffy que ele dava era extremamente delicioso.

314.

Então, de repente eu percebi algo.

Tudo isso não foi feito de acordo com a solicitação da empresa e também não estávamos diante de nenhuma câmera!

Continue Reading

You'll Also Like

30.3K 2K 32
Celine é uma mulher guerreira e amorosa, ela sabe valorizar tudo que conquistou com tanto esforço nesse mundo e ama sua vida, mesmo sendo tão simples...
2.1M 177K 108
Os irmãos Lambertt estão a procura de uma mulher que possa suprir o fetiche em comum entre eles. Anna esta no lugar errado na hora errada, e assim qu...
135K 15.1K 27
Camila é uma jovem que depois de terminar seu relacionamento, resolve curtir a vida sem se importar com nada e após uma louca noite de curtição, sua...
1.1M 67.9K 95
|16+| André decide ir para fazenda do pai na esperança de esvaziar a cabeça dos problemas da cidade, só não imagina que iria sair enfeitiçado pela be...