Bom, primeiramente, obrigado a todos pelo encorajamento nos comentários, isso me motivou muito. Após ler os comentários e conversar com alguns colegas decidi continuar a traduzir e, após o fim de You Guys Play Games Very Well~, atualizar um capítulo por semana. Desculpa a todos por terem que lidar com esse tipo de situação -.-'.
232.
Na minha vida anterior, provavelmente construí pontes, pavimentei estradas, trouxe benefícios a toda a nação, lutei pelo bem-estar dos cidadãos, dediquei minha vida ao partido e ao país e dediquei toda minha energia à evolução da humanidade - é por isso que eu poderia encontrar um shipp com surpresas sem fim como Niangzi nesta vida.
No primeiro dia eu shippei, e no segundo dia, o casal já estava feito. Quanto ao fluff, eles não apenas têm uma alta concentração de carboidratos, mas também há evidências sólidas. Uma pessoa produz e felizmente administra seu próprio fluff, enquanto o outro manufatura fluff como um louco e os enfia na boca das pessoas contra sua vontade.
(N/t: eu esqueci de colocar em capítulos anteriores, mas "fluff" significa coisas fofas em uma relação)
Cavando por fluff? Procurando por fluff? Nada disso é necessário! Quer você aceite ou não, o fluff está bem ali e não vai a lugar nenhum.
Apenas olhe para eles: seus sentimentos são tão profundos e seu amor, sempre forte.
233.
Se não fosse o fato de eu ser a pessoa no material que produziam, eu iria cobrar o tribunal e protestar com a minha vida para forçar Niangzi a se casar agora. Agora, neste exato instante!
234.
Mas, por sorte, não sou talentoso e atualmente sou um dos protagonistas do shipp que conhecia claramente a verdadeira história por trás de tudo...
235.
O Wei Yanzi, que estava bêbado de tanta fofura por esse casal, já havia sido enviado à UTI para tratamento de emergência, enquanto o sóbrio estava tomado pelo desespero.
Obviamente, este Gu Yiliang, que era um homem hétero por natureza, definitivamente não pensou muito quando enviou o post no Weibo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ah, como eu desejo me atirar direto para o quarto dele e agarrar a gola da camisa dele para tirá-lo daqui!
Por favor, abra os olhos e dê uma boa olhada nos arredores, ok?! Você não sabia que dizer algo como "mostrar seu amor" e "sentimentos verdadeiros" vai explodir na sua cara um dia?!
Vamos esquecer os arredores por enquanto. E se os fãs acreditarem que é real? Se eles aceitam? Se derem suas bênçãos? O que faremos quando anunciarmos nosso relacionamento romântico ao público?!
Espere, não. O que estou tentando dizer é quando cada um de nós tiver que anunciar nossos próprios relacionamentos românticos ao público?!
236.
Inconscientemente, agarrei meu peito enquanto atualizava a página do Weibo de Gu Yiliang incessantemente. Então eu toquei para ver a selfie no espelho que ele tirou. Enquanto olhava inexpressivamente para o autógrafo maciço, distinto e vívido que espreitava através das fendas de seus dedos, eu tinha certeza de que estava acabado no fundo do meu coração.
237.
Os comentários em suas duas postagens anteriores no Weibo ainda estavam cheios de uma série de aplausos da equipe de consortes imperiais de Gu .Quão animado foi isso? Por outro lado, houve um manto de silêncio mortal na seção de comentários dos dois próximos posts do Weibo que se seguiram. Dez minutos se passaram e haviam apenas mensagens de duzentos a trezentos fãs e alguns anúncios pornográficos.
(N/t: consortes imperiais de Gu é o nome do fandom/fãs dele)
Eu já podia imaginar o colapso mental e o desespero que eles sentiram quando se depararam com esse meu rosto rancoroso no surgimento inesperado em uma foto de nós dois, depois de sairem felizes do post de Weibo, onde Gu Yiliang agradeceu a seus fãs. Além disso, no segundo seguinte, eles testemunharam seu ídolo postar um "tratamento para os fãs", 100% assumindo que era para consolar seus espíritos despedaçados, quando eles alegremente deram um zoom na imagem para que pudessem salvar e admirar o rosto bonito de seu ídolo. Mas eles logo viram um nome pelo qual tinham um ódio implacável na mão do ídolo-
Para os fãs, os posts de Gu Yiliang no Weibo pareciam uma caixa de chocolate venenoso. Você nunca sabia se o próximo era porcaria ou fluff.
238.
Dez minutos.
As consortes imperiais de Gu que odiavam Wei Yanzi ficaram em silêncio absoluto ontem. A situação toda era bizarra e difícil de acreditar.
E os Belos Yans que estavam afogando Gu Yiliang em postes de terra também estavam completamente quietos ontem, enquanto esperavam silenciosamente seu tempo, esperando para ver como o incidente ocorreria.
Mesmo aqueles que compareceram ao evento de fãs ficaram estupefatos, com medo de causar uma cena. Até o exército Niangzi havia perdido a voz coletivamente, sem movimentos para serem vistos.
239.
Quando o relógio bateu 11 minutos, o painel de discussão de Niangzi explodiu em um frenesi.
Eu assisti enquanto minha tela inteira estava cheia de fotos de casamento bem editadas, certificados de casamento e fotos de casamento no local com photoshop, com notáveis bênçãos de felicitações para o casal de noivos-
- Eu suguei e devorei um bocado de fluff antes de voltar para a minha personalidade principal e continuar afundando em desespero.
240.
Fechei os olhos e respirei fundo três vezes para me acalmar. Então eu reparei que:
#Song of Waves # Qual linha você mais gosta? [Risos] [risos] @SongofWaves_ProductionTeam @Author_LiangLiang // @GuYiliang_Liam
E então eu vi que uma conta com o sinal azul V compartilhou meu post do Weibo e marcou outros atores principais junto com ele.
241
Como esperado, isso atraiu uma discussão entre os fãs do trabalho original, consistindo daqueles que responderam com toda a seriedade, incluindo aqueles que elogiaram a equipe de produção pelo elenco, bem como aqueles que eram céticos em relação à minha atuação. Isso desviou a atenção do que fiz anteriormente.
Os fãs ressuscitaram um após o outro quando o publicaram, consolando-se enquanto suspiravam: "Ohh, é apenas um golpe publicitário da equipe de produção".
"É tão óbvio que meu precioso querido não teve outra escolha." Eles ajudaram tranquilamente a equipe de produção a aumentar sua popularidade enquanto lambiam furiosamente o rosto lindo de seu ídolo.
Eu sorri alegremente.
242.
Quanto à selfie no espelho, essa pergunta era muito difícil, então desisti de responder, pois não consegui encontrar uma boa desculpa para usar. Vou deixar o destino decidir como vai minha pequena vida frágil.
Eu sorri com os olhos enevoados.
243.
Tive um sono inquieto, sonhando com meu telefone vibrando constantemente sem parar. E, quando toquei nele, descobri que todas as mensagens recebidas eram um lembrete de que Gu Yiliang havia feito um novo post no Weibo.
Isso me acordou com um choque cinco vezes.
244.
Sentei-me sem vida na sala de beleza e permiti que a maquiadora fizesse sua mágica no meu rosto. Toda vez que meu telefone vibrava, isso me dava um sobressalto.
"A irmã Man está perguntando por que você não respondeu à mensagem dela no Wechat." O pequeno Chen estava sentado atrás de mim, me abanando com uma mão e segurando o celular na outra enquanto lia: "Ela disse que a empresa concordou em cooperar com uma das plataformas de streaming. Eles anunciaram que você e o irmão Gu estarão transmitindo por uma hora a partir das nove da noite para interagir com os fãs, anunciar o novo drama, criar sua imagem de personagem e vender... "
Confuso, ele me mostrou seu telefone: "Como você vende 'bromance'? Por quilos?"
245.
Deus respondeu! Ele me salvou dessa miséria!
Agarrei seu telefone de uma vez, assustando tanto minha assistente de maquiagem que ela quase puxou minhas sobrancelhas para o meu cabelo.
246.
Minhas interações com Gu Yiliang no Weibo se tornaram populares por um curto período de tempo. A tag #Song of Waves apareceu na lista de tendências. Depois que a empresa sentiu o cheiro da popularidade, eles tomaram providências rápidas.
Isso é incrível!
Com o impulso do apoio da estratégia de marketing da empresa em vender o shipp tão descaradamente, todos sabiam muito bem que isso era apenas um truque e que era uma situação em que todos ganhavam tanto para a empresa quanto para os fãs, à medida que diminuíam suas necessidades uns dos outros. Com isso, nada poderia dar errado.
Eu poderia até culpar os casos de celular ontem na empresa.
E posso engolir todo o fluff que fiz sem encargos.
É perfeito!
247.
Depois de filmar apaixonadamente em alto astral por um dia inteiro, até o diretor me olhou com um olhar confuso no rosto. Ele me elogiou pelo meu entusiasmo e me disse para continuar.
Veja! Isso é o que você chama de situação sem perdas.
248.
Eram quase nove horas. Quando terminei meu cabelo e maquiagem e fui encontrar Gu Yiliang, ele já havia aberto o aplicativo de streaming e estava ajustando os filtros.
Vestido com roupas de lazer, seu cabelo passou por um pouco de estilo e todo o visual o fez parecer super casual e um colírio para os olhos. Ao ver que eu tinha chegado, ele se virou para me dar um sorriso.
Era um tipo de sorriso íntimo com muita gentileza, e noventa por cento dele estava cheio de sentimentos ternos.
Ah! Embora eu soubesse que ele estava apenas atuando, ainda me agitou e me senti um pouco envergonhado.
Eu definitivamente não era tímido.
249.
Eu me recompus e me sentei ao lado dele, me inclinando para dar uma olhada na tela do telefone. "Você exagerou com seus filtros."
Ele olhou para mim antes de dar outra olhada na minha projeção em seu telefone. Depois de comparar meus dois rostos por um tempo, ele de repente virou os olhos grandes e redondos um pouco. "Que tal agora?"
"Parece bom", concordei, "mas esse filtro não ficará superexposto?"
"Eu vou mudar isso então." Ele trocou entre alguns filtros diferentes e optou por um quando me viu acenar novamente.
Fiquei um pouco confuso com a atitude dele em atender todos os meus desejos.
Ele está... Indo para o tipo que mima?
250.
Ainda havia algum tempo até as nove horas. Ele fixou o celular na mesa de café e conversou comigo casualmente enquanto tentava encontrar um ângulo para que nós dois encaixássemos na moldura da câmera: "O que você jantou?"
"Não é o mesmo para toda a equipe de produção?" Eu me inclinei preguiçosamente contra o sofá, brincando com meus cabelos enquanto encarava a câmera. "O último ato terminou um pouco tarde. Ainda não tive tempo de comer."
Ele olhou para mim e franziu o cenho. - "Você pode ajustar o ângulo. Vou pegar algo para você comer."
"Espere..." Eu não consegui detê-lo a tempo e vi quando ele saiu correndo. Um minuto depois, ele voltou com dois sanduíches e os jogou para mim.
"Obrigado! Obrigado!" Peguei os dois sanduíches e os coloquei na mesa de café.
Ele sentou-se ao meu lado e colocou os sanduíches na minha mão. "Coma."
Eu olhei para ele, completamente estupefato: "Mas a transmissão ao vivo começa em cinco minutos..."
Sua voz soou tão decisiva e inegociável: "Então coma enquanto transmitimos".
Ele está... indo para o tipo de presidente tirânico dessa vez?
251.
Qualquer que seja o tipo que ele goste, ele tem bom espírito. Continue assim.
252.
A transmissão estava programada para começar às nove horas em ponto. A platéia imediatamente se amontoou no canal de transmissão. As Consortes Imperiais de Gu, os Belos Yans e o Exército Niangzi se reuniram sob o mesmo teto em harmonia, inundando a seção de comentários com suas saudações e confissões.
Eu estava mordiscando meu sanduíche e deixei o discurso de abertura para Gu Yiliang.
Ele acolheu os fãs com um sorriso, depois passou o braço em volta do meu ombro.
Ay? Vamos ser tão diretos desde o começo?
Pensando em como eu tinha que controlar a cena e seguir uma linha tênue mais tarde, sorri para a tela enquanto mordia o sanduíche e continuei a ouvi-lo: "- Aqui está meu amigo, meu irmão, Wei Yanzi".
253.
Engasguei com um pedaço do meu sanduíche.
254.
É assim que você interpreta o "bromance" que a empresa solicitou?! Hã?!