Nih lagu sedih nya mantapp banget siiii TT0TT
Jalan berbunga = Menggambarkan keadaan saat jalan 'kehidupan' yang kita lewati indah, bahagia.
Namun 'bunga', tidak selalu ada di sepanjang jalan yang kita lewati.
Romanization
Halue myeoch beonssig nunmul-i chaoleulkka
Seeobolyeogo haedo
Nan moshae sasil-eun
Hangsang chamgo issneun geolaseo
Yojeum nan eottae
Nega bwass-eul ttae
Gwaenchanh-a boineunji gung-geumhae
Yojeum naega eotteon pyojeong-eul
Jisgo issneunji
Naneun moleugeodeun
Man-yag-e naega neolamyeon
Amu mal-eobs-i nal an-ajul geoya
Man-yag-e nega nalamyeon
Geu pum-e angyeo heuneukkigo issgessji
Neona nana algineun al-assjanh-a
Swibjiman-eun anh-eun gil-ilan geol mal-ya
Neona nana moleujin anh-assjanh-a
I gil-eneun kkoch-i geuli manh-i piji anhneun geol
Gakkeumssig boineun kkoch-i
Eolmana sojunghanji molla
Neomu yeppeugo joh-aseo
Yeogi nam-aissneun geogessji
Yojeum neon eottae
Naega bwass-eul ttaen
Nalang ama biseushal geos gat-ae
Yojeum nega eotteon pyojeong-eul
Jisgo iss-eodo
Seulpeo boigeodeun
Man-yag-e naega neolamyeon
Amu mal-eobs-i nal an-ajul geoya
Man-yag-e nega nalamyeon
Geu pum-e angyeo heuneukkigo issgessji
Neona nana algineun al-assjanh-a
Swibjiman-eun anh-eun gil-ilan geol mal-ya
Neona nana moleujin anh-assjanh-a
I gil-eneun kkoch-i geuli manh-i piji anhneun geol
Gakkeumssig boineun kkoch-i
Eolmana sojunghanji molla
Neomu yeppeugo joh-aseo
Yeogi nam-aissneun geogessji
Indonesian Translation
Berapa kali dalam sehari aku akan menangis?
Meskipun aku mencoba menghitung
Aku tidak bisa
Karena aku selalu berusaha menahan air mata ini
Bagaimana keadaan ku akhir-akhir ini?
Saat kamu melihat ku
Aku ingin tahu apa aku terlihat baik-baik saja
Ekspresi seperti apa yang muncul hari ini? Aku tidak tahu
Jika aku adalah kamu
Aku akan memeluk diriku sendiri tanpa sepatah kata pun
Jika kamu adalah aku
Kamu akan menangis di pelukan ku
Kamu dan aku tahu
Bahwa ini bukan jalan yang mudah
Bukannya kamu dan aku tidak tahu
Tidak banyak bunga bermekaran di jalan ini
Bunga yang kadang ku lihat
Aku tak tahu betapa berharganya itu
Karena dia sangat cantik, aku menyukainya
Dia akan selalu ada disini kan?
Bagaimana kabarmu hari ini?
Dari pandangan ku
Kamu tampak sama seperti ku
Tak peduli ekspresi apa yang kamu punya hari ini, kamu terlihat sedih
Jika aku adalah kamu
Aku akan memeluk diriku sendiri tanpa sepatah kata pun
Jika kamu adalah aku
Kamu akan menangis di pelukan ku
Kamu tahu dan aku tahu
Bahwa ini bukan jalan yang mudah
Bukannya kamu dan aku tidak tahu
Tidak banyak bunga bermekaran di jalan ini
Bunga yang kadang ku lihat
Aku tak tahu betapa berharganya itu
Karena dia sangat cantik, aku menyukainya
Dia akan selalu ada disini kan?
Credit:
Rom by genius.com
Indo trans by aixoxo61