34.
Eu sinto isso.
O constrangimento que você enfrenta quando seus pais o pegam se masturbando enquanto assiste pornografia não pode ser comparado ao que estou sentindo agora.
Não.
O constrangimento que você enfrentou quando seus pais o pegaram se masturbando enquanto assistia pornografia hardcore de zoofilia e orgia com tentáculos é precisamente o tipo que realmente não pode ser comparado ao que estou sentindo agora.
35.
Bloqueei minha tela com a velocidade da luz antes de virar violentamente meu telefone para protegê-lo da vista. Meus olhos se arquearam quando sorri para Gu Yiliang. "Ah, olá."
"..." Gu Yiliang deu uma olhada no meu telefone. Depois de fazer uma pausa por um breve momento, ele me cumprimentou também.
Eu calmamente procurei palavras para preencher meu constrangimento sem fim. "Temos muitas cenas para filmar juntos. Por que não praticamos quando você está disponível?"
"Sim." Ele assentiu. "Acabei de entrar na equipe de produção, então vim aqui para cumprimentar todos."
Não havia nada de errado com a conversa, mas por que a ordem das frases parecia tão complicada?
Eu balancei a cabeça em resposta também. "Oh haha. Você comeu antes de vir aqui?"
Ele fez uma pausa antes de responder: "Ainda não."
Incapaz de continuar a conversa, a pessoa vil dentro de mim se sentiu tão estranha que estava se encolhendo.
36.
No final, pequeno Chen foi quem salvou minha bunda. Cheio de energia, ele correu para a sala com duas xícaras de chá na mão e disse com entusiasmo: "Você não me disse que coberturas queria, então comprei duas. Dê uma olhada e veja qual você prefere?"
Assim que ele se virou, percebeu que Gu Yiliang também estava lá. Ele imediatamente endireitou as costas enquanto gritava 'Irmão Gu'. Gu Yiliang também o cumprimentou.
Tendo finalmente encontrado um tópico para falar, eu disse: "As filmagens começarão mais tarde. Será prejudicial para a sua saúde se você ainda não comeu nada, então por que você não toma uma xícara de chá para encher o estômago?”
Depois que terminei de perguntar, lembrei-me de que Gu Yiliang não gostava de beber bebidas doces em uma fanfiction pela qual passei os olhos antes. Então eu rapidamente acrescentei: "Eles têm pouco açúcar. Não é muito doce."
Gu Yiliang ficou atordoado momentaneamente antes de assentir em resposta.
Ah, pequeno Chen, o bombeiro me resgatando do constrangimento.
Eu peguei o chá da bolha dele com a maior gratidão e os examinei -
Um deles era simples chá de leite, sem coberturas, enquanto o outro estava cheio de geléia de coco, pudim, boba, aloe vera e geléia de grama, todos empilhados juntos, como se eu estivesse segurando uma xícara de ensopado.
37.
Esse garoto era um gênio filho da mãe!
38.
Ah, pequeno Chen, o incendiário incendiou meu coração com todo o constrangimento.
Eu lutei para não estremecer com o constrangimento e falei com Gu Yiliang com os dentes cerrados: "Bem, você vê... Se você não se importa, vamos abrir os dois e equilibrar as coberturas um pouco...?"
Depois que terminei a frase, fiquei impressionado com o constrangimento a ponto de praticamente senti minha alma saindo do corpo. Eu esperava do fundo do meu coração que Gu Yiliang acenasse com a mão em negação, diga "Não há necessidade" e saia rapidamente da minha sala.
Bem aqui. Agora mesmo.
39.
"Claro", ele disse. Ele até veio e sentou-se ao meu lado. "Você tem uma faca?"
Eu olhei para ele em choque. No final, foi pequeno Chen quem respondeu com uma série de "sim" e encontrou uma faca de frutas limpa para ele.
Ele circulou rapidamente as tampas de plástico nas duas xícaras de chá com a ponta da faca e abriu as tampas. Então ele pegou uma colher da sacola plástica e me perguntou: "O que você quer adicionar?"
Eu respondi, meio atordoada, como se tivesse acabado de acordar de um sonho: "Geléia de grama é suficiente".
Então, ele pegou toda a geleia de grama e colocou na minha xícara. Então ele perguntou: - Mais alguma coisa?
Apertei minha mão. "Nãonãonão, você ainda não comeu nada. Você deveria ter mais para repor o açúcar no sangue."
Ele olhou para a xícara de chá rico em ingredientes à sua frente e parecia achar um pouco difícil de lidar. "Ainda há muito. Que tal adicionar mais um pouco?”
40.
Eu disse: "Então vou adicionar seu Wechat".
41.
Eu devo ter enlouquecido depois de ler tanta fanfic.
Além de mim, até Gu Yiling e pequeno Chen foram pegos de surpresa por minhas palavras. Nós três nos juntamos de mãos dadas, formando um círculo vicioso de silêncio.
42.
Provavelmente porque o pequeno Chen não conseguia mais se manter calmo, ele usou o banheiro como um motivo para sair.
Assim, apenas Gu Yiliang e eu nos sentamos em silêncio no salão, sem palavras para trocar enquanto nos entreolhamos em constrangimento, na medida em que as coisas pareciam íntimas entre nós.
Como o de maior equalizador, Gu Yiliang quebrou o silêncio pegando o telefone para abrir a página de códigos QR em dois a três toques. “Eu esqueci de adicionar você da última vez. Me desculpe por isso."
Eu apressadamente respondi: “Não não. Está bem. Nada demais."
Peguei meu celular.
E então eu coloco o celular de volta.
Eu tentei o meu melhor para manter a compostura e sorri levemente: "Hum, talvez seja melhor se... Eu pesquisar minha própria conta Wechat usando seu telefone?"
Ele provavelmente também se lembrou da cena que viu mais cedo no momento em que entrou pela porta, então seus movimentos congelaram imperceptivelmente por um momento antes de me entregar o celular.
43.
Ok, adicionou o Wechat.
Eu poderia pensar nisso como adicionar um tijolo ao grande empreendimento do Exército Niangzi, certo?!
Fora do nervosismo, tomei meu chá da ponta do canudo enquanto assistia Gu Yiliang hum, tomar aquele chá de bolhas rico em ingredientes em um ritmo sem pressa.
A atmosfera ficou quieta além da medida. Apenas o constrangimento permaneceu no ar e soletrou mais do que milhares de palavras.
Ainda assim, como aquele com QE mais alto, Gu Yiliang virou a cabeça para olhar para mim e elogiou com cortesia: “Você parece bem com esse traje. Cinza aço combina com você."
Aí vem, hora de glorificar um ao outro! Ao vê-lo vestindo uma roupa de tijolo vermelho, eu imediatamente soltei: - Você parece bem nessa roupa também. Combina com a minha.
44.
Deus, o quanto eu queria me tornar um para-raios que se ergue diretamente do chão, para que todos os trovões e relâmpagos me atinjam e me façam subir aos céus.
BATA EM MIM! BATA EM MIM!
45.
Pego de surpresa momentaneamente, Gu Yiliang não aguentou mais e riu alto.
Não era o tipo de risada seca que foi propositalmente feita para dissipar o constrangimento no ar, nem era do tipo que estava envolvido com o ridículo. Era apenas uma forma simples de rir, cheia de alegria.
Era uma visão rara sentarmos juntos a uma distância tão próxima. Isso me permitiu receber uma vista direta de seu rosto extremamente bonito.
Para dizer a verdade, deus não apenas o regou com um suntuoso banquete, como me senti como Nüwa, a deusa mãe, também veio enfiar o nariz nele. Quando ela estava esculpindo ele, ela provavelmente contratou Michelangelo Buonarroti para ajudar também, concedendo-me o poder de escrever um ensaio completo de estética e apreciação de arte apenas olhando para o rosto dele.
46.
Isso foi uma piada. Na verdade, não posso. Não tenho talento por escrito.
Mas ele não era um pouco bonito demais? Ele poderia usar seriamente o sorriso em seu rosto para enfeitiçar alguém.
47.
Mas ele não está rindo um pouco demais? Foi realmente engraçado?
Eu assisti enquanto ele ria, como feixes de trigo dourado dobrados ao vento, como galhos dobrados de inúmeras frutas ricas, como fazendeiros simples e honestos dobrando as costas em gargalhadas.
Vê? Eu já terminei de recitar uma canção de ninar inteira na minha cabeça, e ele ainda estava rindo!
Eu não conseguia parar de dar um empurrão nele. "Qual é o seu problema?"
Ele finalmente parou de rir, mas ainda havia um sorriso persistente em suas palavras: "Por que eu não sabia que você era tão engraçado antes?"
Eu sabia a resposta para isso! Então respondi imediatamente: "Porque você não tem um par de olhos capaz de descobrir a beleza das coisas?"
Ele ficou sem palavras ao ouvir minha resposta.
48.
Logo antes que ele estivesse prestes a rir novamente, eu cobri sua boca com a mão com pressa.
Seu hálito quente caiu nos meus dedos, suas sobrancelhas relaxando levemente quando ele piscou para mim inocentemente.
As filmagens começaram em breve. Antes que eu conseguisse me soltar e ficar de pé, o pequeno Chen invadiu a sala, gritando em voz alta: - Fique em posição! Está na hora-"
49.
O pequeno Chen olhou para mim, depois para Gu Yiliang, depois para a minha mão que ainda estava cobrindo a boca de Gu Yiliang. A cor sumiu de seu rosto - ele se virou, bateu a porta com força e caminhou alguns passos antes de persuadir com toda sinceridade: "Irmão Wei, o assassinato é ilegal neste mundo!"
50.
Eu acho que não há como a produção do Song of Waves continuar por mais tempo.
51.
Recolhi minhas mãos trêmulas enquanto abraçava minha cabeça trêmula. Eu tive um vislumbre da expressão hesitante no rosto de Gu Yiliang antes de acenar com as mãos trêmulas, indicando que ele permanecesse em silêncio. Eu me senti lamentável, fraco e desamparado. Não pude suportar mais espancamentos pelo vento ou pela chuva ou mesmo pelo menor choque.
Gu Yiliang obviamente entendeu mal o que eu quis dizer quando acenei minha mão e sorri compreensivamente: "Eu não estava bravo".
"Não..." Eu tentei explicar.
"A única coisa é", ele lançou ao Little Chen um olhar confuso, depois mudou os olhos para mim. "Por que você deixa ele chamá-lo de 'Viagra'?"
(N/T: o Pequeno Chen chama ele de Irmão Wei, ou Wei Ge, que soa similar a viagra em chinês)
52.
Porra, inferno.
53.
ESTÁ BEM.
Se alguém tiver a gentileza de me trazer a minha alabarda de dez pés de víbora, minha besta Zhuge e minha lança de tigre de ouro, por favor, preciso de todas elas.
Se eles são muito pesados para transportar, então uma garrafa de veneno também seria legal.