Edmund kierowany czarem ptasiego mleczka oraz obietnicą czarownicy, że uczyni go królem, poprzez śnieg idzie do jej zamku. Na zamku spostrzega mnóstwo kamiennych posągów. Spotyka również wilka, kapitana Tajnej Policji Złej Królowej. Podczas spotkania z królową, która jest zła na Edmunda za to, że nie przyprowadził rodzeństwa, Edmund opowiada o Aslanie, kamiennym kręgu oraz o wszystkim, co usłyszał przy obiedzie. Zła Królowa wysyła wilki, by zabiły pozostałe dzieci oraz bobry.