le 10/02/20
Hola again tout le monde !
Jour !
... Nuit !
Qu'est ce que vous en pensez ? Vous préférez quelle version ? J'attends vos réponses avec impatience ;)
Vous me connaissez, j'étais OBLIGÉE de faire une version bleutée... mais finalement je préfère la version journée !
_______________________________
fille : https://www.deviantart.com/faestock/gallery/7428/featured
rochers : https://www.deviantart.com/roy3d/art/Twisted-Fantasy-Shapes-03-533242583
forêt: https://wallpapershome.com/nature/forest/forest-bluebell-sunlight-spring-halle-belgium-4k-5k-13445.html
ailes : https://www.pngitem.com/middle/hRJhRJm_realistic-fairy-wings-png-png-download-dark-fairy/
libellules : https://www.deviantart.com/moonchild-ljilja/art/Magic-Dragonflies-free-png-358068204
doré : pngtree
_______________________________
Sinon... j'ai cru comprendre que vous seriez, comme moi, plutôt partants pour supprimer les anglicismes de mon livre.
Mais j'ai un léger souci... comment traduire le terme "premade" de façon fidèle ET compréhensible ?
Comme idées, j'avais :
- pré-fait
- pré-pensé
- pré-organisé
- pré-monté
- à disposition
Qu'est-ce qui vous parle le plus ?