ive got nothing to do rn so here comes some french lessons c:
-
CHAPTER ONE:
Calmez-vous, Charlie means Calm down, Charlie.
Crier ne résoudra rien means Yelling does not solve anything.
Euh, bonjour means Uh, hello. [pls tell me i rlly didnt have to explain that]
Les étudiants, comme vous le savez , nous avons décidé de lancer un tutorat après l'école Club - Eh bien, si vous voulez l'appeler un club means Students, as you know, we have decided to start a after school tutoring club - Well, if you want to call a club.
Ce week-end je décidé il y en avait dans ma classe, qui fait vraiment besoin d'aide pour cette classe et a décidé d'ajouter le sujet. Je sais que l'un de vos parents vous déjà signé - ne pas citer de noms - d'autres sont dans le processus .Si vous recevez une lettre plus tard au cours de la journée d'école , vous êtes dans means This weekend I decided there were students in my class, that really need help in this class and decided to add the subject. I know that one of your parents already signed - not naming names - others are in the process. If you receive a letter later during the school day, you are in.
Ce est le tuteur means This is the tutor.
Je suis Lilas means I am Lilac.
Le plaisir est pour moi means The pleasure is mine.
--
CHAPTER TWO:
Très bien, je vais vous dire Lilas vous mettre vous ajoutez dans son horaire means Alright, I'll tell Lilac to add you into her schedule.
Bien means Okay.
--
CHAPTER THREE:
Je ne vais pas mordre ... encore means I will not bite ... yet.
--
CHAPTER FOUR:
Combien de fois Lindsay Lohan n'a aller en cure de désintoxication means How many times has Linsay Lohan gone to rehab?
Je pense que nous avons terminé pour aujourd'hui means I think we're done for today.
Vous allez avoir à essayer plus fort que cela means You will have to try harder than that.