—Myrddin era solo un niño de diez años cuando recibió el don de hablar con los animales—.
>> A Myrddin le gustaba pescar, y su lugar favorito para pescar era Silver Lake; un lago notable en el que la magia a veces bendeciría a alguien. Myrddin, que ya estaba aprendiendo las muchas artes arcanas, esperaba que con toda la pesca que hiciera, pudiera ser tan bendecido—.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Myrddin era un niño desaliñado y delgado de diez años con el pelo largo y rojo que se trenzaba desordenadamente cada mañana. Llevaba pantalones de cuero, una larga camisa de algodón con cinturón y un trozo de cuerda alrededor de la cintura, e iba descalzo. Llevaba una bolsa de cuero encerada, vacía, colgada de un hombro, y una caña de pescar que había hecho con un palo largo y ligeramente torcido. Lo había colgado con un trozo de cuerda larga y delgada y un trozo de metal que había doblado para engancharlo. Era su orgullo y alegría.
Este fue el instrumento que mantenía consigo, y con el que su madre se alimentó.
Cada día, Myrddin se aventuraba en las profundidades del Bosque Sagrado y tomaba un camino desgastado hacia Silver Lake. Había sido una leyenda que los visitantes verdaderamente bendecidos del lago recibirían un regalo. Tal regalo era tan aleatorio que Silver Lake nunca estuvo lleno de peregrinos que esperaban recibir tal bendición.
Silver Lake no era un lago muy grande, pero estaba enclavado en un pequeño valle rodeado de un anillo de hadas de árboles. Las flores florecían con profusión fragante, y había muchos lugares donde un pescador podía sentarse a la orilla, apoyarse contra un árbol y pescar.
Myrddin tenía un lugar favorito donde establecerse, calentado por el sol antes de llegar por la mañana, por lo que era un lugar agradable para él. Instalaría su caña de pescar clavando el extremo en la tierra y apoyando su ángulo apilando algunas piedras del lago debajo. Luego se sentaba, se desataba un pañuelo que contenía su almuerzo, y comía los restos que había escabullido de la olla de su madre y el pan duro cuando estaba disponible.
Por un momento, Myrddin observó cómo las ondas de la brisa bailaban contra la superficie del lago. Libélulas de muchos colores volaban aquí y allá, y un pájaro cantor cantaba su canción en las ramas de un árbol cerca de él.
Más tarde, su escasa comida, la larga caminata y el placer del día trabajaron contra sus párpados. Se dejaron caer, luego cayeron, y Myrddin, que había estado despierto antes de que el sol se hubiera puesto en el horizonte, durmió con cautela.
Momentos antes del final de la mañana, el joven pescador se despertó con la sensación sobrenatural de que su caña de pescar había sido despertada por negocios. La conciencia inundó su sangre cuando atrapó su caña de pescar y fue recompensado con la pesadez de una lucha. La pelea fue mínima, pero Myrddin aún tuvo cuidado. Habían pasado semanas desde que había atrapado un pez gordo, y quería llevárselo a su madre con todo su orgullo de llevar comida a casa.
El pez, una de las criaturas sagradas de los lagos, luchó contra el anzuelo en su boca mientras el niño luchaba contra él. Luego, cuando Myrddin cayó hacia atrás sobre su fondo, el pez se retorció fuera del agua en un salto final y aterrizó a sus pies.
¡Myrddin dejó escapar un grito de alegría! El pez, casi tanto grande como él mismo, lo alimentaría a él y a su madre durante una semana. Con tal comida en sus vientres, se asegurarían de evitar la plaga que se extendía como un miasma verde, grasiento y repugnante por las ciudades, pueblos y aldeas.
Justo cuando iba a meter su botín en su saco, el agua del lago hirvió siniestramente. Myrddin observó la espuma de las aguas y luego se echó hacia atrás para inclinar la cabeza y los hombros ante el Espíritu del Lago, Lady Nimüe.
—Myrddin—Su voz burbujeó como agua dulce en la brisa sobre sus oídos.
—Lady Nimüe, me siento honrado por su presencia—Se puso de pie y se inclinó.
El espíritu se rió delicadamente—Eres un niño muy educado. Veo que has atrapado a uno de mis hijos—.
Myrddin, con el corazón hundido en un repentino conocimiento previo, miró al pez caído al suelo—¿Su h-hijo, mi Lady? —Preguntó débilmente.
—Si lo dejas ir, seguramente te recompensaré, joven Myrddin—Ronroneó con su voz salpicada de agua.
¡Oh, Myrddin estaba en un dilema! Si se quedaba con el pescado seguramente lo alimentaría a él y a su madre durante el mes de la peste. Evitaría el hambre con la que se habían familiarizado demasiado en las últimas semanas. Sin embargo, este pez no era un pez simple; pertenecía a la Dama del Lago. Si lo guardaba, ya no sería bienvenido a pescar. De hecho, su madre, ya pálida y delgada por falta de comida, probablemente perecería cuando la plaga llegara a su pequeño pueblo.
Sin embargo, Myrddin sabía lo que estaba bien y lo que estaba mal cuando trataba con los espíritus poderosos con los que vivía. Con gran tristeza, por silencioso que fuera, recogió el pez, se agachó y dejó que volviera a la seguridad de las aguas.
—Lamento haber atrapado a su hijo, Lady Nimüe—Myrddin habló con todo el respeto que pudo reunir.
—Eres un niño tan bueno, joven Myrddin. Ven. Entra en los bordes de mi casa y permíteme otorgarte este Regalo. Ven, niño—.
Con cautela, el joven entró en el borde del agua, contento de sus pies descalzos, ya que sus zapatos gastados nunca habrían sobrevivido a la humedad. Mientras estaba de pie dentro del agua helada, el Espíritu se inclinó hacia adelante y otorgó a sus labios juveniles el primer beso que lo tocó.
Myrddin sintió de inmediato que se desmoronaría como la seda, o que saltaría al aire y volaría mientras la magia de Lady Nimüe se extendía por él para finalmente tocar su alma.
—¿Qué has hecho? —Myrddin preguntó aturdido por la dicha.
—Te he dado la Voz para hablar con todos los animales, mi buen niño. Nunca más volverás a pescar en mi lago, ni cenarás a mis hijos, pero tú y tu bendita madre vivirán. Búscate en el bosque un ciervo que espera. Habla con él, cuéntale tu necesidad, y él se acostará con tu cuchillo. Envíame el espíritu del ciervo mientras deja de latir su corazón, y agradécele por su sacrificio. Esto debes hacerlo, por siempre—Las aguas que rodeaban al Espíritu se sacudieron, giraron y formaron espuma, y Lady Nimüe desapareció en ellas.
Myrddin estaba solo. Ni siquiera el pájaro cantor cantó. Una parte de él todavía deseaba ese pescado, pero se le había encargado algo más. Dejando atrás Silver Lake, se trasladó a las profundidades más grandes del Bosque Sagrado hasta que llegó al ciervo. Era una bestia temible y magnífica, y Myrddin tembló. Las astas sobre su cabeza eran afiladas y podían terminar fácilmente con su pequeña vida.
—¿Eres el ciervo del que me habló la Dama del Lago? —Aunque se escuchó en galés, lo que escuchó el ciervo fue su propio idioma. Él inclinó su gran cabeza y lentamente se arrodilló sobre sus rodillas ante el niño.
—Estoy aquí para comenzar su viaje, joven Maestro. Es una bendición alimentarlo a usted y a su madre—La voz del ciervo retumbó suavemente en el corazón de Myrddin. No quería quitarle la vida a la bestia, pero el ciervo yacía sobre la tierra revelando la vulnerabilidad de su garganta para el niño.
Myrddin hizo lo que le había dicho Lady Nimüe, pero lloró al quitarle la vida al gran ciervo. Le habló a su espíritu, le dio las gracias y lo envió a la Dama del Lago.
Myrddin y su madre comieron bien, y ambos sobrevivieron a la plaga que se extendió por la tierra. Muchos fueron tomados pero siempre había carne en la olla y pan. Y, desde entonces, cuando Myrddin se convirtió en el gran mago de los reyes, habló con todos los animales, ya sean pájaros, ardillas o serpientes.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulus cerró el pequeño libro y se lo dio a Harry—Entonces, ya ves, Harry, el don de conocer el idioma de las serpientes es raro. Una bendición de La Dama del Lago, que reside en tu corazón—Tocó el corazón latiente del niño—No importa lo que piensen los demás... es tu amabilidad lo que realmente recordarán. Y, Justin, también recordará esto—.
Harry giró el precioso libro en sus manos y levantó la vista para ver que su padre y el profesor Malfoy estaban sentados cerca. También habían escuchado a Regulus leer la historia.
—Gracias, Regulus—Dijo Harry suavemente.
—Guarda ese libro, Harry. Hay muchas historias de Merlín creciendo y hablando con los animales. Aprendió a adoptar sus formas con la serpiente blanca que llamó Snow—.
Harry agarró el libro contra su pecho, se levantó de su asiento en el sofá y se acercó a donde estaba sentado su padre ante la gran chimenea, frente a Lucius. Se apoyó contra el brazo de la silla y fue recibido por la calidez del brazo de su padre mientras se movía por su espalda para abrazarlo con un solo brazo.
—Papá, no soy malvado—Susurró Harry mientras le mostraba tímidamente su regalo de manos de Regulus.
Con su otra mano, Severus hizo a un lado su largo flequillo que tendía a colgar sobre su frente, y a veces cepillaba sus ojos—He conocido la amabilidad de tu corazón, Harry. El mal nunca sobreviviría dentro de él—Sin hacer caso de los que lo rodeaban, el Maestro de Pociones se inclinó y rozó sus labios sobre la frente de su hijo. En un susurro, solo para el oído de Harry, dijo—Y, si fueras malvado, nunca hubieras tocado mi corazón—.
Traductor: The Snarry's Archivist
Notas del Autor: Myrddin es la ortografía galesa de Merlín. La mayoría de las fuentes académicas dan a Gales como su lugar de nacimiento.
La Dama del Lago era la Guardiana de Excalibur, y la Reina de la Isla de Avalon. Fuentes académicas le han atribuido varios nombres, pero mi conocimiento mientras crecía era de ella como Lady Nimüe, que no solo era la amante de Merlín en el ocaso de sus años, sino que también se convirtió en el instrumento de su muerte cuando él trató de atar sus poderes.