Social Outcast [Tradução PT B...

Door ChoKacau

220K 29.2K 22.4K

Título Original: 社交温度 / Social Outcast (Exilo/Abandono Social) Autor: Not!Pikachu / Ka Bi Qiu (卡比丘) Ano de L... Meer

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo10
Capítulo 11
Capítulo12
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33

Capítulo 13

5K 860 506
Door ChoKacau

Às 22h45, o telefone de Fang Zhaomu tocou. A pessoa que entregava a comida havia chegado.

Fang Zhaomu desceu as escadas correndo para pegá-lo. O entregador parecia ter um tempo parcial. Ele estava vestido de terno, parecendo um gerente do restaurante, e nas mãos havia um saco de papel muito grande.

Ele educadamente entregou a sacola a Fang Zhaomu, e esperava que ele gostasse da comida.

Fang Zhaomu sentiu que a bolsa estava muito pesada. De volta para casa, ele viu que havia mais de dez caixas dentro da sacola. A mesa de Fang Zhaomu era pequena e não cabia em todas as caixas.

Apenas algumas caixas foram suficientes para ocupar mais da metade do espaço sobre a mesa. Intrigado, ele enviou uma mensagem para Andrew. "O que você pediu? Por que existem tantas caixas?"

"Conjunto dos Amantes", respondeu Andrew. "Chegou tão tarde?"

Quando Fang Zhaomu abriu as caixas, viu que a comida lá dentro estava bem arrumada. Por alguma razão, eles o lembraram de algo.

Fang Zhaomu finalmente registrou o que era quando ele abriu a caixa de sobremesa. Andrew havia ordenado a ele o conjunto de amantes no restaurante em que ele estava à noite.

Fang Zhaomu ficou atordoado por um momento. Primeiro, ele ficou muito emocionado, mas de repente sentiu que aquilo era estranho. Contemplando, ele retirou a mão da caixa e olhou para o telefone bem iluminado. Pegando-o, seus dedos pararam na tela por dois minutos, antes de enviar uma mensagem a Andrew. "Como você sabia em qual restaurante eu estava?"

A resposta de Andrew veio muito rápida. "A foto que você me enviou tinha o nome do restaurante no prato".

Fang Zhaomu imediatamente mudou para o seu álbum de fotos e deu um zoom na foto que ele enviou a Andrew. Havia realmente uma inscrição prateada do nome do restaurante no canto inferior direito do prato. Fang Zhaomu não estava mais tão preocupado, mas ainda se sentia um pouco estranho com isso.

Um pouco em conflito, ele olhou para a comida em sua mesa. Antes que ele pudesse se acalmar, ele recebeu uma ligação de Andrew.

Fang Zhaomu atendeu. "Andrew".

Andrew perguntou a Fang Zhaomu: "O que aconteceu?"

O tom de Andrew não poderia ser mais natural. Vendo que Fang Zhaomu não respondeu, Andrew perguntou novamente: "A comida não é boa?"

O rosto de Fang Zhaomu esquentou, sentindo vergonha de sua irracionalidade.

Andrew entrou em contato com o restaurante que não fazia entregas e os fez entregar a comida até a casa de Fang Zhaomu tão tarde da noite, apenas para deixá-lo comer alguma coisa, mas Fang Zhaomu ainda estava desconfiado.

"Eu ainda posso estar em choque com o carro agora", Fang Zhaomu fez o possível para encontrar uma desculpa para seu comportamento. "Acho que ainda não me recuperei."

"Não se assuste." Andrew fez uma pausa. Fang Zhaomu sentiu que ainda queria continuar, mas depois de esperar um pouco, Andrew não disse nada.

Fang Zhaomu colocou o telefone no alto-falante e abriu mais algumas caixas. Ele suprimiu suas outras emoções e disse a Andrew: "Se você estivesse aqui. É um desperdício demais para mim comer um set para duas pessoas. "

"Está bem."

Fang Zhaomu pegou uma garfada de salada. "Como você os convenceu a entregar a comida?"

"Você não queria comer?" Andrew desviou da pergunta de Fang Zhaomu e perguntou-lhe outra em troca.

A casa de Fang Zhaomu era pequena, e a mesa era uma mesa dobrável baixa que ele comprara online. Ele pegou todas as caixas da refeição que Andrew havia pedido para ele e estavam espalhadas da mesa para o chão.

Como houve alguns problemas de comunicação com a escola, eles só arranjaram um dormitório para ele por dois meses. Fang Zhaomu passou muito tempo procurando um lugar para ficar e se mudou para cá apenas no mês passado. Seu alojamento ficava entre dois lugares um pouco maiores, e não estava claro para que destino ele estava. O seu senhorio era asiático. Ele estava alugando este lugar pela primeira vez, e Fang Zhaomu acabara de passar por ele.

Desde o início até agora, a troca de Fang Zhaomu não teve muito sucesso e ele estava tendo problemas com tudo. Para ele conhecer Andrew, parecia algo que não deveria estar acontecendo com ele.

"Obrigado", disse Fang Zhaomu a Andrew. "Quando você voltar, também trarei uma refeição."

"Vamos falar sobre isso novamente."

"Por que precisamos conversar sobre isso de novo?" Fang Zhaomu apertou os olhos e empurrou a sorte. "Isso significa que você não quer comer comigo?"

Andrew hesitou por dois segundos. "... Não."

Fang Zhaomu começou a rir. "Estou apenas brincando. O que você quiser comer, eu sempre posso acompanhá-lo."

"Oh?"

Fang Zhaomu podia ouvir Andrew batendo no teclado e lembrou que Andrew parecia estar trabalhando horas extras. Ele então timidamente disse: "Eu como primeiro, você deve voltar ao seu trabalho".

"Mn", Andrew parou de digitar. "Coma um pouco mais, você é magro demais."

"Eu não sou muito magro." Fang Zhaomu objetou.

"Você é." Andrew era como um treinador rigoroso em uma academia, criticando a figura de Fang Zhaomu.

"Você nunca me viu antes ..." A voz de Fang Zhaomu era baixa. Ele olhou para a mesa cheia de caixas e seu coração se comoveu. "Andrew, quando você terminar o seu trabalho, você ... quer ter uma conversa por vídeo comigo?"

Andrew ficou em silêncio, e Fang Zhaomu acrescentou. "Você não precisa ligar a câmera."

Após um momento de silêncio, Andrew respondeu. "Está bem."

Meia hora depois, Fang Zhaomu recebeu uma mensagem de Andrew. "Cheguei ao hotel."

Feito o jantar, Fang Zhaomu estava deitado em sua cama lendo. Ele quase adormeceu, apenas para ser acordado pela notificação de texto.

Colocando o livro de lado, ele perguntou a Andrew: "Podemos conversar agora?"

Andrew não ligou para ele, apenas enviando uma resposta. "Nós podemos."

Fang Zhaomu só pôde enviar o pedido de um bate-papo por vídeo e Andrew aceitou imediatamente.

Quando a ligação foi ligada, Fang Zhaomu colocou o telefone na prateleira do armário ao lado da cama e cumprimentou Andrew enquanto estava sentado na cama.

A tela de Andrew estava preta e, portanto, Fang Zhaomu ampliou sua própria tela. Ele estava vestido com um roupão de seda cinza e, olhando para a tela, percebeu que o roupão estava escancarado demais. Apertando a túnica com a mão, ele cumprimentou Andrew: "Veja, eu não sou muito magro, certo?"

Parecia que Andrew não concordava e, portanto, não respondeu diretamente à pergunta de Fang Zhaomu. "A sobremesa foi deliciosa?"

"Foi", Fang Zhaomu sorriu para o telefone. "Foi muito gostoso, obrigado."

"De nada."

Fang Zhaomu piscou: "Você voltou tão tarde, não está cansado?"

"Eu não estou." A respiração de Andrew estava muito baixa, sua voz muito calma, e Fang Zhaomu foi incapaz de detectar o que estava sentindo.

"Você sempre tem poucas coisas a dizer", Fang Zhaomu pegou um canto do cobertor e cobriu as pernas com ele. Ele olhou para o visor em seu telefone: "Você me faz parecer muito falador. Andrew, você me acha chato?"

"Não." Talvez ele tenha percebido que realmente falava muito pouco e, por isso, Andrew acrescentou: "Você não é irritante".

Fang Zhaomu riu. "Você não precisa se forçar a falar mais. Enfim, eu falo muito."

De repente, lembrou-se de que estava com os brincos, e então se inclinou para o telefone. Colocando o cabelo comprido atrás da orelha, ele mostrou a Andrew o lóbulo da orelha: "Rápido, olhe."

Depois de mostrar a Andrew, Fang Zhaomu perguntou: "Parece bom? Rápido, me diga."

"..." Andrew respondeu: "Sim."

"Mn", Fang Zhaomu acenou com a cabeça em satisfação. "É porque você escolheu."

Nesta noite, Fang Zhaomu conversou por um longo tempo com Andrew. Na maioria das vezes, Andrew ouvia silenciosamente e dizia algumas palavras aqui e ali. Ele fez muitas promessas a Fang Zhaomu, que, quando voltasse à cidade de C, faria tudo com ele e concordaria com todos os seus pedidos.

Fang Zhaomu também não estava disposto a pensar em que tipo de coisas eles realmente acabariam fazendo.

Nesse momento, Fang Zhaomu estava conversando com uma pessoa que ele gostava muito. Se todas essas promessas eram apenas superficiais, não importava; era ainda melhor do que sonhar.

Ga verder met lezen

Dit interesseert je vast

17.2K 3.3K 57
Uma fic problemática. Shen Jiu foi um vilão escória com um destino trágico. Colheu tudo o que plantou, mas depois de anos de tortura na masmorra d'ág...
20.4K 3.6K 29
REPOSTANDO, ME AJUDEM A RECUPERAR AS VIEWS: Título: House of Sweets: Un Petit Nid. Autor: Nagira Yuu Ilustrador: Kasai Rikako Título original: Okashi...
90K 18.9K 99
Olá, pessoas! Essa é uma novel chinesa que traduzo para ler e disponibilizo aqui. Todos os créditos ao autor original. Autor: 西子 绪 (Xī Zǐxù) Título...
498 74 15
Eu morri, e agora reencarnei em um vilão de uma história!? Ou eu achava que era de uma história! Eu era "normal" até eu ser assassinado.....o que voc...