Ils se reparlèrent puis il lui avoua qu'il avait repris contact avec cette fille, celle avec qui il avait partagé la nuit. Pour Claude c'était de trop. Il était trois heures du matin, elle n'arrivait pas à se rendormir. Fini les efforts, fini de s'essouffler ainsi. Il restait s'il le souhaitait, à condition qu'il ne parle plus à cette autre fille, Claude était épuisée de l'aimer.
Quelques jours plus tard, alors qu'elle lui disait qu'il lui manquait, il lui répondit que c'était l'ancien eux qui lui manquait. C'était alors ce qu'on pense être le point final. Claude n'était pas surprise. Elle avait déjà beaucoup trop mal au cœur. Il repartit loin d'elle.