In giapponese:
眼鏡 = Megane
Deriva dall'omonimo termine megane, che significa "occhiali".
Si può rendere facilmente al femminile con meganekko e al maschile con megane otoko e meganedanshi.
I megane sono persone il cui tratto distintivo è quello di portare gli occhiali che, sotto un certo punto di vista, risultano anche il loro tratto più attraente.