À midi, Ae, Pete et Ping atterrissent au Japon pour permettre à Ping de parler à Shozo et pour que Shozo puisse revenir en Thaïlande avec eux. Ae et Pete ont arrangé les choses pour que Ping puisse convaincre Shozo de revenir. Ils ont demandé au couple de les accompagner au Japon.
Cependant, Ping est furieux que Shozo ne l'ait pas prévenu de son départ pour le Japon. Avant de partir, Ae a demandé à ses parents de veiller sur Alexandra en leur absence. Une fois au Japon, ils décident d'aller à Shidou pour obtenir l'adresse de Shozo, mais ils sont surpris de le voir à son lycée.
Shozo, surpris, demande : "Ae, Pete et Ping, que faites-vous ici ?"
Pete tourne son regard vers Shozo et répond : "Nous sommes venus à Shidou pour chercher ton adresse. Et toi, que fais-tu ici ?"
Shozo explique : "Je suis ici pour récupérer un papier. Au fait, Ping, qu'est-ce que tu fais au Japon ?"
Ping réplique : "Je suis venu te demander pourquoi tu n'as pas pris la peine de me prévenir que tu partais !"
Shozo répond : "Je ne te l'ai pas dit parce que je ne pensais pas que tu ressentais la même chose que moi. Je l'ai dit à Pete."
Ping déclare : "Que sais-tu de mes sentiments, Shozo ? Qui te dit que je ne suis pas amoureux de toi ? Je t'aime, Shozo. Je t'aime vraiment. De plus, je suis aussi venu te demander si tu pouvais revenir en Thaïlande avec nous, s'il te plaît."
Après avoir réfléchi un instant, Shozo répond : "Oui, je vais revenir avec vous, les gars."
Ils sourient tous les quatre et Shozo propose : "Voulez-vous visiter le lycée ?"
Ae, Pete et Ping hochent la tête et suivent Shozo à l'intérieur de Shidou pour le visiter.