NICHOLAS
Washington
— Sr. Mitchell, o Secretário York está aguardando na recepção – minha secretária anunciou.
— York? Ah, claro, mande-o entrar. Abotoei o paletó do terno e me levantei da imensa mesa de carvalho, na qual eu estava desde o dia anterior. Girei os ombros na tentativa de afastar o cansaço. — Theodore! Como vai? Tenho que me acostumar que agora você é Theodore York e não mais o Doutor Sorensen. Quase não permito a sua entrada.
— Foi ideia sua e do Viggo me tornarem um legítimo americano — ele se sentou, acendendo um charuto e me oferecendo outro, que recusei. — E York é um sobrenome inglês, sequer é americano.
— Essa foi a melhor maneira que conseguimos para te colocar aqui. Você sabe bem que eu não conseguiria sem você ao meu lado.
— Claro que conseguiria. Olha só para você! Superou todas as nossas expectativas.
— Eu agradeço os elogios, mas creio que você não está aqui para isso. Sempre que eu te vi fumando, havia uma questão de vida ou morte envolvida. Qual a da vez?
— De fato. Há algo me preocupando e eu vou precisar que você confie em mim, sem muitas perguntas.
—Mas é claro que eu confio. Em que posso ajudá-lo?
— Eu preciso que você assuma uma operação do Comando. Eu sei que você está afastado do campo, mas eu não confiaria em mais ninguém.
— Você ainda é meu chefe, Theodore, é uma honra que você confie em mim. Claro que eu assumo e eu posso muito bem conciliar uma operação da I.S.A. com as atividades daqui. O General Hennessy já está sabendo?
— Não. Ninguém além de você pode saber que eu estou por trás disso. Eu estou há anos na Presidência daquela Agência e não te pediria isso se realmente não fosse importante.
—E como eles delegarão a operação a mim?
— Você irá reivindicá-la. Com isso.
Theodore me entregou o papel e deixou a sala. Eu jamais negaria nada a ele, tanto pela condição de meu superior, na Agência, quanto pelo profundo respeito e admiração que eu mantinha por ele. Pela expressão em seu rosto, aquele assunto era realmente sério. Voltei ao trabalho para adiantar o máximo possível de coisas, já que no dia seguinte eu estaria de volta em campo e não poderia deixar nenhuma pendência.