Când vă este foame
Hongjoong
N/T
Ai treabă acum?
Hongjoong
Nu, de ce?
N/T
Mi-e cam foame.
Hongjoong
S-au evaporat toate magazinele de lângă tine?
N/T
Mi-e lene să ies din casă
Hongjoong
Mi-am luat o iubită sau un leneș ce știe doar să mănânce și să se culce după?
N/T
Tu tocmai m-ai jignit?
Hongjoong
Este un adevăr.
N/T
Este și mai grav atunci.
Kim Hongjoong, nici toată mâncarea din lume nu m-ar face să te iert.
Hongjoong
Iti iau un borcan mare de nutella.
N/T
Să-l văd mai întâi, să-l mănânc mai întâi și mai vedem cum stăm cu iertatul. Poate și un masaj la picioare
Hongjoong
Te întinzi
N/T
Mi-am încercat și eu norocul.
Seonghwa
Seonghwa
Acum vin acasă.
N/T
Te poți opri la un magazin?
Seonghwa
Sigur, ce vrei să-ți iau?
N/T
Napolitane, biscuiți, pizza, o ciocolată, înghețată, șuncă, banane, cârnați, suc.
Seonghwa
A venit cumva apocalipsa zombi de vrei să-ți faci provizii?
N/T
Mi-e doar foame
Seonghwa
O să fac scurtă la mâini din cauza ta
N/T
Hai nu te mai plânge atâta și fi bărbat. Nu tin minte să-mi fi luat un jeleu pe post de iubit.
Seonghwa
Jeleul ăsta îți face ție toate poftele
N/T
Si am spus eu că nu-mi iubesc jeleul?
Seonghwa
Încetează să m-ai mă faci jeleu, sunt bărbat
N/T
Ce drăguț ești! Când vei ajunge pe tine te voi mânca primul.
Seonghwa
Te cred în stare
N/T
Poftim?
Seonghwa
Nimic, mă duc să-ți cumpăr ce-ai spus.
Yunho
N/T
Mi-e cam foame. Îmi poți lua ceva de la magazin?
Yunho
Nu vrei mai bine să-ți gătesc ceva?
N/T
NU. Ai uitat ce s-a întâmplat ultima dată?
Yunho
A fost un accident
N/T
Si celelalte 7 dăți? Tot un accident a fost?
Yunho
În apărarea mea, aragazul ar trebui să vină cu un manual de utilizare
N/T
Este un aragaz, nu o mașină de spălat.
Yunho
Ambele mi se par complicate
N/T
Uite cum facem atunci, eu gătesc și tu speli după mine. Măcar acolo nu-ți trebuie instrucțiuni.
Yunho
Râzi de mine, nu-i așa?
N/T
Nu.
Sau poate puțin.
Yeosang
N/T
Du-te până în bucătărie
Yeosang
Pentru ce?
N/T
Doar du-te.
Ai ajuns?
Yeosang
Da
N/T
Acum deschide frigiderul
L-ai deschis?
Yeosang
Da
N/T
Vezi șunca? Pune mâna pe ea.
Ai pus?
Yeosang
Da
N/T
Bun. Acum aștept să mi-o aduci.
Yeosang
Poftim? Da vino singură și ia-ți șunca.
N/T
Te-ai dus până în bucătărie, ai deschis frigiderul și ai pus mâna pe șuncă doar pentru a lua mâna de pe șuncă, a închide frigiderul și a te întoarce inapoi de canapea?
Yeosang
Da
N/T
De ce ai facut asta?
Yeosang
Nu pierd eu meciul din cauza ta
N/T
Dar mi-e foame
Yeosang
Du-te singură și ia-ți
N/T
Dar mi-am făcut unghiile.
Yeosang
Atunci mori de foame până mâine
San
N/T
Mi-e cam foame?
San
Si stai la o distanță de necrezut de frigider?
N/T
Mă gândeam să-mi gătești ceva
San
Mănânci din oră în oră
N/T
Și ce vrei să fac în carantină? Frigiderul e singurul pe care îl mai pot vizita acum.
San
Îmi vizitezi patul în fiecare seară
N/T
Pentru că amândoi dormim în el
Știi ceva, lasă, mănânc aer până ajungi acasă.
San
Să nu ti se aplece
Mingi
N/T
Ce vrei să fac pentru cină?
Mingi
Orice vrei tu e delicios pentru mine
N/T
Știu, dar mereu fac ce-mi place mie, acum vreau să fac și ce-ți place tie.
Mingi
Mi-ar plăcea să mănânc o ciorbă de burtă.
N/T
Nu mănânc eu lătura aia. Mănânci friptură
Mingi
De ce mi-ai spus atunci să îți spun ce vreau dacă tot ca tine faci.
N/T
Pentru că sunt n/t și nu te mai plânge atâta că poate nu mai mănânci nimic și te pun la regim
Wooyoung
N/T
Vreau tort
Wooyoung
Nu e ziua mea încă
N/T
Vreau tort
Wooyoung
Tortul te îngrașă
N/T
Vreau tort
Wooyoung
Nu am de unde să-ți iau la ora asta? Ești însărcinată de ai poftele astea?
N/T
Mi-ar plăcea să am un Wooyoung junior la mine în burtică
Wooyoung
La cât mănânci în ultimul timp zici că Wooyoung junior s-a format fără să fii contribuit și eu la el
N/T
Mai pe scurt, mă faci grasă?
Wooyoung
Cum vrei să fie tortul?
Jongho
N/T
Mi-e foame
Jongho
Si mie mi-e foame, ce facem?
N/T
Uite stăm
Jongho
Eu nu glumesc, chiar mi-e foame
Vreau mâncare
N/T
Cuvintele magice?
Jongho
Mi-e foame
N/T
O să mănânci bătaie cu asta.