Znajomy zapytał mnie, jaki jest sens w przepisywaniu całej tej książki.
Ano taki, że cytaty w połączeniu z grafikami równie dobrze mogą opisywać mangową postać, która zapewne wielu z Was odwiedzającym te strony jest najlepiej znana. Starałam się łączyć je tak, żeby Czytelnik mógł odnaleźć odbicie prawdy w fikcji i zobaczyć, że Asagiri Kafka jako autor Bungo Stray Dogs w tworzeniu swojej postaci za bardzo nie odbiegł od oryginału. Wybierałam fragmenty, z którymi albo sama się utożsamiam, albo w jakiś sposób mnie urzekły i dobrze oddają charakter osoby, jaką był Shuuji Tsushima aka Dazai Osamu.
Będzie mi miło, jeśli zachęciłam Was do lektury w wolnym czasie.
Nie należy ona do najłatwiejszych i często nawet odpycha, gdy nie będziemy w stanie spojrzeć na świat oczami osoby Wschodu, dla której opinia społeczna wyznacza swoiste "być albo nie być", ale dla odmiany warto spróbować sięgnąć po coś, co sprowokuje do myślenia nad drugim człowiekiem oraz o tym, jak nasza obecność może na niego wpływać.