TCN: Mei Gongqing

By fcbabyalcantara

598K 20.6K 1K

Mei Gongqing (The Bewitching Courtier) by Lin Jiacheng This translation belongs to hamster428. 208 chapters;... More

Chapter 1: For what?
Chapter 2-5
Chapter 6: Departure
Chapter 7: Refugees (1)
Chapter 8: Refugees (2)
Chapter 9: Drought (1)
Chapter 10: Drought (2)
Chapter 11: Drought (3)
Chapter 12: Escape
Chapter 13: The Sensational Sonata
Chapter 14: The Young Gentleman from the House of Sun
Chapter 15: Near the Yellow River
Chapter 16: I much prefer you
Chapter 17: Beautiful Still
Chapter 18: The Trap on the Other Side
Chapter 19: That Man
Chapter 20: The State of Affairs
Chapter 21: The Clansmen's Arrival
Chapter 22: Déja Vu
Chapter 23: A Lifetime Lost Due to a Glance
Chapter 24: Men of Honor
Chapter 25: Purchasing Food
Chapter 26: Change in Status
Chapter 27: Important Affairs
Chapter 28: Uncovered
Chapter 29: Meeting the Elders
Chapter 30: Uncle Chen Shu
Chapter 31: Courtship?
Chapter 32: A Phoenix's Love Song (1)
Chapter 33: A Phoenix's Love Song (2)
Chapter 34: General Ran's Return
Chapter 35: Ran Min's Marriage
Chapter 36: Palm Print
Chapter 37: Invitation
Chapter 38: His Remarks
Chapter 39: Banquet
Chapter 40: Questioning
Chapter 41: Mud and Cloud
Chapter 42: Heart-to-heart
Chapter 43: Sisters
Chapter 44: Temporary Peace
Chapter 45: She Is a Double-sided Blade
Chapter 46: The Teenage General
Chapter 47: Custom
Chapter 48: Clarification
Chapter 49: Kiss
Chapter 50: Food
Chapter 51: Gifting Grains
Chapter 52: Undercurrent
Chapter 53: Entering the Estate
Chapter 54: The Prince of Nan'yang
Chapter 55: An Inexorable Chen Rong
Chapter 56: Sky Lanterns
Chapter 57: Lament of the Scholar
Chapter 58: Shooting the Lanterns Down
Chapter 59: Attending the Banquet
Chapter 60: Drawing Attention
Chapter 61: He Came
Chapter 62: Getting Out
Chapter 63: Wang Qilang's "Kindness"?
Chapter 65: Ran Min and Chen Rong
Chapter 66: Trifled With
Chapter 67: A Sharpened Blade for the Wolf
Chapter 68: Assets
Chapter 69: Rubbing Elbows
Chapter 70: Personality
Chapter 71: He Calls Her Darling
Chapter 72: Sometimes, It's All Right to be Ruthless
Chapter 73: In the Eye of the Storm
Chapter 74: Tagging Along
Chapter 75: Waltzing in Under the Enemies' Noses
Chapter 76: Chen Rong's Good Name
Chapter 77: Young Lover
Chapter 78: Like-minded
Chapter 79: The Way Out
Chapter 80: Jealousy
Chapter 81: Return to Nan'yang
Chapters 82-88 summary
Chapter 90: Ran Min's Reason for Liking Chen Rong
Chapter 91: Wang Qilang Adding Fuel to the Fire
Chapter 92: Honored Concubine
Chapter 93: Promise to Self
Chapter 94: Abducted by Ran Min
Chapter 95: Drinking His Blood
Chapter 96-97
Chapter 98: Is Wang Qilang Attached Or Indifferent? (1)
Chapter 99: Is Wang Qilang Attached Or Indifferent? (2)
Chapter 100: He Is the Culprit; He Is the Savior
Chapter 101: Fallen in Love
Chapter 102: Qilang, Drive a Sword Through Me!
Chapter 103: Who Sent the Gold Coffin?
Chapter 104: Waiting for a Hapless Hare
Chapter 105: The Twists and Turns
Chapter 106: Traveling a Thousand Miles to Seek His Help
Chapter 107: Chen Rong's Request
Chapter 108: Getting Along This Time
Chapter 109: Perfectly Frank
Chapter 110: Understanding
Chapter 111: The Chens' State of Affairs
Chapter 112: My Dear Sir, You Haven't Changed
Chapter 113: Jealous
Chapter 114: Confrontation
Chapter 115: Machinations
Chapter 116: One Night
Chapter 117: Murong Ke
Chapter 118: A Repeat of the Past?
Chapter 119: Drugged
Chapter 120: Bliss
Chapter 121: After Chen Rong Woke Up
Chapter 122: In Front of the Two Armies
Chapter 123: Victorious
Chapter 124: Ran Min's Woe
Chapter 125: Metamorphosis
Chapter 126: Sharing a Carriage
Chapter 127: Confrontation
Untitled PaChapter 128: Chen Rong Severed Tiesrt 118
Not a Chapter!
Chapter 131: Seeing Jiankang's Scenery and Her Family
Chapter 132: Chen Rong Decisively Cuts Ties
Chapter 133: Right to the Doorstep
Chapter 134: The Rich and Famous
Chapter 135: Seeing Wang Qilang Again
Chapter 136: In the Spotlight
Chapter 137: Your Majesty, Please Make Me a Daoist Nun
Chapter 138: All That's Needed Has Been Said
Mei Gongqing 139-141
Chapter 142: Who Shot the Arrow for Her?
Mei Gongqing 143-146
Mei Gongqing 147-149
Mei Gongqing 150-152
Mei Gongqing 153-154
Mei Gongqing 155-157
Chapter 158: Wang Hong's Confession
Mei Gongqing 159-161
Chapter 163: Worth Crying For
NOT AN UPDATE!!!
The wait is OVER! Not a CHAPTER
Chapter 164-165
Chapter 166-167
Chapter 168
Chapter 169
170
Chapter 171
Chapter 172
Chapter 173
Chapter 175
Chapter 176
Chapter 177
Chapter 178
Chapter 179: Rescued
Chapter 180: He's Here
Chapter 181: You Lost
Chapter 182: Jealousy Leads to Passion
Chapter 183: Meet Up with Ran Min
Chapter 184: His Feelings

Chapter 162: Two Gifts

2.3K 66 3
By fcbabyalcantara


Chapter 162: Two Gifts

Wang Hong was still looking at her quietly.

At last, he dropped his gaze and sighed, "Ah Rong." Sounding somewhat rueful, he looked outside as he said, "When I promised to make you my concubine, I..." His throat felt dry. "It wasn't because you risked your life in Mo'yang with me."

His hands slowly extended to weigh on her shoulders. At the moment he touched her, Chen Rong could feel that his hands were shaking.

"I really truly like you, Ah Rong. I really don't want you to be someone else's wife."

As if he didn't know how to continue, his eyes averted outside the window. His ever elegant face was now somewhat discomposed.

Chen Rong fluttered a glance at him and then retreated to the back.

She had scarcely moved before his hold on her shoulders tightened, so that she could only stand opposite him to look at him like this.

She couldn't move, so she didn't.

She obligingly rested in his arms, quiet and peaceful.

At this time, the setting sunset spread its golden light through the screens and onto their hair and robes.

Time had ceased to flow.

Wang Hong continued to hold Chen Rong's shoulders while his eyes stared off into the distance. At long last he recovered from this state to say: "Ah Rong, no woman has ever held the Grand Chamberlain title, let alone a nun. Even if you accept His Majesty's edict, no one will take it seriously."

"I know," came her reply.

Wang Hong's hand wavered between moving up and staying put. Slowly, it gently tipped her face so that he could look at her. His throat bobbed again as he said, "The Sima family is casual in their conducts... When you are with him you must watch your words and actions. Better he scold you than making a mistake."

"Aye."

He caressed her hair and added after some thought: "The Grand Chamberlain is a courtier title. If His Majesty calls for you, go and see him. If he doesn't, you may sleep in, or have a chat with other people. If others talk about the current affairs or the war in Nan'yang and Mo'yang, you should change the subject to discuss scenery, music, or even the trends in fashion, but you must never speak imprudence."

This was a earnest reminder.

In his arms, Chen Rong momentarily lapsed into a daydream:This aristocrat who is holding me in his arms, this Wang House of Lang'ya heir who is more admired than the emperor, the most famous nobleman of them all... might actually love me. What an absolutely wonderful illusion.

She closed her eyes, lips tugging into a smile.

But even she smiled, her expression was still one of coolness and calm.

Wang Hong bowed his head.

He held her face in both hands and looked down at her.

"You have a unique identity. Now that you are appointed Grand Chamberlain, public attention cannot be avoided. I can't explain everything clearly in such a short time."

He took the sachet from his belt and wore it on her.

Chen Rong looked at the sachet wondering, "You gave me one before."

"This is different from the previous one. I've worn this sachet since I was twelve; my people will all recognize it. Wear it when you go to the palace from now on. If anything happens someone will come to your aid."

Chen Rong hummed a reply.

Wang Hong slowly raised his head.

He fixedly looked at her.

He suddenly smiled wryly and said, "Perhaps I was wrong."

Chen Rong blinked, quizzically looked at him.

Wang Hong reached out to her face, his slender fingers caressing her brows, her eyes, her nose. Slowly, he lowered his head, softly brought his lips to her forehead, and gently said, "Ah Rong, believe me... I never intended to toy with you."

At this time, he slowly let go of her and turned to the door.

He stopped midway to look over his shoulder at Chen Rong.

In the golden sunlight, his face looked as though it had been painted, his cloudless eyes filled to the brim with tenderness.

Chen Rong couldn't afford this gentleness, so she dropped her gaze and avoided his eyes.

At length, Wang Hong sighed and quietly stepped out the door.

The wooden door kept rattling in the evening wind.

By the time Chen Rong followed his steps to the doorway, Wang Hong had gotten onto his carriage.

As if he could sense her gaze, he lifted the curtains and turned around, but Chen Rong had closed the wooden door behind her.

Some time later, a series of footsteps sounded.

Chen Rong softly called, "Nurse."

"Aye, miss."

Her lips quivered before saying: "Return Qilang's clothes after they're washed." When Ran Min injured him, Wang Hong had changed his outfit.

Nurse Ping perplexedly looked at her for a while and then nodded, "Aye."

Seeing Chen Rong no longer speak, Nurse Ping stepped to her and whispered, "Miss, what exactly were going on with the imperial decrees?"

After waiting for some time without hearing an answer, Nurse Ping suddenly remembered something else. "That's right miss, your brother came by shortly after you went to the palace this morning. He seemed to be in a hurry, as if there was something important."

Brother?

Chen Rong looked up and asked, "How does he look? Is he injured or is he sick?"

Nurse Ping paused to think and then shook her head.

"If he's not injured or ill, then it isn't serious," Chen Rong smiled. Even if it was, she reckoned it was only to do with his fishwife and her brothers.

While they talked, another series of footsteps approached them. Soon, Yinggu's voice spoke from the steps: "Priestess, His Majesty sent five bodyguards as a gift to you."

Five bodyguards?

Chen Rong quickly raised her head looking to Ying'gu.

Ying'gu respectfully bowed to her. "I have made arrangements for His Majesty's people." She added, "Additionally, they reminded you not to be late to tomorrow's morning court session."

Morning court session?

Chen Rong rounded her eyes.

At this time, Ying'gu bowed before Chen Rong with a wooden box raised over her. "This is a present from His Majesty. Because the messenger came and went in a hurry, he told us not to disturb you. I accepted it on your behalf."

The emperor sent me a gift?

Chen Rong went to her, lifting the red cloth to reveal a small wooden box with exquisite engravings of rivers and hills.

She took it into her hand and, after admiring it awhile, smiled and said, "How very lovely."

She laughed as she opened the wooden box.

A jade piece lay inside, on it the engraving: "Like His Majesty himself."

Like His Majesty himself? Chen Rong unknowingly read it aloud.

Ying'gu gasped to hear these words. Dumbstruck, she stared at the jade piece and blurted: "T-this has 'Like His Majesty himself' engraved on it?!"

Chen Rong couldn't help but frown to hear her blurt out like this.

Her dissatisfaction went unnoticed. Ying'gu rounded her eyes staring at the jade piece in shock as she murmured, "Like His Majesty himself? Like His Majesty himself!"

After reciting it several times, she raised her head and cried to Chen Rong: "Congratulations, congratulations, priestess!"

She deeply bowed to a puzzled Chen Rong and happily exclaimed, "With the protection of this jade charm, no one will dare to harm you without thinking twice about it. My congratulations, priestess."

No one will dare to harm me?

Chen Rong deadpanned at first, and then couldn't help but laugh.

"No one will dare to harm me?" she laughed and walked forward. When she arrived at a pine tree, she reached out to stroke the time worn trunk. "No one will dare to harm me?"

For some reason, her eyes were glistening though she was laughing.

Ying'gu approached her from behind and said, "Priestess, this jade piece is priceless, you must never lose it or break it."

"Hmm," Chen Rong nodded with a shudder.

Ying'gu looked at her and sighed, "His Majesty treats you so well."

Chen Rong turned to look at the cloud strewn summit with a light smile. "Aye, it's rare to have someone treat me so well." I only hope that this luck will stay to the very end. With this thought, Chen Rong laughed at herself.

"I should let Qilang know about this wonderful news," Ying'gu said to her. "Would that be all right?"

Why not?

Chen Rong smiled, stroking the jade piece. "Go."

"Aye."

Her footsteps went away but soon returned. Without waiting for Chen Rong to ask, Ying'gu clasped her hands to relay: "Priestess, the Chen House of Jiankang has sent someone to invite you over for a banquet tonight. How would you like to answer?"

The clansmen sent someone?

I thought we aren't related anymore? Right, they must have heard the rumors and now they are sending someone here. If they really think highly of me, why didn't the punctilious Chen House of Jiankang send the invitation earlier, but wait until dusk?

As these thoughts came to her, Chen Rong shook her head: "Tell them I'm tired and have gone to bed."

"Aye."

Chen Rong stared after Yinggu's retreating figure and then turned to look at the clouds below. At this time, Yinggu's footsteps sounded again, followed by her voice: "Priestess, there is an old friend who insists on seeing you. Will you allow him in?"

An old friend?

Chen Rong turned around.

Continue Reading

You'll Also Like

My Sin By XxMeixiangxX

Historical Fiction

1.7M 68.2K 65
Liu Quiaqio, the Empress of the Jin Dynasty has given his heart, soul, and body to the emperor, he loved him to the point it exhausted him, but the c...
9.9M 748K 88
Marriage had always been my dream but not to a man about whom I know nothing. The moment my father fixed an alliance of me to a Prince without even t...
JUNOON || جنون By Ira

Historical Fiction

14.8K 808 23
An arranged marriage between two contrasting yet similar people. Will it work? Urwa Shah A nineteen year old girl filled with dreams. A strict father...
17.1K 464 16
ʜᴇʟʟᴏ(●'◡'●)ノ, ᴛʜᴇ sᴛᴏʀʏ ɪ ᴡᴀɴᴛ ᴛᴏ ᴅᴏ ɪs ʜᴇʀᴇ🙂. ᴛʜɪs ɪs ᴍʏ 𝐬𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 ᴀɴᴅ ᴀɢᴀɪɴ ɪ ᴀᴍ ᴀ ɪᴍᴍᴀᴛᴜʀᴇ ᴡʀɪᴛᴇʀ sᴏ ᴛʜᴇʀᴇ ɪs ᴀ ʜɪɢʜ ᴄʜᴀɴᴄᴇ ᴛʜᴀᴛ ᴛ...