Konoha court à travers une foret. Elle est en direction de l'endroit où elle s'était faite kidnapper. Elle compte y retrouver Yukino, son amie d'enfance.
Au bout de deux longues heures de course, elle y arrive enfin.
Elle y trouve ce qu'elle cherchait, Yukino. Elle s'avance un peu. Soudain, un kunai atterrit à ses pieds, ce qui la fait sursauter.
Yukino : N'approche pas plus.
Konoha : Yukino...
Yukino : Qu'est ce que tu viens faire là ?
Konoha : Te vaincre.
Yukino : C'est une blague ?
Konoha : Pas le moins du monde ! Et tu sais quoi ? Je vais y arriver !
Yukino : Je ne pense pas.
Konoha : Tu vas voir.
Yukino : Voir quoi ? Ta mort ?
Konoha : Mais avant.
Yukino : Quoi ?
Konoha : Je voudrais savoir ce qui est arrivé.
Yukino : Par ce que tu penses que je vais te raconter tout ?
Wakame arrive derrière Konoha pour l'exécuter, elle lui plante un kunai dans le dos.
Konoha : Aaah !
Konoha tombe. Wakame en profite pour lui mettre un coup de pied dans le ventre, puis un deuxième, et ainsi de suite. Konoha en recrache du sang.
Wakame saisi son katana, et s'apprête à le planter dans le corps de Konoha. Mais, une main la retient.
Wakame regarde cette personne de son sharingan, la peur l'envahit quand elle comprit.
Wakame : Tu... Tu ne vas pas oser tout de même ?
Yukino : Je t'interdis de faire ça.
Wakame : Toi aussi... Tu te retourne contre moi.
Yukino : C'est moi qui dois la tuer. C'est mon seul but.
Wakame : Et bien va la tuer.
Yukino : Je n'ai plus envie. C'est toi que je vais tuer.
Wakame : Ne... Ne fais pas ça ! Je t'en prie !
Yukino : As-tu oublié qui je suis ?
Wakame : Non... Je sais comment on t'appeler avant.. Mais s'il te plaît ! Ne me fais pas...
Elle n'a pas fini sa phrase. Yukino l'a déjà transpercé de son katana.
Yukino : La trancheuse est de retour.
Konoha, qui était au sol entend ce que dit Yukino. Elle n'en revient pas. La trancheuse est la plus grande criminelle de l'histoire des ninjas. On dit qu'elle a tué ses propres parents.
Konoha : La... Trancheuse ?
Yukino : Tu as entendu ? Très bien...
Yukino s'avance pas à pas de Konoha. S'agenouille et la regarde un moment, son regard est plein de haine...
Yukino : Un jour... Je te tuerai.
Elle prend Konoha et la ramène chez Kakashi.
Elle la dépose au pas de la porte et toque avant de s'en aller.
Kakashi : Qui est-ce ?
Kakashi baisse les yeux et aperçoit son élève, au sol, mourante.
Kakashi : Konoha !