[ahora]
Yoongi no puede dejar de pensar en el sexting. La llamada telefónica. La forma en que la voz de Hoseok sonó cuando dijo: Córrete para mí, cariño. Lo hace temblar cada vez que piensa en aquello.
Te quiero dentro de mí, le había dicho a Hoseok. Quiero tu polla dentro de mí. Quiero que me folles. Es tan estúpido. Han ligado innumerables veces, pero lo más lejos que han ido es sexo oral. Por lo general, no es más que caricias. No se han visto completamente desnudos; no han estado dentro del otro; no han follado.
Te quiero dentro de mí.
Es la verdad.
Esa es otra cosa en la que Yoongi piensa demasiado a menudo: los dedos, la lengua, la polla de Hoseok dentro de él. Hoseok sobre él, encima de él, follándolo en el sofá, el piso, el colchón. El primer impulso lento, el dolor, el estrechamiento, la maravillosa plenitud. Su miembro dentro de él, sus dedos maltratando sus huesos de la cadera, su boca en su cuello.
Su boca en su boca.
Es tan estúpido.
No han hablado de eso. Hoseok llegó esa tarde y Yoongi le hizo sexo oral y luego hubo un momento (un momento) en el que parecía que algo más iba a suceder. Como si fueran a follar de verdad. O como si tal vez Hoseok se inclinara hacia adelante y tomara la cara de Yoongi en sus manos y lo besara tan duro y profundo como Yoongi necesita ser follado.
Pero luego, el compañero de habitación de Yoongi llegó a casa y comenzó a dar vueltas en la cocina, y el estado de ánimo murió.
Y no han hablado de eso.
Se está volviendo difícil siquiera mirar a Hoseok (Hoseok, su mejor amigo de casi cinco años) sin pensar: quiero que me sostengas y empujes tu polla dentro de mí y me folles hasta que olvide mi propio nombre.
Incómodo.
En octubre, Taehyung y Jimin los arrastraron a un club en Itaewon. Por una vez, todos pueden ir: Namjoon y Jin, que se han estado dando vueltas desde el principio de los tiempos; Taehyung y Jimin, que han tenido una transición muy rápida de simplemente besarse a veces, a vivir juntos en la dicha doméstica; Jeongguk, quien probablemente es heterosexual, pero siempre dispuesto a probar cosas nuevas; y Yoongi y Hoseok, que son-algo. Muchas cosas, y nada en absoluto.
El club se llama Honey Boys, que parece bastante embarazoso. Pero según Jimin, las bebidas eran baratas y la música era buena, así que Yoongi se deja llevar.
(Se prepara de antemano con Hoseok. Hoseok, que ha elegido usar literalmente pantalones de cuero negro ajustados y una camiseta blanca suelta que resalta su piel bronceada, que lo hace lucir como un pecado de clase alta. Yoongi usa jeans ajustados y una camiseta negra lisa y se mira en el espejo y piensa: " ¿Por qué mierda te querría?" Luego Hoseok entra al baño y dice: "¡Te ves bien, hyung!" con una voz cursi como si no fuera nada, como si fueran simplemente amigos y nunca ha llevado a Yoongi al orgasmo contra su muslo, y Yoongi casi se arrepiente de toda la noche.
"Te das cuenta de que es un club gay, ¿verdad?" Dice, mirando a Hoseok en el espejo.
Hoseok pone los ojos en blanco. "Sí, Yoongi, logré deducir que un lugar en Itaewon llamado Honey Boys atiende a una cierta multitud. Además, Jimin nos invitó. Jimin".
"Sólo digo".
"Amigo", dice Hoseok. "Número uno, soy bailarín. Ya paso la mayor parte del tiempo rodeado de hombres sudorosos y medio desnudos. Número dos, literalmente todos mis amigos son en algún nivel queer^. Excepto tal vez Jeongguk, pero eso está por verse".
Pero tú no lo eres, Yoongi piensa. Te gustan las chicas. Nunca has mirado a un hombre, ni una vez.
"Número tres", dice Hoseok, "Soy muy bueno para beber, bailar, lucir bien y recibir atención. Así que te prometo que no voy a correr gritando si algún tipo me pone las manos encima. ¿Bueno?"
"Bueno".
"Genial", dice Hoseok, haciendo pistolas con los dedos y con una gran sonrisa. "Ahora toma tu chaqueta de cuero y vámonos".
"¿Mi chaqueta de cuero?"
"Sólo confía en mí".)
Honey Boys es casi exactamente como se esperaba: fuerte y caliente y con olor a sudor, con coloridas luces intermitentes y una bola de discoteca y una pantalla de neón de botellas de licor detrás de la barra. El ritmo late con fuerza, toda la pista de baile está repleta -una mezcla bastante pareja de hombres y mujeres- y Yoongi ya puede sentir un dolor de cabeza.
Su idea de pasar un buen rato es, como, relajarse en el estudio. O una noche tranquila en casa con un poco de vino tinto y una película. Un club nuevo y caliente en el medio de Itaewon no es su escena.
Como si sintiera la reluctancia de Yoongi, Hoseok envuelve sus dedos alrededor de la muñeca de Yoongi y lo lleva por el borde de la pista de baile hacia la barra. Los otros los siguen de cerca, Jimin ya rebota con la música. Incluso cuando llegan al bar, Hoseok no suelta la muñeca de Yoongi.
"¿Qué es lo que quieres?" Dice, medio gritando para ser escuchado por la música. Sus labios rozan la oreja de Yoongi. "¿Trago?"
"Sip", dice Yoongi. "Tequila".
Hoseok se ríe. Junto a ellos, Jimin persigue al cantinero y ordena una Red-Headed Slut, lo que hace que Jin le dé una palmada en el hombro y Taehyung prácticamente se caiga de la risa. Namjoon ya está mirando a su grupo con el tipo de expresión de sufrimiento que experimenta cuando se da cuenta de que está a punto de ser relegado a la posición de El Responsable por la noche. Él y Jin suelen turnarse.
("¿Por qué nunca soy yo?" Le preguntó Yoongi a Namjoon una vez. "Soy el segundo mayor. ¿No debería estar a cargo a veces?"
"Oh, hyung", dijo Namjoon. "Eres demasiado blando. Dejarías que se salgan con la suya".
Por mucho que quisiera, Yoongi no podía discutir con eso).
"¡Tequila!", Grita Hoseok, repartiendo una ronda de tragos y trozos de lima. El olor a lima-dulce, agrio y pegajoso-trae recuerdos de mostradores de la cocina, whisky en un vaso, las manos de Hoseok en sus caderas. Hoseok le pasa un trago y sus ojos se encuentran por un momento caliente y eléctrico, y Yoongi se pregunta si Hoseok está recordando lo mismo. "¡Tragos, Tragos, Tragos!"
Comienzan con dos tragos cada uno. Después de eso, Hoseok ordena un tequila sunrise, porque por supuesto que lo hace, y Yoongi pide un whisky sour, y él y Namjoon se apoyan contra la barra y observan a los otros bailar. Jimin, Taehyung y Jeongguk están cogidos de la mano y bailan formando un pequeño círculo, brincando y riéndose a veces y empujando sus caderas al ritmo. Hoseok y Jin están teniendo un pequeño baile extraño de cerca, que involucra muchas danzas de cuerpo de Hoseok y muchos movimientos de Jin.
"¿Cuál es el problema contigo y Hobi, hombre?", Dice Namjoon.
Yoongi casi se atraganta con su bebida. "¿Disculpa?"
"Sabes a lo que me refiero. Ustedes están como diferentes".
"¿Diferente cómo?"
"No sé. Tu energía o algo así". Namjoon toma un largo sorbo de agua y mira hacia la pista de baile. Sus ojos se posan en Jin, quien se ríe, luces del arco iris se enredan y se dispersan en su pelo negro. Un par de hombres cercanos han dejado de bailar para mirarlo con asombro. Jin tiene ese efecto en las personas. "Los conozco a los dos desde hace años, amigo, puedo darme cuenta. ¿Están ustedes follando?"
Esta vez, Yoongi realmente se atraganta. "¡No!"
"Entonces lo están".
"Oh, Dios mío." Yoongi traga el resto de su bebida y le indica al cantinero por otra. "No estoy teniendo esta conversación contigo".
"¿Debería estar preocupado?"
"Dios, mierda, Namjoon. No, no deberías estar preocupado, porque soy un niño grande y puedo manejar mi maldito ser".
"Pero has tenido algo por-"
"¿Cómo vas con Jin-hyung?" Interrumpe Yoongi, mirando hacia el lado de la cara de Namjoon. "¿Vas a decirle que has estado enamorado de él durante tres años, o-?"
Namjoon frunce el ceño. "Golpe bajo, amigo".
"Sí, bueno, toda esta jodida conversación fue un golpe bajo".
"No lo fue, porque si tú y Hobi están follando entonces es claro que lo tuyo por él no es totalmente sin esperanza. A diferencia de lo mío por Jin, que es básicamente un constante ejercicio físico en masoquismo y autoflagelación".
"Tal vez reduce la auto flagelación. Te irritarás".
"Míralo". Namjoon hace un gesto en la pista de baile, donde Jin está bailando de nuevo. Es torpe y embarazoso y tiene muy poco ritmo y aún se las arregla para ser ridícula e increíblemente bello, el tipo de belleza que hace que la gente deje de bailar sólo para mirarlo fijamente; el tipo de belleza que hace que las colegialas tomen fotos de él en público cuando piensan que no está mirando y luego envían la foto a sus amigas con el mensaje QUIÉN ES ÉL???????
"Estoy mirando", dice Yoongi. "Es simplemente Jin, hombre".
"No hay 'simplemente' acerca de Jin", dice Namjoon, lo suficientemente bajo que Yoongi apenas lo escucha por sobre la música.
Pero Yoongi escucha, y Yoongi entiende.
No hay "simplemente" acerca de Hoseok tampoco.
Él está allí, visible a través del mar de cuerpos sudados, bailando al lado de Jin. Sus ojos están cerrados. Se pone así a veces, cuando el ritmo es lento como el latido del corazón y lo está sintiendo, dejándose mover, como si la música fuera un océano y se balanceara en ella. Sus ojos están cerrados, su rostro inclinado hacia el techo. Él es devastador. Pero Yoongi tuvo cinco años para acostumbrarse a la cara de Hoseok. Ocho meses para acostumbrarse a su cuerpo, para dejar de sentir como si le hubieran quitado el aire cada vez que la camisa de Hoseok se sube.
Es mucho más difícil y mucho más complicado acostumbrarse a las partes de una persona que uno no puede ver. Las cosas dentro de ellos. A veces Yoongi piensa que ha aprendido todo lo que hay que saber sobre Hoseok, y luego Hoseok hace algo o dice algo o tal vez sólo ríe de una manera particular y Yoongi se queda tambaleando otra vez. Puede estudiar el cuerpo de Hoseok todo lo que quiera, aprender cada cicatriz y memorizar las formas en que sus músculos se desplazan y se flexionan bajo su piel, pero no hay forma de que pueda hacer eso con su corazón.
No hay "simplemente".
Yoongi termina su segundo whisky sour. Entonces Jin, con las mejillas sonrosadas, sudoroso y risueño, aparece y arrastra a Yoongi y a Namjoon a la pista de baile. "¡Dejen de ser tan aburridos!", Grita, abriéndose paso entre la multitud. "¡Bailen con sus amigos!"
La resistencia es inútil, y de todos modos, Yoongi tiene cuatro copas en su sistema. Deja que Taehyung tome su mano; se deja mover con el ritmo retumbando en su pecho. Él se suelta.
El tiempo pasa líquido y colorido, como gotas de lluvia que se deslizan por la ventana de un automóvil por la noche, captando el resplandor amarillo de las farolas y los faros. Yoongi se balancea y salta hacia arriba y hacia abajo y abre sus ojos a: el destello de una bola de discoteca. Jimin y Jeongguk colgándose del otro, riendo, capturados en el cuadro congelado. Namjoon haciendo el robot. Jin mirándolo, con los ojos brillantes de puro y ebrio cariño, y luego avanza a tropezones para enroscar sus brazos alrededor de la cintura de Namjoon.
Eres el único que piensa que es sin esperanza, Yoongi piensa en la dirección de Namjoon y se pierde en la música otra vez.
Unas manos en su cintura.
Un torso sólido contra su espalda.
Yoongi se sobresalta un poco, con los ojos abiertos, y Hoseok se ríe, "¡Soy simplemente yo!"
"No hay 'simplemente'", dice Yoongi, con la lengua suelta por la bebida.
"¿Qué?"
"Nada".
"Mm". Las manos de Hoseok se deslizan desde la cintura de Yoongi hasta sus huesos de la cadera, deslizando las yemas de los dedos por debajo de la cintura de sus jeans. Cuando Yoongi se estremece, Hoseok resopla contra su cuello y lo acerca aún más. "La gente te está mirando, ya sabes".
Yoongi resopla. "No me están mirando".
"¡Lo están! Te dije que la chaqueta de cuero era una buena idea".
"Lo que sea", suspira Yoongi, y deja que su cabeza se incline sobre el hombro de Hoseok. Hoseok huele tan bien, y se siente tan bien, todo cálido, sólido y juvenil. Sus pulgares acarician el vientre inferior de Yoongi, sobre su camisa.
Se quedan así por un tiempo, como balanceándose juntos con la barbilla de Hoseok sobre el hombro de Yoongi. No es nada intenso; están apoyándose el uno en el otro pero sin rozarse. Las manos de Hoseok se quedan dónde están. Yoongi tiene un agarre flojo en los antebrazos de Hoseok, inseguro de qué más hacer con sus manos.
Luego la canción pasa de ser un éxito de Top 40 a algo que Yoongi no reconoce-algo más lento, más sensual, el ritmo goteando calor y sexo-y los dedos de Hoseok se contraen con la piel de Yoongi.
El aliento de Yoongi se detiene.
A juzgar por la forma en que Hoseok lo acerca más y encaja sus caderas en el culo de Yoongi, están en la misma página. Las manos de Hoseok se deslizan una pulgada más abajo. Sus dedos rozan la banda de los boxers de Yoongi. En respuesta, Yoongi mueve sus manos desde los antebrazos de Hoseok hasta su cabello, estirándose hacia arriba y hacia atrás para alcanzarlo. El cabello de Hoseok está sudado por el baile, por las luces, y Yoongi pasa sus dedos entre este. Desliza sus uñas por el cuero cabelludo de Hoseok sólo porque sabe que volverá loco a Hoseok.
"Pequeño cabrón", le dice Hoseok al oído.
Yoongi no se arrepiente. "Tú empezaste."
"Lo terminaré también".
"Más te vale".
Hoseok parece tomar eso como un desafío. Él comienza a frotar sus caderas en pequeños círculos contra el culo de Yoongi, presionando sus cuerpos en una larga y cálida línea. Sus brazos están apretados alrededor de la cintura de Yoongi. A lo lejos, Yoongi es consciente de que están en el medio de una pista de baile, en un club gay, seguro, pero todavía rodeado de gente, cinco de los cuales son sus amigos más cercanos que aún no conocen su situación. (Bueno, excepto Namjoon. Aparentemente.) Pero mierda, está lo suficientemente oscuro incluso con las luces intermitentes, y sus amigos están todos borrachos y atrapados en su propio baile: Jimin y Taehyung han desaparecido posiblemente para ir a follar en los baños desagradablemente insalubres; Jeongguk está bailando con un grupo de lesbianas muy ruidosas; Namjoon y Jin
están- oh.
Namjoon y Jin bailan lentamente.
Los brazos de Namjoon están alrededor de la cintura de Jin, las manos de Jin en los hombros de Namjoon. Honestamente se ven como de una pequeña escuela secundaria; hay un par de pulgadas de espacio entre ellos. De esta manera, con Jin dándole la espalda a Yoongi, no puede ver la expresión de Jin en lo absoluto. Sólo puede ver la forma en que los ojos de Namjoon están cerrados, sus cejas fruncidas un poco. Como si estuviera concentrado en algo.
Por un momento, Yoongi se pregunta si tal vez debería separarlos. Pedirle a Namjoon que lo acompañe al bar o a los baños o algo así. Porque si esto sale mal -si Jin está borracho y no habla en serio -es un coqueto famoso, incluso más cuando tiene un par de copas en él- se han estado rondando el uno al otro durante años, pero Yoongi no tiene ni puta idea de cómo Jin en realidad se siente-
Namjoon y Jin giran un poco, y Yoongi echa un vistazo a la cara de Jin.
Y sabe entonces que Namjoon no tiene nada de qué preocuparse.
Porque Jin -el hermoso Jin, el despreocupado e incauto Jin, Jin que podría elegir a cualquiera en este club, en esta ciudad- tiene la cara de un tono rojo brillante. Sus ojos están abiertos y casi asustados. Sus labios están separados.
Él tiene su cara en el hueco del cuello de Namjoon y parece que apenas está respirando.
Estarán bien, piensa Yoongi para sí mismo, lo resolverán, y luego Hoseok muerde la curva de su mandíbula y se olvida de Namjoon y Jin. Las manos de Hoseok son como marcas en los huesos de su cadera. Está jodidamente sofocado aquí con todos los cuerpos a su alrededor, especialmente porque Yoongi está usando una chaqueta de cuero; está sudando a través de su camisa, lo que debería ser asqueroso, pero no lo es porque Hoseok está tocando su piel caliente y resbaladiza. Yoongi se reclina hacia él aún más, sus dedos jugando con los cortos mechones de pelo en la nuca de Hoseok.
Juntos, encuentran un nuevo ritmo: presionándose el uno contra el otro, moviendo juntos sus caderas, Hoseok llevándolo y Yoongi dejándose llevar por los movimientos lentos y sensuales del cuerpo de Hoseok. Se siente menos como bailar y más como un jugueteo previo, como frotarse, si hicieran esto por el tiempo suficiente Yoongi podría venirse sólo de la sensación de la polla de Hoseok (medio dura y cada vez un poco más) contra su culo.
Te quiero dentro de mí.
Él gira su rostro hacia un lado. Su nariz en la garganta de Hoseok, donde su piel brilla con sudor y neón. Yoongi roza su boca contra el brillo, el toque más leve, sin presión o calor, sólo su aliento. A cambio, Hoseok pasa sus uñas por la delicada piel que cubre los calzoncillos de Yoongi. Es un lugar particularmente sensible. Hoseok sabe exactamente lo que está haciendo. Oh Dios.
"Oh Dios", dice Yoongi, moviendo los labios hacia arriba para rozar el lóbulo de la oreja de Hoseok. "Dios, Hoseok".
"Sí", dice Hoseok. En cualquier otro lugar estaría hablando en voz alta, pero aquí Yoongi apenas puede escucharlo por la música de club. "Sí, joder", dice bruscamente, y luego se desplaza hacia un lado, empujando un fuerte muslo entre las piernas de Yoongi. "¿Está esto bien?"
Yoongi no se molesta en responder. Sólo se frota contra el muslo de Hoseok, corto y sucio, tirando su cabeza hacia atrás sobre el hombro de Hoseok. Él quiere probar la sal en la piel de Hoseok.
"La gente está mirando", dice la voz de Hoseok en su oído. "Hombre, quiero decir. Juro que la mitad de los chicos en este lugar te han mirado desde que llegamos aquí".
"Estás mintiendo".
"No lo hago. Jimin también lo notó".
"¿Estás celoso?", Dice Yoongi, sin pensar, y luego se horroriza de inmediato consigo mismo. Sus ojos se abren (¿cuándo los cerró?) Y mira al otro lado del cuello de Hoseok, tratando de imaginar cómo demonios rescatar la situación. Retirarlo.
De todas las estúpidas cosas de mierda-
"Nah, no lo estoy", dice Hoseok, y el estómago de Yoongi cae en picada. Por supuesto. Por supuesto que no está celoso. ¿Por qué diablos lo estaría? "¿Quieres saber por qué?"
No. "Por qué", murmura Yoongi.
"Porque te están mirando como si quisieran saber cómo es follarte", dice Hoseok, y toma el lóbulo de la oreja de Yoongi en su boca por una fracción de segundo de dientes y lengua húmeda y caliente. "Quieren saber cómo te ves tendido sobre una cama para ellos. Quieren oírte gemir. Pero ni siquiera pueden imaginarlo, ¿sabes? No tienen idea, Yoongi. No tiene sentido estar celoso si ni siquiera saben la mitad de lo que no están recibiendo".
"Oh", respira Yoongi, demasiado quieto para que Hoseok siquiera lo escuche, y luego se retuerce en los brazos de Hoseok. Mantiene el muslo de Hoseok entre sus piernas, lo aprieta -un poco duro, tal vez, un poco demasiado errático, con su polla esta vez en vez de su culo, y joder, la fricción es increíble- y pasa los dedos por el cabello sudoroso de Hoseok. Él casi tiene miedo de mirar a Hoseok a la cara. Cuando lo hace, todo el aliento se le escapa. Hoseok ya está mirando de vuelta. Está mirando de vuelta, y parece que quiere tragarse a Yoongi. Parece que quiere arruinar a Yoongi y pasar sus hermosos dedos a través del desastre. Parece que podría hacer que Yoongi se viniese con nada más que su voz.
Él se ve a la vez como el mejor amigo de Yoongi y nada como aquello en lo absoluto.
Hoseok excitado es una nueva criatura. Todavía sonríe -todavía se ríe, incluso, justo en medio del sexo, si uno de sus cuerpos hace un ruido extraño o no puede entender bien el ángulo o, a veces, sin razón alguna- todavía habla mierda y hace el tonto sólo por hacer el tonto, pero tiene una ventaja. Un calor oscuro en sus ojos. Le recuerda a Yoongi la vez que fue a acampar con unos amigos en la escuela secundaria. Salieron de Daegu y se adentraron en las montañas. Era verano. Estaba húmedo, el aire estaba espeso y húmedo. En Daegu, como en Seúl, el cielo nocturno nunca está realmente oscuro. Simplemente pasa de la luz del día azul al tipo de color marrón rosáceo de goma de mascar antigua de la acera.
En las montañas, el cielo era un océano negro. Las estrellas eran como una de esas colonias de medusas en los documentales de naturaleza: millones de criaturas blancas resplandecientes flotando lentamente a través del agua. Yoongi nunca había conocido una oscuridad como esa antes. Sus amigos se emborracharon absurdamente y llenaron la carpa de humo y comieron malvaviscos de la bolsa, porque no pudieron encender el fuego para hacer s'mores^. Yoongi se fue solo. Fumó un porro. Miró hacia el ancho e inescrutable cielo.
Era el tipo de oscuridad que tenía todo en ella. Vida y aliento y calor y movimiento.
Te quiero dentro de mí.
Yoongi aparta sus ojos de la cara de Hoseok. Ya no puede ver esa oscuridad. No puede manejarlo ahora que están uno frente al otro, las manos de Hoseok se han movido de las caderas de Yoongi a la parte baja de su espalda. Un movimiento, un aliento, y él agarrará el culo de Yoongi.
Hoseok lo acerca aún más. Cuerpos al ras. Su muslo entre las piernas de Yoongi. Sus caderas ruedan juntas y Hoseok besa el lóbulo de la oreja de Yoongi otra vez, muerde suavemente.
"Oh", Yoongi gime, el sonido arrancado de él, y presiona su boca abierta contra el cuello de Hoseok.
Antes, apenas dejaba que sus labios rozaran la piel de Hoseok antes de alejarse. Esta vez comienza profundo y profundiza, dejando que su lengua salga primero para probar la sal del sudor de Hoseok y luego aplanarse contra la columna de su cuello, saboreando la forma en que Hoseok inclina su cabeza hacia un lado para darle a Yoongi un mejor ángulo. Yoongi se pone de puntillas y aprieta la boca contra el cuello de Hoseok y chupa, mandíbula actuando. Un toque de dientes, una presión caliente de lengua. Está mojado y sucio y definitivamente no es apropiado incluso para un club llamado Honey Boys y Yoongi está tan duro que va a morir. Él está lleno por frotarse contra el muslo de Hoseok en este punto, rozándose contra él, pero todavía no puede obtener la presión perfecta a través de sus pantalones.
Él separa su boca del cuello de Hoseok lo suficiente como para jadear, "Tócame, por favor tócame". Luego vuelve a chupar y morder la piel de Hoseok, dejando un rastro de marcas rojas desde el cuello hasta la mandíbula. "Por favor, Hoseokie-"
Hoseok palmea su trasero y luego clava sus dedos, justo como a Yoongi le gusta. Ninguno de los dos está fingiendo moverse con la música. Están tal vez a dos segundos de follar en el medio de este estúpido club. "Quieres ir", Dice Hoseok, tocando el culo de Yoongi. "¿Quieres-mi apartamento, a menos que tu compañero de cuarto no esté en casa-"
"Tu apartamento", dice Yoongi. "Llama a un Uber, se lo diré a Joon".
"Señor, sí señor", dice Hoseok, dándole una sonrisa y un saludo descarado, aunque hace dos segundos tenía ambas manos en el culo de Yoongi y parecía a punto de inclinarlo sobre la superficie más cercana. La tontería de alguna manera no mata la erección de Yoongi ni un poco, porque 1. Hoseok es muy caliente, y 2. Yoongi es así de débil.
Entonces se abre camino entre la multitud, haciendo muecas cada vez que es empujado por el cuerpo sudado de un extraño. No se dio cuenta de lo lejos que Hoseok y él habían llegado a través de la pista de baile, movidos por las corrientes de todos a su alrededor, perdidos en su propio mundo palpitante- hasta que tuvo que hacerse camino por lo que se sintió como cincuenta personas hasta que al fin ve signo de la gorra de béisbol blanca de Namjoon.
Jin no está por ningún lado.
"Hey-", dice Yoongi en voz alta, golpeando a Namjoon en el hombro. "¿Dónde está Jin?"
"Él, um", dice Namjoon. Se gira. Sus mejillas están rosadas. "Él-creo que dijo algo sobre, um, ir a tomar aire".
"¿No fuiste tras él?"
Namjoon se ve terriblemente preocupado. "¿Debería haberlo hecho?"
"No lo sé. Probablemente. ¿No has visto Love Actually?"
"He estado en una habitación con Taehyung por más de cinco segundos. Así que sí".
"Bueno...", dice Yoongi, dejando que Namjoon capte su desviación del tema, y luego dice: "Me voy con Hobi".
"Lo supuse".
"Vete a la mierda, Joon".
"Gran trabajo siendo sutil, por cierto. Ahora los niños saben que están follando".
Maldita sea. "¿Ellos nos vieron?"
"Jeongguk está traumatizado". Namjoon se ve presumido por un momento y luego parece recordar su propia situación. "¿De verdad crees que debería ir tras Jin? No quiero, como. No lo sé. Él estaba bastante ebrio".
"Entonces sólo asegúrate de que llegue a casa en una pieza", dice Yoongi. "Me voy a ir ahora".
"Sí, sí", dice Namjoon. "Diviértete follando a Hobi. O, ya sabes, al revés".
"Y tú diviértete masturbándote esta noche", dice Yoongi, y sonríe con mucha dulzura mientras le contesta a Namjoon.
-
Yoongi encuentra a Jin sentado en el mugriento bordillo fuera del club, cabeza entre sus manos.
Hoseok todavía está adentro. Justo antes de hacer su propio escape, Yoongi lo vio en el bar despidiéndose de Jimin, Taehyung y de un Jeongguk con los ojos muy abiertos. Conociendo al Borracho Jimin, pasarán unos buenos cinco minutos antes de que Hoseok logre separarse. (Borracho Jimin es como un koala abrazador, si los koalas fueran extremadamente dedicados a la verbalización de lo mucho que les gusta todo y todos a su alrededor. Y Dios, ¿Jimin borracho y Taehyung borracho en la misma habitación? Una pesadilla. Yoongi nunca había sido validado de forma tan agresiva en toda su vida).
Él tiene algo de tiempo antes de que Hoseok se libere de sus garras.
Se sienta en el bordillo al lado de Jin.
"Hola", dice Jin. Su voz es más aguda de lo habitual, y no quita la cabeza de sus manos.
"Hola", dice Yoongi. "¿Estás bien? No vas a vomitar, ¿verdad?"
"No".
"Genial".
Hace frío aquí. Detrás de ellos, la música sigue bombeando fuera del club, amortiguada, principalmente el ritmo. La calle está oscura y la acera está teñida de amarillo-sodio por las luces de la calle y los edificios a su alrededor están cerrados por la noche, excepto los iluminados desde el interior por letreros de neón. Otro club, un bar barato, un restaurante de aspecto grasiento que debe atender exclusivamente a las personas que salen tambaleándose de los clubes a las dos de la madrugada, hambrientas, vacías y muy borrachas.
Jin hace un pequeño, considerado ruido. "Tú y Hoseok, ¿eh?"
"Tú y Namjoon, eh".
"Dios". Se da vuelta lo suficiente para apoyar su mejilla en su rodilla, mirando a Yoongi. "Dios, quién sabe".
"Todos en Honey Boys, después de esta noche".
"Gracioso. Respeta a tus mayores. No puedes ser malo conmigo en este momento, estoy frágil".
"No estaba siendo malo".
"Estabas siendo honesto. Eso es aún peor".
Yoongi lo mira. "¿Algo que no quieres escuchar?"
"Dios, Yoongi, no lo sé", dice Jin. "Escala del uno al diez, ¿cuánto quieres tener una conversación acerca de tus profundos y absorbentes sentimientos por Jung Hoseok?"
"Dilo un poco más fuerte, idiota".
"Escala del uno al diez, vamos".
"Cero. Un huevo de ganso^. Malditos números negativos".
"Uh-huh. ¿A sí que dirías que hay algunas cosas que no quieres escuchar?"
"Está bien, lo entiendo". Yoongi estira sus piernas, frunciendo el ceño. "¿Fue esa tu manera de decir que tus sentimientos por Joon son profundos y absorbentes?"
"Fue mi forma de decir que me niego a tener esta conversación en este momento. O posiblemente alguna vez. Gracias de antemano".
"Parecías muy cómodo en la pista de baile".
"Come una polla y muérete", dice Jin remilgadamente.
"Maldición, hyung", la voz de Hoseok viene detrás de ellos. Cuando Yoongi se da vuelta para mirar, Hoseok tiene sus manos metidas en los bolsillos de su chaqueta bomber, un rubor en sus mejillas por el aire fresco de la noche. Es media silueta contra el brillante cartel que dice HONEY BOYS en letra cursiva rosa. "No te detengas".
Jin hace una especie de ruido de gato moribundo. Hoseok resopla y se para junto a Yoongi y Jin, apoyando sus dedos suavemente en la parte superior de la cabeza de Yoongi.
"¿Listo para irnos?", le pregunta a Yoongi. "El Uber debería estar aquí en cualquier momento".
"Sí", dice Yoongi. Empuja a Jin. "¿Estás bien como para llegar a casa? Le dije a Joon que te cuidara".
"Genial", dice Jin. "Maravilloso. Gracias por eso".
"Sip", dice Yoongi.
"Ustedes, niños, diviértanse", dice Hoseok.
"Cuanta falta de respeto", dice Jin, y deja caer la cabeza sobre sus rodillas.
-
queer^: queer o cuir es un término global para designar a quienes no son heterosexuales o no son cisgénero
un huevo de ganso^ (Goose egg): se refiere a una puntuación de cero en el marcador. O en este caso en la escala del uno al diez que Jin le pregunta a Yoongi.
s'more^: es un postre tradicional de Estados Unidos y Canadá, que se consume habitualmente en fogatas nocturnas como las de los exploradores y que consiste en un malvavisco tostado y una capa de chocolate entre dos trozos de galleta Graham.